Adlinks: shorts/H&M (similar HERE & HERE), shirt/H&M HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), sunglasses/Celine HERE, espadrilles/Samsøe Samsøe (similar HERE), watch/Michael Kors HERE, crystal ring/Bjørg HERE, v-ring/Jane Kønig HERE, bracelet/Jane Kønig HERE
Søndagsuniformen var yderst afslappet og det lignede mest af alt, at jeg havde beholdt mit nattøj på :) – Lige som jeg bedst kan lide det på en højhellig søndag :) I dag står den på en masse arbejde og senere har jeg en date med Christoffer. Hvad har I af planer? Ses senere, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
My Sunday uniform was pretty comfy and casual and it kind of looked like that I was wearing my pajamas :) Today I have a lot of work that I need to get done and later tonight I have a date with Christoffer. See you later, girls!
Det var sådan et festlig og hyggelig aften i går i bedste selskab, da vi fejrede “Rockerens” 25-års fødselsdag med fine heliumballoner, pulled pork og farverige drinks. Det var en af de aftener, som man sent glemmer. Håber også at I nyder weekend i fulde drag. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It was such a great evening last night when we were celebrating this girl’s 25 year’s birthday with colorful balloons, pulled pork and great drinks. It was one of those night, that you will never forget. :) Hope you’re enjoying the weekend too :)
Adlinks: white overalls/Asos HERE, striped shirt/H&M (similar HERE), leather jacket/Zara (similar HERE), sunglasses/Asos HERE, shoes/Zara (similar HERE), earring/Jane Kønig HERE, pearl ring & v-ring/Jane Kønig HERE, “caviar” ring/Trine Wilkens HERE, bag/Chanel
Jeg er vild med mine nye smækbukser og havde dem på i går, da Christoffer og jeg var i IKEA – dog med et par flade loafers til. Det ville ellers have været et ømt syn at stavre rundt i høje hæle jonglerende med den obligatoriske soft-ice i den ene hånd og en hotdog i den anden for at købe hylder, gardiner og en masse andre unødvendigheder. Det er ikke de første smækbukser jeg ejer, se bare billederne HER og HER fra sidste sommer. Hvad synes I om tendensen? Kunne I selv finde på at hoppe i et par overalls?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m really fond of my new overalls and I wore them yesterday when Christoffer and I went to IKEA – combined with a pair of flat loafers, though. It would have been a funny sight to go to IKEA wearing high heels, haha… It’s actually not my first pair of dungarees, I also wore them last summer HERE and HERE. What do you think of overalls in general? And would you wear them yourself?
