Adlinks: jeans/my design for 2nd Day HERE, top/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), sunnies/Stella McCartney (similar HERE)
…Kært barn har mange navne :) Christoffer og jeg tog forleden forbi McDonald’s for at prøve deres nye smoothies. Jeg er kæmpe fan af smoothies og denne var ingen undtagelse! Vi tog en af hver for at prøve begge dele – jeg var mest til den lyserøde som er med jordbær/banan og Christoffers favorit var den gule med mango/ananas. :) Men de var begge super lækre. Jeg læste mig i øvrigt til, at de er lavet på frugtpuré, som er blended med knust is og fedtfattig yoghurt – uden tilsat sukker. Så man kan faktisk drikke dem med god samvittighed :) – Bare et lille tip til de af Jer der er lige så vilde med smoothies som mig. God dag, piger <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The other day Christoffer and I stopped by McDonald’s to try out their new smoothies. I’m a huge fan of smoothies and this one was no exception! We tried one of each and my favorite was the pink one with strawberry/banana. Christoffer likes the yellow one best with mango/ananas :) Just a small tip if you have a craving for smoothies like me :) Have a great day, girls <3
Jeg er vild med denne frisure – en simpel, rodet hestehale… Og gerne den slags, hvor man vikler en tot hår rundt om elastikken til sidst og sætter det fast med en hårnål! – Det sætter lige prikken over i’et. Den er nem at lave, men ser alligevel ud af meget. Her er lidt forskellige variationer til inspiration. Det er nemmest at sætte en hestehale i denne stil, hvis håret ikke er helt nyvasket og derfor mindre glat. Det kan være en god idé at sprøjte lidt hårspray eller “texture” spray i håret for at give det lidt ekstra struktur. – Det gør det nemmere at arbejde med og giver et rodet look. God torsdag, piger <3
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’m quite fond of the messy ponytail! It’s easy to create and looks amazing! Here are some different varieties for inspiration. It’s a good idea to add some texture spray or hair spray to give some texture to the hair and make it look more “messy”. Have fabulous evening, girls <3
(photo credit: Pinterest)
Adlinks: striped shirt/H&M (similar HERE), leather jacket/Zara (similar HERE), skirt/Zara (similar HERE), scarf/FWSS (similar HERE), sunnies/Celine HERE, espadrilles/Samsøe Samsøe HERE (cheaper version HERE)
Jeg lokkede Cille til at skyde et hurtigt outfitbillede i sommerhuset i weekenden, hvor uniformen var yderst casual og rimelig uopfindsom, haha… Men sådan skal det vel også helst være, når man er i sommerhus, ikke? :) I aften skal jeg ses med hende her, hvor den står på ren pigehygge. Det glæder jeg mig til. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I persuaded Cille to shoot this outfit pic of me in the holiday home last weekend where my “uniform” was pretty casual (and a bit boring, haha) :) But isn’t it how it’s supposed to be like when you’re spending time in a holiday home? :) Tonight I’m having this girl over for dinner. Looking forward to that. :)
