I torsdags var Christoffer og jeg en tur i Tivoli. Der er virkelig pænt derinde i øjeblikket, hvor alle blomsterne er sprunget ud. Jeg elsker at være i Tivoli – der er bare den hyggeligste stemning og en duft af vafler, brændte mandler og candyfloss over alt :) Vi endte med at spise pizza på “Italia”, inden turen gik hjemad. Nogen gange er det hyggeligt at tage ud og lave noget på en ganske almindelig hverdagsaften.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Last Thursday Christoffer and I went to Tivoli. I really love being there! :) It’s so cosy and at the moment it’s also very beautiful with all the flowers in bloom. We ended up having pizza at the restaurant “Italia” before we went home. I really like going out on a regular weekday. :)
There’s a new boy in town! :) I var mange der gættede rigtigt i indlægget i går (HER). Det var nemlig en Chanel “Boy” taske, som var i æsken. Jeg har gået og overvejet købet i over et år og sparet op til den i mange, mange måneder. Det føles helt sindssygt at bruge så mange penge på en taske (og min søde (revisor) farmand var da også ved at få et hjertestop, da jeg fortale det), men jeg har ikke kunne få den ud af hovedet, siden jeg så den “in real life” i London for over et år siden. Jeg er SÅ glad for at jeg købte den, selvom den står på havregryn resten af måneden, haha… Mit ultimative drømmekøb! :) Hvad er Jeres drømmetaske?
I øvrigt – ved I godt hvorfor tasken hedder “Boy”? :) Chanels store kærlighed, som på tragisk vis døde i en bilulykke, hed Boy Capel og tasken er opkaldt efter ham. Desuden syede hun i starten kjoler ud af herreundertøj og havde selv en lidt drenget attitude, så navnet repræsenterer Chanels ånd rigtig godt.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
There’s a new boy in town! :) A lot of you guessed it right (HERE) – it was a Chanel “Boy” which was inside the box. I have considered to buy this bag for more than a year now and I have been saving up for it for many, many months. It feels totally insane to spend so much money on one single bag, but I just couldn’t get it out of my head! :) I’m so happy that I bought it even though I have to eat oatmeal for the rest of the months, haha… What is your dream bag?
Outfits: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE
Jeg er ved at pakke for her i eftermiddag smutter jeg til Rørvig med mine skønne veninder, som jeg også var i Puerto Banus med i sommers. Glæder mig til ren pigehygge hele weekenden! Her er et overblik over mine seneste seks outfits. Har I et favorit look? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
This weekend I’m spending with my girls in a holiday home in the Nothern part of Zealand. We’re leaving in an hour, so I’m currently trying to figure out what to bring! Haha.. Here is an overview of my latest six outfits. Have you got a favorite look? :)
