Adlinks: top/Asos HERE, shorts/Day Birger et Mikkelsen (old, similar HERE), leather jacket/Zara (old, similar HERE), shoes/As0s (old, similar HERE & HERE), clutch/Asos HERE
Her er et outfit fra forleden aften, før Christoffer og jeg skulle ud og spise her i Malaga. Det har virkelig været SKØNT med et par dage sydpå og tiden er bare gået alt for hurtigt! I dag går turen nemlig igen mod København med Vueling, som vi også rejste herned med. Men jeg kan forstå, at vejret også er ganske udmærket i Danmark i disse dage? :) Jeg glæder mig nu lidt til at komme hjem, selvom det har været en super tur! Ude godt men hjemme bedst :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is an outfit from the other night before Christoffer and I went out for dinner here in Malaga. It’s been an amazing trip and I can’t believe that we’re already going home today. Even though I LOVE to travel, I always look forward going home :)
Adlinks: dress/Asos HERE, bag/my design for Markberg HERE (vote for me and win the bag HERE), sandals/Zara (old, similar HERE), sunnies/Celine HERE
I går havde jeg min nye kjole på fra Asos tilsat flade sandaler og taske af eget design – dejlig sommerligt. Jeg ved ikke, hvorfor jeg skulle se så sur ud på det højre billede, men det var ligesom det eneste billede der fungerede, hvor min kjole ikke blæste op om ørerne på mig og håret fløj rundt til alle sider, haha.. Husk at I stadig kan nå at vinde min taske HER. God eftermiddag, piger <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Yesterday I wore my new dress from Asos combined with a pair of flat sandals and the bag that I’ve designed for Markberg. I really don’t know, why I look a bit angry on the right pic, haha.. But it was the only pic I had where the wind didn’t blow my dress up. :) Remember that you still have the chance to win my bag HERE. Have a lovely afternoon, girls <3
Vi har indtil nu haft nogle super dage her I Malaga med Vueling. Her er virkelig hyggeligt og der er faktisk en del at tage sig til, selvom byen ikke er særlig stor. I går var vi på en havnerundfart, spiste god frokost på “El Pimpi”, fik shoppet lidt og gik ellers bare rundt og så byen. Spanierne her er virkelig venlige og imødekommende selvom de fleste ikke kan et hak engelsk, haha :) Nu vil vi smutte ud og kigge lidt i stormagasinet “El Corte Inglés”, som ligger lige rundt om hjørnet og senere i dag skal vi ud og se en borg, som en af Jer søde læsere anbefalede. Der kommer flere billeder op af gårsdagens outfit senere :) Hvordan er vejret derhjemme?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
So far it’s been an amazing trip with Vueling. The atmosphere in Malaga just great and there are a lot of things to see. Yesterday we went with a boat around the harbor, we went shopping a bit and explored the city. Now we’re going to “El Corte Inglés” which is a huge shopping center near by. Later on we’re going to see an old fortress in the city center that one of you guys recommend us to visit :) I’ll post more pics of yesterday’s outfit later today. :)
