Our house in Puerto Banus

rent a house puerto banusDet virker måske lidt sjovt, at skrive om Puerto Banus, mens man er i Barcelona, men I er virkelig mange der har spurgt ind til, hvor vi havde lejet det hus, som pigerne og jeg boede i. Derfor har jeg planlagt dette indlæg til Jer. Sagen er den, at vi faktisk havde lejet et andet meget mindre (og meget billigere) hus tilbage i September 2012. To dage før afrejse kontakter udlejeren os og siger, at vi ikke kan få det alligevel! … WHAT? “The Spanish market is complicated, you know?“…! Men han kunne tilbyde os et andet hus i en hel anden kaliber for kun en lille ekstrabetaling. Det lød næsten for godt til at være sandt, så vi tog derned med krydsede fingre og håbede på, at huset rent faktisk eksisterede. Vi var alle ved at falde bagover, da vi trådte ud af taxaen ved huset.. 5 etager, kæmpe swimmingpool, jacuzzi og champagne på køl! Og så lå det kun 5-10 minutters gang fra centrum. Man har lov til at være heldig engang imellem! :) Hvis I skulle få lyst til at se lidt nærmere på huset og generelt på de huse der udlejes fra samme firma, kan I finde det HER. Se flere billeder fra vores ferie HER og HER. God dag, piger.

I know it might seems a bit weird to write about Puerto Banus, while you’re in Barcelona, but a lot of you have asked where we rented our house, so I have planned this post for you. Actually, we rented another house at first that was much smaller and much cheaper, but two days before we were leaving, we were told that we couldn’t get the house anyway.. WHAT? We were all very chocked because we booked it almost one year ago. But they offered us another much more exclusive house. We were all very surprised when we arrived to the house… Five floors, swimmingpool and jacuzzi! It was incredible beautiful and we felt very lucky. If you want to check it out, you can find it HERE. See more pics from our vacation HERE and HERE. Have a great day, ladies!

View Post
Share

Small change, big difference

broste cphbroste vaserEr de ikke bare fine mine nye vaser fra Broste Copenhagen? Jeg er VILD med dem! I det hele taget er jeg glad for kobberfarvede ting for tiden. Og så synes jeg, at de passer ret godt ind i vores lille hyggekrog i lejligheden. Nogen gange skal der kun små ændringer til at gøre stor forskel.

Aren’t they beautiful my new vases from Broste Copenhagen? I’m totally in love with them. Actually, I think they fit in perfectly for this cosy little spot in our apartment. Sometimes small changes make a big difference. 

View Post
Share

Arizona sunset

neopren bikinitriangl arizona sunset bikiniBåde Christoffer og jeg havde hørt både  godt og skidt om stranden i Barcelona, men vi blev  begge ret positivt overraskede, da vi tog derhen i går – lækkert, blåt vand og finkornet sand. Dog var der en  del turister, så i dag går turen til en strand uden for byen som hedder Sitges, som jeg har fået anbefalet af hende her, som jo har boet i Barcelona :) Bikinien jeg havde på i går er ny og af mærket, Triangl. Jeg synes det er ret cool, at den er lavet af neopren. Denne model hedder “Arizona Sunset“. Det er sådan en farve, der snyder en lidt brunere, end man i virkeligheden er :) God dag, piger!

Both Christoffer and I are very positively surprised with the beach here in Barcelona. The water is really fresh and clear! But of course there are a lot of turists. So today we are going to a beach outside town called Sitges. The bikini I was wearing yesterday is new and from Triangl. I love the colour and the fact that it’s made of neopren. This model is called “Arizona Sunset“. See you later, girls!

View Post
Share