Posts by tag
holiday
Godmorgen piger. Jeg beklager stilheden på bloggen de sidste par dage. Jeg har haft travlt med at gøre en masse arbejde færdigt, så jeg kunne blive klar til ferie. I går tog jeg nemlig til Sverige med Christoffers familie. Vi bor i det fineste sommerhus lige ved vandet og dagen i går blev brugt på at pakke lidt ud, slappe af, hoppe en tur i søen og på at spise god mad. Udover de satans mange myg og hestebremser, er her ret smukt og idyllisk :) I dag står den vist på kanotur. Jeg var iført en ny kjole i går – viser flere billeder af den senere. Stay tuned :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Goodmorning girls. I’m sorry for the silence on the blog the last couple of days. I’ve been busy preparing for holiday, because yesterday I went to Sweden with Christoffer’s family. We’re living in a very nice house close to the water. Besides all the mosquitos it’s very beautiful and idyllic here. Today we’re going canoeing. :) I was wearing a new dress yesterday – I’ll show you more pics of it later. Stay tuned.
Godmorgen allesammen <3 Som tidligere nævnt gik jeg bikini shop-amok, inden vi skulle til Filippinerne, haha.. Jeg tror efterhånden at dette er den sidste, som ikke har været på bloggen. Jeg er vild med de små “ruffles” og farven, som også er lidt neonagtig – dog ikke lige så neon som den forrige jeg viste (HER). :) Jeg tror at jeg blev fristet af alle de fine farver og når man rejser om vinteren, kan man også være så heldig at finde meget badetøj på udsalg. Win win! Denne er fra New Look og i kan finde den HER (adlink), hvis den skulle have interesse ;) Kan I have en skøn mandag, piger <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Good morning, everyone <3 As mentioned earlier I bought a lot of new bikinis, before I left for The Philippines, haha :) I think I got tempted by all the nice Summer colors! I love the color on this one as well and the tiny ruffles. It has kind of the same color as my other bikini (HERE), just not as bright. This one is from New Look and you can find it HERE (adlink) :) Have a fab day, girls <3
Når I læser dette, så sidder vi i et fly på vej mod Danmark. Ih, hvor jeg glæder mig til at komme hjem, selvom det har været en helt fantastisk tur med min søde Mutti! Her er lidt random billeder fra de sidste to ugers tid på smukke Fili :) Der kommer et strandoutfit på bloggen senere i dag i ny playsuit :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
When you read this, I’m sitting in a plane on my way to Denmark. I’m really looking forward to go home even though it has been an amazing holiday with my sweet mom. Here are a few random pics from the last couple of weeks in The Philippines. :) I have planned a beach outfit that will be out later today on the blog :)
Godmorgen allesammen! Nå, er I snart trætte af at se på farverige feriebilleder? Haha.. I dag er der kun fem dage tilbage af ferien. Jeg kan ikke forstå, hvordan tiden kan gå så hurtigt! Jeg prøver at huske mig selv på, at jeg skal nyde hvert et sekund, for lige om hjørnet venter sne, kulde og hverdag… Den største bekymring hernede er hvilken strand man skal tage til. Alle mennesker burde unde sig selv at tage en tur sydpå om vinteren og lade lidt op :) Hav en dejlig dag piger. Senere kommer der endnu et outfit på bloggen.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Good morning, everyone! Are you guys soon tired of looking at all my holiday pics? Haha.. Today we only have 5 days left of our holiday. Time flies.. I can’t believe it. It feels like we arrived yesterday. I really have to remind myself to enjoy every second here, because soon we’re going back to snow and the everyday life.. Have a great day, girls. I’ll show you another outfit pic later.
Uh, kan næsten ikke holde ud at skulle vinke farvel til dette skønne sted. Vil savne Goa, farverne, atmosfæren, menneskerne, maden, indretningen, varmen.. Men når man nu ved, at man skal hjem, så begynder man også at glæde sig lidt til det.. Og ikke mindst at se min søde kæreste igen <3
I’m gonna miss Goa so much! The atmosphere, the colours, the people here, the food, the interior, the weather.. But when you know you’re going home, you also look forward to that :) Also, I’m looking forward to see my boyfriend again <3
Billederne er taget med Canon Eos M
Vi har boet det meste af tiden i en by der hedder Mandrem Beach her i Goa. Her er rigtig dejligt – afslappet stemning, søde mennesker, god mad og en super lækker strand. Vi boede indtil i forgårs på et resort der hedder “Dunes” i en lille bambushytte tæt på stranden – det kan varmt anbefales. Som I kan se, er Goa rigtig smukt! Og det er ikke unormalt, at man møder en ko på stranden, haha..
We have stayed in Mandrem Beach most of the time here in Goa. It’s such a lovely place – sweet people, relaxed atmosphere, good foot and a great beach! Until yesterday we lived at a resort called “Dunes” in a bungalow near the beach. I can highly recommend that! As you can see, Goa is really beautiful!
Billederne er taget med Canon Eos M
Jeg savner sommer og sol!!! Drømmer mig tilbage til ferien på Mallorca i sommers med min søde kæreste. Det får mig til at glæde mig endnu mere, til min mor og jeg tager til Goa om 11 dage! Kan snart ikke vente længere :)
I really miss Summer! I’m dreaming of sun and blue sea and these pics from Mallorca make me look forward to my trip to Goa in eleven days with my Mum even more! Can’t wait!
