Posts by tag
new year’s dress
Reklame links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Christoffer og jeg skal fejre nytår med nogle af vores gymnasie venner og veninder. Vi bliver 13 mennesker og planen er, at vi hver især tager en ret, drikkevarer eller snacks med. Det er efterhånden blevet lidt en tradition og jeg selvom mine forventninger aldrig er tårnhøje lige netop nytårsaften, så glæder jeg mig faktisk virkelig meget. Ikke fordi det er nytår, men fordi aftenen skal fejres med nogle af mine yndlings. Det kan kun blive hyggeligt. :) Hvad har I af planer? …Og har I fundet ud af, hvad I skal have på? Jeg har klikket denne fine pailletkjole hjem, og den er noget så pæn i virkeligheden, men denne sorte blondesag frister mig også gevaldigt. :) To kjoler på én aften er dog nok lige i overkanten, haha.. Jeg håber, I kan lade jer inspirere af udvalget ovenfor. Glædelig mandag. <3 Husk forresten at smutte forbi Mette Marie som i dag udlodder den populære Epson printer!
Christoffer and I are going to celebrate New Year’s Eve with some of our high-school friends. We are going to be 13 people and the plan is that everyone bring a dish, drinks or snacks. It has become a tradition and even though I’m not a big fan of New Year’s Eve, I’m really looking forward to spend the evening with some of my favorites. I’m sure it’s going to be a fun and cozy night. What kind of plans do you have for New Year’s Eve? …And have you decided what to wear yet? I have bought this cool sequin dress and it’s so pretty in real life, but I’m also crazy about this black lace dress. I guess two dresses for one night is a bit overkill though, haha… I hope you like my selections above. Happy Monday. <3
Affiliate links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Det er ved at være sidste udkald, hvis man skal nå at købe en nytårskjole. Jeg har her fundet ni af slagsen, som alle er forholdsvist budgetvenlige. Jeg overvejer selv at hoppe i kjole nr. 4, som jeg netop har modtaget med posten. Den er forholdsvis basic, men med lidt farve på negle/læber og nogle fine smykker tror jeg, den kunne gøre sig godt til nytår. Christoffer og jeg skal holde det med fire venner her på Østerbro. Hvad har I af planer for nytårsaften?
It’s the final call, if you want to get yourself a New Year’s dress. I have here found nine festive dresses, which all are relatively budget friendly. I’m considering to wear dress no. 4, which I have just received. It is fairly basic, but with a little color on the nails and lips and some fine jewelry, I think it could do well for the New Year’s Eve. Christoffer and I are going to spend the evening with four of our friends here in Copenhagen. What are your plans for New Year’s Eve?
SPONSORED BY NELLY
Det var så hyggeligt at være på juleshopping med min søde mutti i dag i København. Vi fik kigget i en masse butikker og købt lidt julegaver. Hvorfor er det ofte sådan, at man kommer til at købe gaver til sig selv under juleshoppingen? Jeg kom ihvertfald hjem med flere ting til mig selv, end gaver til min kære familie, hovsa! :) Det var også planen, at vi ville en tur i Tivoli her til eftermiddag, men der var sindssygt mange mennesker og umuligt at finde en parkeringsplads, så vi endte med at udskyde det til en anden dag. Har nogen af Jer været i Tivoli endnu og set de fine lys og julepynt? Er det værd at tage derind?
Jeg endte med blandt andet at købe kjolen på billedet her. Den er fra Zara, kan findes HER og koster 459 kr. Synes den er så fin i silhuetten og blondestykket sætter lige prikken over i’et. Jeg overvejer at tage den på til nytår, som vi skal fejre med Christoffers venner, som jo efterhånden også er mine venner :) Jeg synes det er så svært det med nytårsaften. Man kører det op til at blive “årets fest”, men de fleste gange bliver det “årets flop”, da man har sat forventningerne alt for højt! Har dog på fornemmelsen, at det nok skal blive rigtig hyggeligt og sjovt i år :) Hvad skal I til nytår?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It has been so cosy to do some Christmas shopping with my mom today! Why do you always end up buying presents for yourself, when you’re supposed to buy Christmas presents for your family and friends? Haha.. Nevertheless, I ended up buying more for myself than for my family, OOOPS! Among other things, I bought this nice black dress from Zara (get it HERE). I think I’ll wear it for New Year’s Eve, that we’re gonna celebrate with Christoffer’s friends! What are your plans for New Year’s Eve?
1. Topshop, 2. Gina Tricot, 3. Stars by Jonas Hallberg, 4. TFNC, 5. NLY Eve, 6. Oneness
Flere af jer har efterspurgt inspiration til nytårskjoler. Her er seks bud på kjoler, som jeg selv ville elske at have på. Specielt er jeg vild med nr. 3 og nr. 5. Har I en favorit? Og hvad skal I selv have på til nytår? Jeg skal fejre nytår under en palme i Goa, så det bliver nok i bikini, haha :)
Several of you have asked for inspiration for New Year’s dresses. Here are six suggestions, that I would love to wear myself! I’m especially fond of number 3 and number 5! Do you have a favorite? And what are you gonna wear for New Year’s Eve? :) I’m celebrating it in Goa, so I guess I’m just wearing a bikini, haha.. :)
Jeg tror denne kjole taler lidt for sig selv.. Er den ikke fantastisk? :) Jeg har lige købt den og den er fra 2ND DAY! Jeg elsker placeringen af pailletterne, de transparente ærmer og den slanke pasform! Nu mangler jeg bare en god fest! :)
I think this sequin dress speaks for itself.. Isn’t it amazing? :) I just bought it and it’s from 2ND DAY! I absolutely love the placement of the sequins, the transparent sleeves and the slim fit! Now I just need the perfect party! :)
