What to wear when traveling

travel-outfitkuffertselected-femme-frakketrenchcoatbybiehl-bracelet

Jeg har ikke fået betaling for at skrive dette indlæg, men flybilletterne til Rom var sponsoreret af SAS, hvorfor jeg har valgt at markere dette indlæg som en annonce.

God aften, kære piger. <3 Så går turen igen mod Danmark. Det har været en helt fantastisk weekend her i Rom og tiden er bare fløjet afsted. Vi er netop kommet op i flyet mod København, hvor jeg skriver dette indlæg. Inden vi gik ombord, fik jeg min søde mor til at tage billeder af dagens kluns. I er nemlig mange, der har spurgt ind til, hvad jeg plejer at rejse i og ikke mindst hvilken kuffert, jeg bruger som håndbagage, når jeg skal på storbyferie.

Jeg forsøger altid at vælge tøj til rejsen, som er forholdsvist behageligt og ikke strammer nogen steder. Der er nemlig ikke noget værre, end at sidde i en fastlåst stilling i flere timer i et par jeans uden stretch eller en jakke, der strammer over ryggen. I dag er jeg hoppet i en ny blød trenchcoat, et par sorte jeans/leggings med masser af stræk og flade sneakers. Med mig har jeg også et stort cashmeretørklæde, som kan foldes ud og nærmest bruges som tæppe, hvis det er køligt i flyveren.

Kufferten har fulgt mig i flere år og har den perfekte størrelse, når man kun rejser med håndbagage. Den kan rumme enormt meget og har også to udvendige lommer, som er yderst praktiske, hvis man har en bog eller et magasin med på turen og gerne vil have det ved hånden. Vi flyver med SAS begge veje til Rom og én af de fordele, der er ved at rejse med netop dette flyselskab er, at man både må have en lille kabinekuffert og en mindre håndtaske med sig. Det er virkelig et stort plus, når man ikke har så meget plads at gøre godt med.

Jeg læste engang en artikel baseret på en undersøgelse af rejsende kvinder og deres påklædning. Der stod at hele 20% af alle kvinder har højhælede sko på, når de rejser og over 50% gør mere ud af deres hår end sædvanligt. Hele 35% af alle russiske kvinder i undersøgelsen havde overraskende nok købt et outfit specifikt til en flyvetur. Personligt går jeg mest op i, at mit outfit er behageligt. Jeg vil selvfølgelig gerne være nogenlunde pæn i tøjet, men ikke mere end normalt og jeg kunne f.eks. aldrig finde på at rejse i høje hæle. Det kommer selvfølgelig også an på, hvor langt man skal – går turen til Thailand ville jeg f.eks. vælge nogle endnu blødere bukser. :) Jeg synes, det kunne være spændende at høre, om nogle af jer går under den statistik? Går I ekstra meget op i, hvad I har på, når I skal ud at rejse?

blog Good evening, dear girls. <3 Now we’re heading back to Denmark. It has been such a great weekend in Rome! We have just got on board at the plane where I’m writing this post. Before we boarded my dear mom shot these pics of today’s look, as many of you are often asking what kind of clothes I’m wearing when I travel and not at least which suitcase I bring with me on a city break.  

I always try to wear some comfy clothes. I really hate wearing jeans without stretch or a jacket that is too tight around my shoulders when I sit in an airplane for several hours. Today I’m wearing a new soft trench coat, a pair of black jeans/leggings with lots of stretch and casual sneakers. I have also brought a big cashmere scarf that I can use as a blanket in the plane, if it gets cold. 

I’ve been using the suitcase for years when going on city breaks. It has the perfect size when you are only allowed to bring carry-on hand luggage. It is very spacious and also has two outer pockets, which are perfect for a magazine or a book that you like to have just next to you. We are travelling with SAS both ways and one of the advantages with this company is, that they allow you to bring both a cabin bag and a small hand bag. It’s perfect when you don’t have that much space.

I once read an article based on a survey where women around the world had answered a survey regarding their fashion habits when traveling. Surprisingly, 20% of all women wear heels when flying and more than 50% make a special effort with their hair. 35% of Russian women have even bought an outfit specifically for a flight. Personally, my highest priority is to wear something comfy. Of course, I like to look good, but I don’t put an extra effort in dressing up and I would e.g. never travel in heels. It also depends on how far you’re going. If I were going to Thailand I would probably wear some sweat pants. :) I think it could be interesting to find out, if any of you are dressing up a little extra when you go traveling?

boozt, trench coat, forårsjakke, skinny jeans, rejsekuffert

Reklame links: 1.shirt/Zara HERE, 2.bracelet/ByBiehl HERE, 3. pants/Lee HERE, 4. coat/Selected Femme HERE, 5.suitcase/Day HERE, 6. shoes/Lacoste HERE, 7. bag/my design for Markberg HERE, 8. ring/Nuit et Linette HERE, 9. sunglasses/Rayban HERE

View Post
Share

Tips til Rom

mor-og-datterromraybanpeterskirkenpastarom-springrom-flodgelatorevi-fontaenendogkakao

Godaften allesammen. <3 Et lille “ciao” her fra Rom. Ferien er desværre allerede ved at være nået til vejs ende og i morgen går turen atter til København. Det har virkelig været nogle fantastiske dage med høj sol, god mad og masser af oplevelser. Det er ihvertfald langt fra sidste gang, turen går hertil. Det er som sagt første gang, vi besøger byen og har kun været her i meget kort tid, men her er mine anbefalinger for denne gang…

– Jeg kan varmt anbefale at tage en “hop on – hop off” bus, hvis man ikke har besøgt byen før. Det er en virkelig god måde at opleve stemningen på og få et overblik over, hvad man gerne vil tilbage og opleve. Vi bookede billetter gennem Getyourguide.dk, hvor priserne er ganske rimelige.

– Køb billetter til de store seværdigheder hjemmefra. Køerne er ulidelig lange, men med en billet på hånden, kan man let og hurtigt springe hele molevitten over. Vi har bl.a. besøgt Peters Kirken, Colosseum og Palatinerhøjen, som alle krævede en indgangsbillet. Det føltes helt VIP at kunne gå forbi de kilometerlange køer. :)

– Spis mindst én is om dagen. Italien er kendt for deres “gelato” og ikke uden grund. Man bliver fuldstændig afhængig! Vi har købt en is hver eneste dag, mens vi har været her, mums! Vi nåede ikke selv forbi, men en sød læser anbefalede isbutikken Gelateria Fassi, som skulle være så god, at politiet kan finde på at spærre vejen med blink på for at få en is.

– Tag forbi Trastevere-området og gå en tur. Her er fyldt med hyggelige små restauranter og caféer med autentiske italienske retter og stemningen er meget lokal. Vi har boet i dette område under vores ophold på “Little Rhome Suites“, som er en form for “Bed & Breakfast” til ganske rimelige priser. Det kan også varmt anbefales, da det ligger i gåafstand til det meste, er hyggeligt og rent.

– Rom er virkelig et shoppemekka uden lige og har nærmest alle de butikker, man kan ønske sig. Lige neden for “Den Spanske Trappe” kan man finde alt fra Dior og Gucci til Zara og H&M. Området kan varmt anbefales, hvis man skal have stillet sin købelyst. ;)

View Post
Share

Happy Monday

striktekop

Glædelig mandag, allesammen. Jeg håber, I har haft en dejlig weekend. Jeg havde planlagt at lægge en ny video op i dag, hvor jeg svarer på nogle flere af jeres spørgsmål, men der er sket en teknisk fejl i Imovie, så alt jeg havde filmet og klippet sammen, er nu væk! Jeg aner ikke, hvordan det er sket… Så nu filmer jeg da bare en ny igen i dag, haha… Det nytter ikke noget at blive irriteret over det, for det får jo ikke videoen frem igen.

Senere i dag kommer min mor forbi. Vi skal have nogle praktiske detaljer på plads, da vi rejser til Rom på torsdag! – Det har jeg slet ikke fået fortalt jer. Vi skal bare ned og hygge os, spise god mad, shoppe og se en masse… En rigtig tøsetur. :) Jeg glæder mig helt vildt. Hvis I har nogle gode anbefalinger, må I endelig sige til, da ingen af os har været der før. Ellers vil jeg bare ønske jer en rigtig dejlig start på ugen. ♡

linje-prikket@2x.jpgHappy Monday, everyone. I hope you had a great weekend. I was planning to publish a new video today where I answer more of your questions from the Q&A, but somehow the whole video I had recorded has disappeared. I don’t know how it happened. So now I will record a new one today. It is no use being annoyed about it, because it won’t make the video come back again.

Later today my mom is coning over. We have to get some practical details in place as we’re leaving for Rome on Thursday! I’m really looking forward to it. Can’t wait for a girl trip with good food, shopping, sight-seeing and so on… If you have any great recommendations, I would be happy, if you would share them with us, as none of us have been there before. Otherwise, I just want to wish you all a great start of the week. ♡

View Post
Share