Posts by tag
sund morgenmad
Perfect start to a great day
Dagen er skudt igang på bedst tænkelig vis. Solstråler gennem vinduet, lækker morgenmad og blødt nattøj. Nogen gange er det dejligt at tage sig tid til at få en god start på dagen på en helt almindelig tirsdag. Hverdagsglamour som søde Emily nok ville kalde det. ;) Kan I have en skøn dag, allesammen. <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………
The day has begun in the best possible way. Sunbeams through my window, a delicious breakfast and a soft pajamas. Sometimes it’s nice to take the time to get a good start on an ordinary Tuesday. It’s “everyday glamour” as sweet Emily probably would call it. ;) Have a wonderful day, everyone. <3
– Delicious Monday brekkie –
Godmorgen allesammen! Sovet godt? ;) Jeg er virkelig et B-menneske og kan have svært ved at blive vågen og komme op, når uret ringer, men i morges følte jeg mig for en gangs skyld helt veludhvilet! Virkelig en skøn følelse. Tror I egentlig, at man kan lære sig selv at gå fra at være B- til A-menneske eller omvendt? Det ville være dejligt at springe ud af fjerene hver morgen helt frisk og veloplagt. Nu står den på arbejde og planlægning af ugen der kommer. Håber I får en skøn dag. <3
…………………………………………………………………………………………………..
Good morning everyone! Hope you slept well!? :) I’m a typical B-person and I normally have a hard time getting up in the morning, but this morning I felt completely rested when I woke up. Such a great feeling. :) Now I have a lot of work to do and planning for the week to come. Have a great day, girls! <3
– My breakfast this morning. Easy and delicious –
Da vi boede hos min søster, blev jeg inspireret lidt på morgenmadsfronten. Hun havde alverdens “toppings” til at drysse ud og yoghurten, så som granatæble, kiwi, blåbær, morbær, chiafrø, tørrede æblestykker, kokos, nødder.. – You name it. Hvis man altid har lidt forskellige toppings i huset, er det nemt at peppe en omgang yoghurt lidt op og lave forskellige variationer hver morgen. Det er ikke ligefrem raketvidenskab, men nogen gange skal der ikke så meget til, for at gøre morgenmaden lidt mere interessant. Jeg er blevet vild med granatæbler, som jeg har stående klar i køleskabet – de kan nemlig nemt holde sig mange dage, når de er “pillet”. :) Jeg kan i øvrigt anbefale denne skøre tutorial, hvis I vil lære, hvordan man nemt piller/skræller et granatæble. :) Jeg håber, at I alle får en helt fantastisk dag. ♥
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
When we lived at my sister’s place, I got inspired on what to eat for breakfast. She had all sorts of “toppings”, she sprinkled out on her yoghurt, such as pomegranate seeds, kiwi, blueberries, mulberries, chia seeds, dried apple pieces, coconut, nuts.. – You name it. If you always have some different toppings in your house, it’s easy to spice up a bowl of yogurt. It’s not exactly rocket science, but sometimes it doesn’t take much to make your breakfast a little more interesting. I’m very fond of pomegranates at the moment. I can highly recommend this crazy tutorial, if you want to learn how to easily deseed a pomegranate. :) I hope you will all have a fantastic day. ♥
