På det seneste

kimono

kimono

Reklamelink: kimono/HER

Det er noget af en omvæltning at blive mor og den ene dag tager den anden her i babyboblen. Det meste af dagen sidder jeg bare og kigger på vores datter og prøver at forstå, at jeg er hendes mor. Det er altså en vild følelse at være nogens mor. At være hendes mor. ♡ Hun er bare så sød og dejlig og jeg er fuldstændig forelsket i hende. Jeg føler mig utrolig heldig over, at have fået en sund og rask lille pige og at alt er gået som ønsket. – Først graviditeten, dernæst fødslen og desuden er amningen også kommet rigtig godt igang…

…Lige til i går! Jeg begyndte at føle mig utilpas, frøs og svedte, havde ondt i musklerne (for ikke at nævne brysterne, av…) og efter at have taget min temperatur, fandt jeg ud af, at jeg også havde feber. Det skulle vise sig, at jeg havde fået brystbetændelse! Shit, hvor gør det altså naller! Ikke nok med det vågnede jeg her til morgen og så, at vores lille pige havde fået øjenbetændelse. Det lille pus. Så vi måtte en tur til lægen her til formiddag. Heldigvis er vi begge i bedring, så jeg satser på, at begge dele går væk af sig selv og vi slipper for medicin. Jeg havde ellers planer om at optage en video i dag, men jeg har brugt det meste af dagen på langs i sofaen, så den må I have til gode. ;) God aften, allesammen.

blog

Time is passing so quickly these days. Most of the day I just sit and look at our daughter and try to understand that I’m her mother. It is such an amazing feeling to be a mother. To be her mother. ♡ She’s just so sweet and I’m totally in love with her. I feel incredibly lucky to have got a healthy little girl and that everything has gone as desired. – First the pregnancy, then the birth and moreover breastfeeding has also been pretty easy to establish…

…Until yesterday! I began to feel sick, had pain in my muscles (not to mention my breasts, ouch…) and after taking my temperature, I found out that I also had a fever. It turned out that I had breast inflammation! It hurts so bad! And when I woke up this morning I found out that our little girl had an eye infection. So we had to visit the doctor this morning. Fortunately, we are both feeling better already, so I hope we won’t need madication. Just a little update from the baby bubble. ;)

View Post
Share

Et nyt kapitel

forside_billede

forside_billede

Ih, hvor har jeg glædet mig til denne dag. I dag er nemlig dagen, hvor jeg tager hul på et nyt kapitel. Jeg har gennem længere tid haft svært ved at balancere at lave spændende indhold til bloggen samtidig med at skulle besvare usandsynlig mange emails og planlægge blogsamarbejder. Jeg har nemlig siden oktober stået for alting selv. Det er gået fint, men samtidig har det hængt som en sort sky over mit hovede, når jeg ikke har fået besvaret mails i tide og det har taget meget tid fra bloggen. Ikke mindst har jeg ikke ligefrem fået mere tid, efter jeg er blevet mor. ;)

Derfor er jeg gået sammen med fire dygtige og ambitiøse damer om et nyt netværk. Damerne jeg taler om, kender I garanteret allerede – det er nemlig Cana ButtenschønCecilie Rubini og min partner in crime Mette Marie, som jeg har delt kontor med det sidste års tid. ♡ Jeg er enormt stolt over at danne netværk med disse dygtige kvinder – de er alle super inspirerende på hver deres måde. Hvis ikke I følger dem i forvejen, skulle I tage at kigge forbi deres respektive blogs. ;) Den fjerde dame i netværket, er hende der skal holde styr på trådene. Hende kender I måske også? Det er nemlig super seje Christina Barré, som kommer til at være vores agent. Hun har arbejdet for Bloggers Delight, har selv en baggrund som blogger og har et drive og gåpåmod, som jeg sjældent har oplevet hos andre. Sammen kalder vi os CONFETTI CPH.

bloggeremichael-falgrenphotoshoot

Forleden skulle vi have taget billeder til vores fælles hjemmeside. Det foregik i fotograf Michael Falgrens studie på Vesterbro. Christoffer havde taget bilen på arbejde, så jeg trodsede regn og blæst og hoppede med min højgravide krop på cyklen og kørte derud. Der lå et godt stykke fra Østerbro, så jeg nåede lige at tænke, om det mon var en god idé – det skulle nemlig vise sig at være kun fem dage, før vandet gik. ;) Heldigvis var der hjælp at hente til photoshootet, skulle fødslen gå i gang, haha.. Cana Buttenschøn er nemlig uddannet jordemoder, så jeg var i sikre hænder. ;) Apropos fødsler – jeg kunne fornemme, at flere af jer syntes, det var spændende at læse min beretning. Hvis I vil læse mere, skulle I smutte forbi Canas blog, da hun deler mange spændende fødselshistorier, tips og tricks på sin blog i qua af sin baggrund.

confetticphconfetti-cph

Egentlig kommer dette nye kapitel ikke til at betyde noget for jer der læser med. Eller rettere – det gør det faktisk på en måde. Meningen er nemlig, at jeg forhåbentlig kommer til at have meget mere tid til at lave indhold til bloggen, når jeg ikke længere skal koncentrere mig om at besvare emails og planlægge blogsamarbejder. Det er virkelig en stor lettelse og jeg glæder mig ekstremt meget til, at kunne fokusere 100% på bloggen alene. Jeg glæder mig til at tage hul på et nyt kapitel sammen med jer. Tak fordi I følger med.

confetti-cph

Besøg Cecilies blog HER, Mette Maries blog HER og Canas blog HER.

blog

I have been looking so much forward to this day, as I’m entering a new chapter. For a long time I’ve had difficulties in balancing making content for the blog while also answering emails and planning collaborations. Therefore I have teamed up with three talented ladies – Mette MarieCana Buttenschøn and Cecilie Rubini. We have started up a network called CONFETTI CPH together with Christina Barré who is going to be our agent. I can’t wait to get started and to get more time to create inspiring content for the blog, now where I don’t have to focus on answering emails and planning collaborations anymore. I’m looking forward to enter this new chapter with you guys. Thanks for following me. ;)

View Post
Share

Et lille hej fra babyboblen

babyvugge

babyvuggefar-og-baby

De her to smelter mit hjerte 

Halløj med jer, kære piger. Tiden flyver afsted her i babyboblen og vi nyder hvert et sekund med vores lille pige. Det går rigtig godt og hun er bare så sød, rolig og nem. Hun vågner ca. to gange om natten og sover ellers igennem, græder nærmest ikke og smiler ofte. – Selvom det er ubevist, ser det altså ret nuttet ud. ;) Vi har taget den helt med ro her de første dage, har ikke haft så mange besøg, men i stedet brugt tiden på at lære hende at kende, hygget i lejligheden og trillet de første små ture med barnevognen. Knib mig lige i armen! Det føles så surrealistisk at den lille mus er vores! Jeg føler mig simpelthen som verdens heldigste. Følelserne sidder helt uden på tøjet og jeg kommer hele tiden til at tude, fordi alt er så overvældende. Både da vi kom hjem fra hospitalet, på vores første tur med barnevognen og over alle de fine blomster, som vi modtog med posten. Sådan er det nok bare at blive mor. Det er virkelig den største glæde nogensinde.

Flere af jer har spurgt ind til, hvordan jeg taklede fødslen i forhold til de øvelser, jeg havde lært til Smertefri Fødsel, som var det fødselsforberedelseskursus, jeg gik til forud for fødslen. Til det kan jeg kun sige, at det var GULD værd at kunne teknikerne fra kurset. De vejrtrækningsøvelser man lærer er overfladiske og hurtige (også kaldet Laboro-vejrtrækning) og derudover bliver man undervist i nogle afspændings- og visualiseringsøvelser, som man skal fokusere på, når det gør allermest ondt. Det gjorde smerten meget mere håndgribelig og nemmere at komme igennem. Jeg kan kun give det min varmeste anbefaling. Et andet spørgsmål jeg får ofte i disse dage er, hvad vores lille pige skal hedde. :) Jeg skal nok afsløre det en af de kommende dage.

blog

Hello everyone. Time flies here in our little baby bubble and we enjoy every minute with our baby girl. Everything is going very well and she’s just so cute, calm and easy. She only wakes up twice every night, almost doesn’t cry and smiles often. – It looks pretty cute. ;) We have taken it very easy the first few days and tried to get to know her. It feels so surreal that this little mouse is ours! I simply feel like the luckyest girl in the world. It’s so overwhelming and I often start crying because she makes me so happy. ;) One question I receive very often these days is what her name is. I will reveal it one of the following days. ;)

View Post
Share