Det er ret sjovt at se, hvordan maven har udviklet sig gennem de sidste fire måneder. Jeg har forsøgt at tage billeder cirka hver anden uge for at have lidt at kigge tilbage på. Det er jo en ganske speciel tid. ;) Der er præcis fire uger mellem hvert billede og man kan virkelig se, at der begyndte at ske noget fra omkring uge 24. Jeg synes egentlig, det var lidt kedeligt, at der skulle gå så lang tid, før jeg begyndte at blive tyk, haha… Men nu er man slet ikke i tvivl længere og det er simpelthen så hyggeligt at gå rundt med en lille bule. De af jer der er gravide eller allerede er mødre – hvornår begyndte I at få en synlig babymave, som også andre lagde mærke til? :)
It’s pretty fun to see how the bump has been growing the past four months. I have tried to take photos every second week to have some pregnancy memories to look back at when our baby is born. It is such a special time in your life that you want to remember forever. :) There is exactly four weeks between each photo and it’s fun to see how the bump started to grow a lot from week 24. I actually thought it was a bit annoying that it took so long before it became visible, haha… But now you’re not in a doubt anymore. ;) Those of you who have kids – when did your bumps started to show when you were pregnant?
Kan I huske, jeg fortalte, at der er gået totalt oprydning og renovering i den herhjemme? Redebyggeri kaldes det vist nok, haha… Det er lige fra omrokering af soveværelset, projekt babyværelse til oprydning i skuffer, skabe og garderobe. Vi har ikke længere en eneste rodeskuffe eller skab tilbage. Det er virkelig sådan en rar følelse, at der er sat system i tingene og man rent faktisk kan finde det, man leder efter! ;) Lad os se hvor længe det holder, haha…
Her til morgen fik vi desuden sat radiatorskjulere op i hele lejligheden. Nøj, hvor har vi drømt om det længe – vi har bare ikke fået gjort noget ved det før nu, hvor alt andet bliver ryddet op og gjort klar. I kan se et før-billede af stuen HER, inden vi fik sat dem op. Jeg synes virkelig, det pynter gevaldigt og det er mega rart, at vi har fået bredere vindueskarme, så der er plads til lidt flere nips og dimsedutter. ;) Hvad synes I om det?
Do you remember that I told you that we have started to clean up the whole apartment? First we moved our bedroom into the livingroom, made a room for our baby girl and not least have we cleaned up all drawers, closets and wardrobe. It’s such a great feeling. :) Let’s see how long it will last, haha…
This morning we had put up some beautiful white radiator covers as well in the entire apartment. I have been dreaming about that for years! You can find a before pictures of our livingroom HERE. I really think it has made a big difference to our apartment and I’m so happy that we have now got some wider window sills, so there is room for more bric-a-brac, haha… What do you think of it?
Reklame links: 1. HER, 2. HER, 3. HER, 4. HER, 5. HER, 6. HER, 7. HER, 8. HER, 9. HER, 10. HER, 11. HER, 12. HER, 13. HER, 14. HER, 15. HER, 16. HER, 17. HER, 18. HER, 19. HER, 20. HER, 21. HER, 22. HER, 23. HER, 24. HER, 25. HER, 26. HER, 27. HER, 28. HER, 29. HER
Har I hørt, at det skulle blive op til 20 grader på lørdag? Juhu… I den anledning har jeg sammensat tre fine forårslooks, som jeg personligt ikke ville have noget i mod at hoppe i, når solen titter frem i weekenden. – Hvis ellers jeg kunne presse badebolds-faconen ned i det, haha… Jeg har forsøgt at kombinere nogle outfits, som farvemæssigt både ville fungere med og uden sorte strømpebukser, da foråret er en drilsk årstid og kan variere meget i temperaturerne. Personligt ville jeg aldrig gå med mørke strømper til lyse nederdele eller kjoler – jeg synes ikke rigtig, det passer sammen. Der er super mange fristelser online for tiden – jeg er bl.a. selv ret vild med det fine blå sæt med guldprikker. Er der noget, I ikke kan leve uden? :)
Have you heard that it is going to be up to 20 degrees on Saturday? Yaay… On that occasion I have combined three lovely Spring looks which I personally wouldn’t mind wearing this weekend. I’ve tried to combine some outfits that works both with and without black tights, as the temperatures in Denmark during Spring can vary a lot. Personally, I would never wear black tights with light skirts or dresses. There are so many temptations online at the moment and among other things I’m really fond of the feminine blue skirt and shirt with gold dots. Is there anything you can not live without? :)