Reklame links: 1. HER, 2. HER, 3. HER, 4. HER, 5. HER, 6. HER, 7. HER, 8. HER, 9. HER, 10. HER, 11. HER, 12. HER, 13. HER, 14. HER, 15. HER
Uh, jeg har en dejlig nyhed til jer på denne solrige søndag. I dag kører Boozt nemlig 20% rabat på næsten alt på deres webshop! I kan se hele udvalget HER og rabatkoden er “NOW20“. Koden gælder indtil midnat og man skal købe for minimum 899 kr. Ovenfor har jeg fundet nogle af mine personlige favoritter og jeg er også netop kommet til at klikke denne fine kjole hjem. Det er så farligt for pengepungen at lave disse collager, for jeg kommer altid til at købe noget til mig selv, haha… Jeg tænker, at den både fungerer her i foråret til sorte strømpebukser og ankelstøvler og til sommer til bare ben og sneakers. – Ikke mindst forestiller jeg mig, at slå-om effekten bliver perfekt til den voksende mave, haha… ;) Glædelig søndag, piger.
I have some great news for you on this sunny Sunday. Today Boozt runs a campaign where they have lowered almost all their clothes by 20%. You can see the entire selection HERE, the discount code is “NOW20” and you have to spend at least 899dkk to get the discount. The code lasts until midnight. Above are some of my personal favorites and I actually bought this dress myself. I imagine to use it during Spring with black pantyhose and ankle boots and for Summer with bare legs and sneakers. Moreover, I think it’s great for a growing tummy due to its’ wrap function, haha… Have a great Sunday, girls.
Der er et emne, som jeg gerne vil vende med jer… Det handler om at bekymre sig – sådan lidt for meget. Generelt har jeg altid haft en tendens til at bekymre mig. Bekymre mig om min familie og dem jeg holder af har et godt helbred. Her i graviditeten har jeg også været lidt urolig. Først urolig for om vores baby var sund og rask. Senere hen urolig for om hendes hjerte stadig slog i de tidlige uger, hvor jeg endnu ikke kunne mærke liv. I øjeblikket går min bekymring mest på (jeg kan næsten ikke få mig selv til at skrive det), hvis hendes navlestreng skulle få viklet sig rundt om et ben eller hals og derved kappe tilførslen af ilt og næring over. Jeg ved godt, at det sker utrolig sjældent, men alligevel flyver tankerne rundt i mit hovede. Jeg har hørt, at det er helt normalt at have det sådan og det starter fra det sekund, man står med en positiv graviditetstest. Man skal “bare” lære at håndtere bekymringerne og ikke lade dem tage overhånd. Men hvordan gør man lige det? Bekymrer I jer også lidt for meget? Hvordan lærer man at styre tankemylderet? Jeg er ikke helt nået til det punkt.
There is a topic that I would like to discuss with you… It’s about worrying a little too much. Generally, I have always had a tendency to be worried about little things. Worry if my family and those I care about was healthy. During my pregnancy I have also been quite worried. Worried if our baby was healthy. Worried if her heart was still beating in the early weeks when I could not yet feel her movements. Currently I’m mostly concerned (I can hardly write it), if her umbilical cord should get wrapped around a leg or neck. I know that it happens extremely rarely, but the thought keep appearing in my head. I have heard that it is quite normal to have such thoughts and they start from the second you find out that you’re pregnant. You “just” have to learn to deal with the concerns and not let them take over. But how do you do that? Do you also worry a little too much? How do you learn to control your thoughts? I’ve not quite reached that point yet.
Det er blevet tid til at dele ugens frisure – denne gang jeg har valgt at lave en simpel snoet opsætning, som kun kræver en hårelastik og et par hårnåle. Jeg kan godt lide det ubesværede afslappede udtryk, når det kommer til hår – det skal helst se ud som om, man lige har smidt det op på en løs, casual og lidt rodet måde – næsten som hvis man havde sovet på det, haha… Konceptet med “Fredagsfrisure” indlæggene er som sagt, at de skal være nemme at gå til og skal kunne laves på 5-10 min, så man på den måde får lyst til at gøre lidt ekstra ud af sit hverdagshår. Selvom denne opsætning er forholdsvis simpel, synes jeg også, den fungerer til fest. Kort fortalt tager man bare to totter hår, snor dem rundt og samler dem i en elastik. Det jeg har forsøgt at vise på billede 5 er, at jeg hiver lidt i snoningerne, så frisuren derved ser mere rodet ud. Derefter tager man en tot hår fra det løsthængende hår og snor den rundt om elastikken, så den dækker og til sidst fæstnes det med en hårnål eller to. Jeg håber, I kan bruge den. ;)
It’s time to share this week’s hairstyle – this time I have made a pretty simpel twisted updo which only requires a hair elastic and a few bobby pins. I prefer the effortless and casual expression when it comes to hair and to me it’s only a plus if the result is a bit messy like of you have just woken up, haha… As you know I’m sharing a new hairstyle every week and the concept is that is should be easy to make and not take longer than 5-10 minutes. In that way you can easily make your everyday hair look more interesting. Nevertheless, I also think this hairstyle would be great for a party. I hope you like it. ;)
