Reklame links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE, 10. HERE, 11. HERE, 12. HERE, 13. HERE, 14. HERE, 15. HERE, 16. HERE
Det er sidste udkald, hvis man vil nå at have fingrene i nogle af de lækre udsalgsvarer, da Boozt netop nu kører “final sale”, som slutter på søndag. Man skal lede lidt for at finde frem til de gode sager, da sådan et udsalg kan være lidt af en jungle. Jeg har derfor brugt lidt tid på at finde frem til nogle af mine personlige favoritter, som jeg håber, falder i god jord. ;) Jeg har forsøgt at finde nogle items, som er rimelig basis og ikke særlig trend-baseret i farve og facob, da de derved kan bruges år efter år. God onsdag, allesammen.
It’s last call if you want to get your hands on some delicious sale goes as Boozt is running their final sale until Sunday. It can be a bit of a jungle to find some great items during the sale period and therefore I have spent some time finding my personal favorites which I hope you can get inspired from. Most of the items are pretty basic and can be used season after season. Have a great day, everyone.
Jeg har tidligere vist jer vores hjemmelavede spisebord, men der er sket lidt siden sidst. Vi har som sagt selv bygget bordpladen af nogle gamle brædder, som sad i en væg, der blev revet ned i min søsters nye lejlighed. Man kan også sagtens købe nogle i et byggemarked og opnå samme udtryk. Disse brædder er blevet skåret til, slebet og bejdset, så de har fået en kold farve. Til at starte med havde vi et par bukke under som bordben, men fandt hurtigt ud af, hvor upraktiske de var, da de ikke sad fast i pladen. Derfor har vi investeret i et nyt stel og jeg synes faktisk, det er blevet ret pænt, hvis jeg selv må have lov at sige det. :) Det ser mere “færdigt” ud, synes jeg. Det er en nyere model hos IKEA ved navn Karpalund. Hermed er tippet givet videre, hvis I har planer om at bygge jeres eget bord. Det er rimelig nemt og koster ikke særlig meget, hvis man ellers orker at bruge lidt tid og energi på projektet.
I have previously showed you our home-made dining table, but we have changed it a bit lately. As I told you earlier, we have built the table top ourselves from some old boards which was placed in a wall that was torn down in my sister’s new apartment. You can also buy them at a DIY retailer and achieve the same expression. These boards have been cut, sanded and stained, so they’ve got a cool color. To begin with we had bought some trestle legs, but we quickly found out how impractical they were. Therefore, we went to IKEA and bought this new underframe for the table and I really like the look of it and it’s way more practical. It’s a newer model from IKEA called Karpalund. Just a small tip if you plan to build your own table. It is fairly easy and not very expensive to create.
Yaaay! I dag er jeg lige præcis halvvejs i graviditeten og i morges var vi derfor til 20-ugers scanning på Rigshospitalet. Det er den scanning, som også bliver kaldt “misdannelsesscanning” og som navnet antyder, får man den tilbudt for at tjekke for eventuelle misdannelser på barnet. De tjekker blandt andet, at hjertet, hjernen, nyrerne, læben og størrelsen er normal og at barnet har alle lemmer. Jeg var både spændt og nervøs på én og samme tid. Spændt på at se hende igen og en lille smule nervøs for, om alt nu var som det skulle. Jordmoderen gjorde sig meget umage og gennemgik alt fra top til tå. Vi så hvordan det lille hjerte bankede på livet løs og hvordan hun dansede rundt derinde. Èn af de mindre ting jeg var lidt nervøs for var, om hun havde læbe-ganespalte, da det er i vores familie. Det var selvfølgelig langt fra min største bekymring, da det oftest kan fikses rimelig nemt, men for hendes skyld, ville vi selvfølgelig helst undgå det. Jordemoderen var det hele igennem og alt er i den skønneste orden, så vi er simpelthen så glade og taknemmelige. Og det er stadig en lille pige. <3 Christoffer skulle direkte på arbejde, mens jeg fejrede de gode nyheder ved at køre forbi Lagkagehuset på vej hjem og købe en bolle og en juice. I postkassen derhjemme lå desuden denne fine lille cashmerebluse og ventede på mig. Mit hjerte smelter – er den ikke bare nuttet? Alt i den størrelse er simpelthen så sødt. Jeg glæder mig til, at vi snart har en baby at putte i den. :) Hav en dejlig tirsdag, allesammen.
Yaaay! Today I am exactly halfway through pregnancy and this morning we therefore went to the 20-week scan at the hospital. It is offered to check for any abnormalities in the child. Among other things they check the heart, brain, kidney, lip and the size of the child and that it has all limbs. I was both excited and nervous at the same time. Excited to see her again and a little bit nervous, if everything was as it should be. The midwife took great care and underwent everything from head to toe. We saw how the little heart was pounding and how she was dancing around on the screen. One of the things I was a little nervous about was whether she had a cleft palate as it is in our family. It was obviously far from my main concern, as it can often be fixed quite easily, but for her sake, we would of course prefer to avoid it. The midwife told us that everything is in perfect order, so we are just so happy and grateful. And it’s still a little girl. <3 Christoffer had to go to work afterwards while I celebrated the good news by buying myself a bun and a juice at the local bakery on the way home. In the mailbox I found this little cashmere sweater waiting for me. My heart melts – How cute is this?Have a great Tuesday everyone.