Christoffer og jeg skal for første gang i elleve år holde jul sammen. <3 Jeg glæder mig helt vildt og det er som om, at tanken om en jul med ham allerede nu har smittet lidt af på min julestemning. Jeg har hevet kassen med julepynt ned fra loftet og i går da vi fik gæster, serverede vi gløgg og æbleskiver. Det var trods alt første søndag i advent. Jeg fik også Christoffer med på idéen om, at vi skulle have et juletræ. Da vi stod nede ved blomsterhandleren, var det dog ikke lige et cedertræ, han havde forestillet sig, at vi skulle have. Han syntes, det lignede en afpillet tør gren, men efter lidt overtalelse tog han det under armen og cyklede (ja, sgu!) hjem med det.
Jeg må give ham ret i, at det er et lidt skørt juletræ, men det blev godt nok fint med vores nye julepynt og det samme syntes han, heldigvis. For første gang nogensinde har Stelton designet en julekollektion, hvilket vi har været så heldige at få fingrene i. Kollektionen er i børstet messing og består bl.a. af både hængende ornamenter, vaser og nogle fine lysestager. Generelt elsker jeg Steltons tidløse designs og jeg kan virkelig godt lide deres nye julepynt. Det er klassisk og rent i udtrykket, men på en moderne måde og passer rigtig godt ind i den skandinaviske boligstil, hvis I spørger mig. Det kommer med både rødt og grønt bånd, så man kan skifte afhængig af stil og humør. Har I pyntet op endnu?
For the first time in elleven years, Christoffer and I are going to celebrate Christmas together. I am really looking forward to it and I have already started to get into the Chrstimas spirit. I have picked up all our Christmas decorations from the attic and yesterday when we had some friends over, we served mulled wine and Danish doughnuts (a Danish Christmas tradition). I also convinced Christoffer that we should buy a Christmas tree. He likes the idea of a Christmas tree, but he hadn’t imagine that I was thinking of a cedar tree, haha… After a little persuasion we went home with it and placed it in our living room.
I must agree with him that it is kind of a crazy looking Christmas tree, but it looks so fine after we decorated it with our new Christmas ornaments. For the first time ever Stelton has designed a Christmas collection which we have been lucky enough to get our hands on. The collection is made of brushed brass and among other things it consists of both hanging ornaments, vases and some fine candlesticks. Generally, I love Stelton timeless designs and I really like their new Christmas decorations. They’re classic and clean in its’ expression, but in a modern way and fits very well into the Scandinavian interior style, if you ask me. It comes with both a red and a green ribbon, so you can change it depending on your style and mood. Have you started decorating your home yet?
I samarbejde med Stelton
Reklame links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
I dag og kun i dag kører Nelly en vild rabatkode, som giver op til 25% på nye varer. Altså 15% ved køb for over 500 kr., 20% ved køb for over 1000 kr. og 25% ved køb for over 1500 kr. Ovenfor har jeg fundet nogle af mine personlige favoritter – der er virkelig mange gode sager at vælge imellem. Kampagnen kører kun indtil midnat, så det er om at være hurtig, hvis man skal nå at hapse sig en fin nytårskjole, en vinterfrakke eller hvad man nu ellers lige står og mangler. Koden er CMDEAL og kan bruges HER. Blot et lille tip. ; )
Today and only today Nelly runs a campaign which gives up to 25% discount on new items. 15% if you buy for at least 500dkk, 20% if you buy for at least 1000dkk and 25% if you buy for at least 1500dkk. Above I have found some of my personal favorites – there are so many nice items to choose from. The campaign runs until midnight, so you have to be quick if you want to get your hands on a New Year’s Eve dress, a warm Winter jacket or something else. The code is CMDEAL. Just a small tip. ; )
I er rigtig mange der har spurgt om navnet på det sidste riad, vi boede på i Marrakech. Inden vi skal på ferie, går der altid lidt sport i at finde det helt rette sted at bo og vi bruger timevis på at søge efter lækre hoteller på nettet. Stedet her fandt jeg tilfældigt på AirBnB og blev fuldstændig forelsket ved første øjekast. Det er ejet af en hollandsk dame, som normalt arbejder som designer. Hun købte stedet for ti år siden og har renoveret og indrettet det gennem tiden med møbler og brugsgenstande fra markedet i Marrakech, loppemarkeder og ting hun har fundet rundt omkring i verden. Det er simpelthen så smukt og gennemført og efter vores ophold, havde jeg lyst til at lave alt om derhjemme, haha… Man kan bo op til seks mennesker og man har hele stedet for sig selv. Hver morgen kommer den søde housekeeper Hanane forbi og laver morgenmad og man kan også betale et lille beløb for, at hun laver aftensmad på det hyggelige riad. Stedet hedder La Maison og I kan læse mere om det på AirBnB lige HER. Jeg kan virkelig varmt anbefale det. Det var fuldstændig fortryllende og fantastisk og prisen er tilmed rigtig god. ; )
Many of you have asked for the name of the last riad we stayed at in Marrakech. Before going on holiday, we always spend hours searching for the perfect place to live. This one I found on Airbnb and I got completely in love at first sight. It is owned by a Dutch lady who usually works as a designer. She bought it ten years ago and have renovated and decorated it through time with furniture and appliances from the market in Marrakech, flea markets and things she has found around the world. It is simply so beautiful and after our stay I felt like redecorating our own home right away, haha… You can stay up to six people at the riad and you have the whole place for yourself. Every morning the sweet housekeeper Hanane stops by and makes a lovely breakfast. The place is called La Maison and you can read more about it on Airbnb HERE. I can highly recommend it. It was totally enchanting and amazing and the price is even pretty good. ; )