Shirt/Second Female HERE, pants/Y.A.S. HERE, necklace, bracelet & watch/By Biehl HERE, star necklace/Pernille Corydon HERE, shoes/A Pair, bag/my design for Markberg
Tænk engang, om under en måned skal vi fejre første søndag i advent. Den søde juletid står for døren og ligeledes alle julefrokosterne med både familie, venner og arbejde. Det giver ofte anledning til tøjkriser, for hvad søren tager de andre på? Hvor fin skal man være? I samarbejde med Trend-Addict har jeg sammensat et outfit, som efter min mening ville fungere til de fleste anledninger. En lækker blomstret slå-om skjorte fra Second Female og et par klassiske herrebukser fra Y.A.S. Det er egentlig et outfit, som både ville gå til hverdag med flade ankelstøvler og en lækker jakke og til fest med et par høje hæle, røde læber og en lille taske, som jeg har vist ovenfor. Det er hverken for fint eller for casual og efter min mening et ret “safe” outfit, hvis man ender ud i en tøjkrise. Det er også et look der tillader, at man går amok i julemaden, da det er tilpas løst i pasformen, så man ikke skal gå og trække maven ind hele aftenen, haha… Trend-addict har generelt rigtig mange lækre basisitems med kant, som kan bruges til både hverdag og fest og år efter år, da de ikke er så sæsonbetonede. Jeg skal selv til årets første julefrokost med mine dejlige gymnasieveninder allerede på fredag og jeg glæder mig helt vildt. Har I nogle spændende julefrokoster i kalenderen endnu? Og ikke mindst – ved I allerede, hvad I skal have på? : )
Imagine that in less than a month we will celebrate the first Sunday of Advent. The festive season is upon us and also all the Christmas dinners with family, friends and work. This often leads to lots of clothing crisis. In collaboration with Trend-Addict I have put together an outfit which I think would work for most occasions. A delicious floral shirt from Second Female and some classic men’s trousers from Y.A.S. It is an outfit that would work for both everyday use with flat ankle boots and a nice jacket and when going out with a pair of high heels, red lips and a small bag, as I have shown above. It is neither too fine or too casual and in my opinion a rather “safe” outfit. Trend-addict generally have many delicious basic items with an edge which can be used for both everyday and special occasions and year after year because they are not as seasonal. I’m going to my first Christmas party with my lovely high school girlfriends already on Friday and I’m really looking forward to it. Do you have some exciting Christmas parties in the calendar yet? And not least – do you know what to wear? :)
I SAMARBEJDE MED TREND-ADDICT
Christoffer og jeg bruger altid uendelig meget tid på at beslutte, hvor vi skal bo, når vi skal ud og rejse. Vi Googler, søger på Instagram og surfer rundt på Pinterest i timevis. Det tager faktisk lidt overhånd nogen gange, specielt fordi vi er så ubeslutsomme, haha… Vi booker ofte flere hoteller per rejse – både fordi vi godt kan lide at opleve forskellige steder og fordi ferien på en eller anden måde kommer til at føles længere, når man midt i ferien skal skifte hotel. I stedet for at ærgre sig over, at der f.eks. kun er tre dage tilbage, kan man se frem til, at skulle opleve et nyt sted.
Vi var lidt sent ude med at reservere hoteller i Marrakech denne gang, så mange af dem var desværre udsolgt. Ovenfor er nogle af dem, vi har kigget på, inklusiv de to vi endte med at booke. Jeg håber, I kan lade jer inspirere lidt, hvis I selv overvejer en tur til 1001 nats by. Sidste gang vi var der, boede vi på Riad Edward og Riad Palacio de las Especias, hvor Christoffer i øvrigt friede til mig på tagterrassen. Begge steder kan varmt anbefales. Kan I gætte hvilke vi endte med at booke denne gang? ; )
Christoffer and I always spend so much time deciding where we stay when we’re going on vacation. It actually get out of control sometimes, especially because we are so indecisive, haha… We often book more than one hotel per vacation – both because we like to experience different places and because the holiday in some way seems longer.
This time booked our hotels in Marrakech a bit late, as many of them were sold out. Above are some of the ones we were considering – including the two hotels we ended up booking. I hope you get inspired from them, if your considering a trip to Marrakech. The last time we were there, we stayed at Riad Edward and Riad Palacio de las Especias, where Christoffer also proposed to me on their roof terrace. I can highly recommend both places. Can you guess which ones we ended up booking this time? ; )
Så fik vi endelig taget os sammen til at få booket vores bryllupsrejse. Kun tre måneder efter vi sagde “ja” til hinanden. ; ) Bedre sent end aldrig, ikke? Haha… Det har trukket lidt ud, fordi vi skulle til New York kort efter brylluppet og havde hele fire bryllupper i kalenderen, som lå spredt ud over sommeren. Derfor var der ikke mange ledige uger at vælge imellem. Men nu er flybilletterne endelig bestilt, hotellerne booket og midt i november går turen til 1001 nats by, Marrakech. Vi har talt om rigtig mange forskellige destinationer, men vi er begge fuldstændig vilde med Marrakech og når det nu var dér, Christoffer friede til mig, synes vi det kunne være lidt hyggeligt og romantisk, at bryllupsrejsen går til samme sted. : ) Vi har været der to gange før, men har stadig meget til gode at opleve, så hvis I har nogle gode anbefalinger, må I hellere end gerne dele dem.
Finally, we have booked our honeymoon. Only three months after we said “yes” to each other. ; ) Better late than never, right? Haha… It has taken some time for us to decide where to go and it has been difficult to find the right time as we went to New York shortly after the wedding and afterwards we attended four weddings. Therefore, there didn’t have many available weeks to choose from. But now the plane tickets and the hotels are finally booket and mid-November we are heading to Marrakech. We talked about many different destinations, but we are both absolutely in love with Marrakech and we also thought it would be nice to go there again on our honeymoon as Christoffer proposed to me the same place last year. If you have some good recommendations, we would be happy, if you will share them.