Åh, sikke dog en fantastisk dag det har været. Vi skulle som sagt på bådtur her til formiddag, som min søde svoger og svigerinde havde givet os i bryllupsgave. Vi havde dog ingen idé om, hvad det indebar… Jeg havde egentlig troet, at vi skulle på kanotur, hvilket også ville have været hyggeligt, men da vi ankom, fik vi os noget af en overraskelse… Der ventede os nemlig et styks fuldstændig fantastisk gammel robåd fyldt op med tæpper, puder og madkurv i ægte “Kærlighed Ved Første Hik” stil. Det var SÅ gennemført og romantisk! Vi har optaget en lille video undervejs, som jeg viser i morgen. Glædelig lørdag, allesammen. <3
Oh, what a wonderful day it has been. My dear brother and sister in law gave us a romantic boat trip as a wedding gift. However, we had no idea where we were going and what kind of boat it was… When we arrived today, we got really positively surprised, as they had booked a really cute old rowboat and filled it with blankets, pillows and an enormous food basket. It was SO romantic! We have made a small video of the boat trip which I will show you tomorrow. Have a great evening, girls!
Reklame links: coat/Vila HERE, blouse/Vila HERE, jeans/Gina Tricot (similar HERE), bag/my design for Markberg HERE, shoes/A Pair (similar HERE), hat/Asos HERE
Juhu! Nu venter weekenden lige om hjørnet. En weekend som jeg virkelig har set frem til. I morgen formiddag skal vi nemlig på en lille bådtur, som min svoger og svigerinde har arrangeret for os i bryllupsgave. Jeg aner ikke, hvad det indebærer, men jeg skal nok love at tage nogle billeder og lægge på både Instagram HER og Snapchat @Cdueholm. ;) Derudover skal vi til “Tøm Barskabet” hos min veninde Nadia i morgen aften, så jeg gætter på, at søndagen kommer til at blive brugt på sofaen med en pose slik. ;) Hvad har I af planer denne weekend? Outfittet her er et jeg har taget i forbindelse med en artikel, som jeg har medvirket i på Vilas nye hjemmeside, Vila Moments, hvor jeg svarer på en Q&A omkring min blog og stil. I kan finde den HER. God eftermiddag til jer alle.
Wehuu! The weekend is just around the corner. I have really been looking forward to this weekend as we are going on a small boat trip tomorrow morning which my brother- and sister in law have arranged for us as a wedding gift. I have no idea what it means, but I’ll promise to take some pictures and put something up on both Instagram HERE and Snapchat @Cdueholm. ;) Moreover we’re going to a party at my friend Nadia tomorrow evening, so I guess I’m gonna spend the Sunday on the couch, haha… What are you guys up to this weekend? This outfit is shot in connection with an article I made for Vila’s new website, Vila Moments, where I have answered a Q&A about my blog and style. You can find it HERE. Have a great afternoon, everyone.
SPONSORERET AF VILA
Reklame links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE, 10. HERE, 11. HERE, 12. HERE, 13. HERE, 14. HERE, 15. HERE, 16. HERE, 17. HERE, 18. HERE, 19. HERE
Netop nu sidder jeg ude i vores lille hyggelige baggård og skriver dette indlæg med sol i ansigtet, en kop the og et vattæppe. Selvom solen skinner, er luften kølig og man kan godt fornemme, at efteråret er ved at melde sin ankomst. Derfor har jeg surfet rundt på nettet og fundet 19 lækre basisfavoritter til den kølige årstid. Som jeg altid har sagt og stadig holder fast i, er det meget nemmere at klæde sig på om morgenen og undgå tøjkriser, hvis basisgarderoben er i orden. Det er nemlig super nemt at peppe et simpelt outfit op med noget så enkelt som et farvet tørklæde, en pæn taske eller et par lækre sko. Jeg selv er på udkig efter en ulden frakke, nogle lækre striktrøjer og et par fede ankelstøvler denne sæson. Jeg håber, I kan lade jer inspirere lidt af udvalget ovenfor. ;)
I’m sitting and working in our little cosy backyard as we speak with sun in my face, a cup of tea and a warm blanket. Even though the sun is shining, the air feels a bit cool and fresh and you can sense that Fall is coming soon. Therefore, I have sured around the various webshop and found 19 basic Autumn favorites. As I have always said, it’s important to have great basic wardrobe as it makes it so much easier to get dressed in the morning. If you don’t know what to wear, you can just add a colorful scarf, a pretty bag or some nice shoes and you’re good to go. I’m looking for a warm coat, some cosy sweaters and a pair of cool ankle boots this season. I hope you like my picks in the collage. ;)