Reklame links: bag/my design for Markberg HERE, leather jacket/MDK HERE, shorts/vintage Levi’s HERE, shirt/Zara (similar HERE), boots/Asos HERE, necklace/Nuit et Linette HERE
Glædelig søndag, allesammen. <3 Her er nogle billeder af min nye taske i den store version, som jeg har designet for Markberg. Denne størrelse er idéel til arbejds- og skolebrug, da den kan rumme en 15″ computer og derudover har den masser af rum og lommer. Jeg bruger den både, når jeg skal på kontoret, men også på dage hvor jeg har brug for lidt ekstra plads til f.eks. en varm trøje eller et par skiftesko. Godt nok er den rummelig, men den føles ikke specielt stor at gå rundt med. :) I kan finde den HER, hvis den skulle have interesse. ;)
Happy Sunday everyone. <3 Here are some pics of my new bag which I have designed for Markberg. This size is perfect for work and school purpose, as it can fit a 15″ computer and has lots of pockets. I both use it when I go to the office, but also on days when I just need some space for a warm sweater or some extra shoes. It is a very spacious bag, but it doesn’t feel that big when you carry it around. It’s available HERE, if you’re interested.
Min mor, Christoffer og jeg var som sagt inviteret til tyrkisk bryllup i søndags. Sikke en fest! Der var gang i musikken og dansegulvet fra vi kom til vi gik. Allerede inden hovedrettet blev serveret, var vi fuldstændig forpustede og ømme i stængerne efter et forgæves forsøg på at lære tyrkisk folkedans, haha… Der blev selvfølgelig ikke serveret alkohol, men alligevel har jeg aldrig oplevet så livlig en fest. Det var virkelig sjovt at være med til og på mange måder kunne man godt lære lidt af deres traditioner til danske bryllupper, hvor man som bekendt oftest sidder ned i 5-6 timer under hovedretten og bliver både træt og lidt for fuld, haha… ;) Det var virkelig et bryllup, som vi sent vil glemme. Jeg var hoppet i en lyserød kjole, som jeg købte på en koreansk webshop, Dahong, for et par måneder siden og høje sorte stiletter.
As I mentioned earlier, my mom, Christoffer and I was invited to a Turkish wedding last Sunday. What a party! The music was playing and people were dancing from we arrived until we left. Even before the dinner was served, we were completely out of breath and sore in our feet after an unsuccessful attempt to learn Turkish folk dance, haha… Of course, there wasn’t served any alcohol, yet I have never experienced such a lively party. It was really fun being a part of and in many ways we might should learn a bit from their traditions in Denmark. We always sit down for 5-6 hours during the main course and get a little tired and a bit drunk, haha …;) It really was a wedding that we will never forget. I was wearing a pink dress which I bought from a Korean webshop, Dahong, a few months back and black heels.
Reklame links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE, 10. HERE
Jeg får altid lyst til at købe mig fattig i strik, frakker og ankelstøvler, så snart efteråret nærmer sig. Jeg synes virkelig, der er mange fristelser for tiden. Min søster købte forleden camouflagejakken fra Gestuz – man kan ikke se det på collagen, men den har det fineste farvede broderi på ryggen. Jeg er også meget fristet til at klikke den hjem. ;) Uldfrakken fra 2nd Day lavede de også sidste år og jeg fortrød, at jeg ikke nåede at købe den, mens tid var, så det kan meget muligt godt gå hen og blive min vinterfrakke dette år. ;) Har I kig på nogle fine efterårs items, som I ikke kan leve uden?
I always feel like buying lots of knitwear, coats and ankle boots as soon as Fall arrives. I love this season – especially because you can almost wear anything this time of year! My sister just bought the camouflage jacket from Gestuz – it has the most beautiful back with colorful embroidery! I’m really considering to buy it. ;) Also, I really like the wool coat from 2nd Day. Do you have some items you can’t live without this season?