[youtube width=”750″ height=”450″]https://youtu.be/MdypL1Ym0Nk[/youtube]
SPONSORERET AF L’ORÈAL PARIS
En af de helt store trends i øjeblikket, når det kommer til makeup, er contouring. En teknik hvor man lægger skygger og highlights i de helt rigtige områder i ansigtet for at fremhæve sine bedste træk. Det minder mig om, da jeg gik gymnasiet og tegnede enormt meget – specielt i timerne. Jeg gjorde en dyd ud af at lægge skygger på alle skitser og det var en forvandling uden lige, når flade og matte tegninger pludselig fik 3d dimensioner i form af skygger og highlights. Det er lidt det samme der sker, når man lægger contouring makeup – ansigtet får mere liv og glød. ;)
Jeg er personligt vild med teknikken, da det rammer ansigtet ind og giver det karakter. Der er dog meget stor forskel på de forskellige produkter på markedet. L’Oréal Paris har netop lanceret “Infallible Sculpt Contouring Palette”, som består af en mørk og en lys farve. Jeg har nu testet det i en måneds tid og er faktisk endt med stort set at bruge det dagligt i mere eller mindre grad. Det er nemlig virkelig lækkert i konsistensen, nemt at blende ud og så giver det et naturligt resultatet – hvis ellers man vælger den rette farve og ikke går amok med skyggerne. Det findes i flere farver, så man kan vælge netop den farve, der matcher ens hudtone.
Det kan være svært at forklare med ord, hvordan contouring paletten bruges, så jeg har valgt at lave en video, hvor I kan følge med step-by-step. :) Det er ganske simpelt og lige til. Jeg skal ikke gøre mig til ekspert, men jeg har med tiden fundet ud af, hvad der fungerer godt for mig. I kan finde contouring paletten HER. Jeg håber, I kan lide videoen. Hav en skøn dag, allesammen.
Hola girls! Så er vi hjemme i Danmark igen. Jeg ankom i lufthavnen et stykke tid efter Christoffer her til eftermiddag, men han overraskede mig i ankomsthallen, hvor han havde ventet på mig i to timer. Simpelthen så sødt – det må være det der kaldes kærlighed. <3 Selvom New York var helt fantastisk, er det også rart at være hjemme i København igen. Ude godt, men hjemme bedst. :)
De ganske få timer, vi havde sammen i New York, brugte vi i Soho, hvor vi tog på caféen Two Hands, som flere af jer havde anbefalet! Tusind tak for det – det var simpelthen den fineste lille café med skyer, lyskæder og hængende planter i loftet og maden var sindssyg lækker! Det kan helt klart anbefales, hvis I skal til New York. Den ligger to steder i byen og vi var på caféen på Mott Street. Der ligger i øvrigt også mange lækre butikker i det område. ;) Blot et lille tip.
Hola girls! Now we are back in Denmark. I arrived at the airport a some time after Christoffer this afternoon, but he surprised me in the arrivals hall where he had been waiting for me for two hours. So sweet – that is what I call love! <3 Although New York was absolutely fantastic, it’s also nice to be back home in Copenhagen. East, west, home is best. :)
The few hours we had together in New York, we spent in Soho where we went into Two Hands café on Mott Street which several of you had recommended. It was simply the cutest little café with clouds, fairy lights and hanging plants in the ceiling and the food was so delicious! It can definitely recommended if you are going to New York. There are also many lovely shops in that area. ;) Just a little tip.
Dress/Realisationpar HERE, shoes/Adidas HERE, bag/Gucci HERE
Jeg var hoppet i en af mine favoritkjoler i går fra det amerikanske mærke Realiationpar. Jeg bestilte den på nettet for en måneds tid siden efter at have set den på Instagram. Den er virkelig dejlig let og luftig at have på og er perfekt her i New York, hvor temperaturen nærmer sig 30 grader i dagtimerne. Jeg måtte desværre betale told og importgebyr, så den endte med at blive lidt halvpebret, men jeg synes, den er pengene værd.
Mange af jer har spurgt, hvem der tager billeder af mig, mens jeg går rundt alene i New York. ;) Nu er det desværre ikke sådan, at jeg har en fotograf med mig, så jeg har faktisk bare spurgt tilfældige mennesker på gaden eller tjenere på caféer, haha… Hvad gør man ikke for et par billeder. ;) Disse har Christoffer dog taget, da han havde et par timer fri i går, hvor vi tog på café i Soho, som I måske så på Instagram? Hav en dejlig dag, allesammen. Jeg vil smutte ud og se Ground Zero, inden turen går hjem til København sent i aften.
Yesterday I wore one of my favorite dresses from the American brand Realiationpar. I ordered it online about a month ago after seeing it on Instagram. It is really light and airy and perfect here in New York where the temperature is around 30 degrees during daytime. Unfortunately, I had to pay customs, so it ended up being a little pricey, but I think it is totally worth the money.
Many of you have asked who takes the pictures of me while I’m here in New York alone. ;) I actually just asked random people on the street or waiters in cafes… I know sounds a bit crazy, but I have no photographer with me, so I have no other option, haha… However, Christoffer have shot these ones yesterday, as he had a few hours off from job. So we spent the time in Soho on a very cosy café which you might saw on Instagram? Have a great day, everyone. I’m planning to go see Ground Zero before I’m heading home to Copenhagen tonight.