Bali er ét stort mekka af farverige saronger, så det er næsten et must at købe sig en fin en af slagsen, når man besøger øen. Jeg har næsten altid en sarong med mig, når jeg rejser, da man kan bruge dem til titusind ting. Jeg bruger blandt andet mine som beklædningsdele, strandhåndklæder og til at holde varmen kølige sommeraftener.
Forleden fik jeg et tip af en flink balineser, til hvordan de kan bindes på en virkelig cool måde. Jeg synes, det er ret genialt og samtidig virkelig nemt, så jeg tænkte, at jeg ville dele fremgangsmåden med jer, så I kan gøre det efter derhjemme. Det er mega smart, at man kan trylle en super fin kjole ud af et tørklæde og på den måde behøver man heller ikke at have lige så meget med i kufferten. Hvad synes I om den? ;)
Bali is one big mecca of colorful sarongs, so it’s almost a must to buy one when visiting the island. I almost always bring a sarong with me when I travel, because you can use them for ten thousand things. Among other thins I use mine as garments, beach towels and to keep warm cool Summer nights.
The other day I got a tip from a Balinese man on how to tie them in a really cool way. I think it is quite brilliant and also really easy, so I thought I would share the process with you, so you can do the following at home. It is mega smart that you can conjure a super nice dress from of a simple scarf and in that way you kinda have to in one, so you do not need to bring so much clothes when travelling. What do you think of it? ;)
Jeg er helt klart blevet inspireret til at gå mere i farver her på Bali og de fleste af mine sorte beklædningsdele ligger stadig urørt i kufferten. Det er et sjældent syn at se en balineser i sort tøj og det føles bare mere rigtigt at hoppe i de farverige rober, når termometeret viser plus 25 grader døgnet rundt. Jeg håber, at jeg kan holde det lidt ved lige, når vi kommer tilbage til Danmark. Man bliver så glad af at være iført farver. :) Jeg kom forleden til at klikke denne fine maxikjole hjem fra Gina Tricot, som forhåbentlig ligger og venter på mig i postkassen. Den koster kun 299 kr. og jeg synes både, at den kan bruges en sommerdag med flade sandaler og som gæst til et bryllup med høje stiletter. I kan finde den HER, hvis den skulle have interesse.
I’ve definitely been inspired to wear more colorful clothes here in Bali and most of my black clothing is still lying untouched in my bag. It is a rare sight to see the Balinese people in black clothes and it just feels more right put on the colorful robes when the thermometer shows more than 25 degrees 24 hours a day. I will try to continue wearing more colors when I’m back in Denmark. :) It makes me so happy. The other day I came across this lovely maxi dress from Gina Tricot, which hopefully is waiting for me when I arrive in Copenhagen. It only costs dkk299 and I think it will be suitable for both a casual Summer day with flat sandals and as a guest for a wedding with high heels. You can find it HERE if you should be interested.
Her til formiddag var vi ude og besøge Monkey Forest i Ubud. Som navnet antyder, er det en stor skov fyldt med vilde aber. Faktisk er der hele 600 af slagsen. Det var virkelig et smukt sted og det føltes næsten som at gå gennem en fortryllet skov med lianer, kæmpemæssige træer, små floder og ja, vilde aber. Min mor kom for tæt på en af aberne og det resulterede i, at hun blev bidt i benet. Man skal virkelig passe på! Bortset fra det lille uheld, var det virkelig specielt at opleve aber på så tæt hold. Det er altså nogle skøre dyr. ;) De svingede sig rundt i træerne og tog hovedspring i floderne. Jeg var slet ikke klar over, at aber kunne dykke, haha! I kan i øvrigt se mere på Snapchat. Mit brugernavn er som sagt @Cdueholm. God dag til jer alle.
This morning we went to Monkey Forest in Ubud. As the name suggests, it is a large forest filled with wild monkeys. Actually there are no less than 600 of its kind. It was such a beautiful place and it almost felt like walking through an enchanted forest with lianas, giant trees, small rivers and yes, wild monkeys. My mother came too close to one of the monkeys which resulted in that she got bitten in her leg. You really have to be careful! Aside from that little accident, it was quite special to see the monkeys so closely. They’re such funny animals. They swung around in the trees and took headers into the rivers. I was not aware that monkeys could dive, haha! You can see more on my Snapchat. My username is @Cdueholm. Have a great day, everyone.