{Svært at vælge blandt alle de fine tæpper}

{Vores hyggelige tagterrasse}

{Her er simpelthen så smukt på Riad Edward}

{Hurtig frokost på hotellet – en grillet sandwich med avocado, gedeost og koriander, mums}

{Ham den søde}

{Kan ikke få nok af vores hyggelige lille riad}

Vi har brugt det meste af dagen i den gamle bydel af Marrakech. Som nogle af jer nok har set på Instagram, har vi været på tæppejagt og endte hos butikken La Handira, som har alt hvad hjertet begærer, når det gælder marrokanske tæpper. :) Vi fandt et virkelig fint et, som jeg glæder mig til at vise jer. Ellers har dagen stået i afslapningens tegn. Så skønt! Håber I alle får en rigtig dejlig weekend.

We have spent most of the day in the old part of the city. As some of you might have seen on Instagram, we have been out looking for a new rug for our home. We ended up in a shop called La Handira which has everything that you heart may desire and we bought a really beautiful carpet. Looking forward to show it to you. Have a wonderful weekend, girls.

WOKE UP IN THIS DREAM BED

Godmorgen her fra Marrakech. Jeg har sovet som en sten i denne drøm af en seng. ;) Nu vil vi hoppe i tøjet og tage på opdagelse i den såkaldte Souk, som er et enormt marked fyldt med gulvtæpper, keramik, lædervarer og krydderier. Man bliver seriøst væk HELE tiden hernede. Gaderne er bygget op som én stor labyrint uden gadenavne eller skilte. Det er virkelig umuligt at finde rundt. ;) Haha… Wish us luck.

Good morning from Marrakech. I have slept like a baby in this dream bed all night. :) Now we will put on some clothes and go explore the so-called Souk which is a huge market filled with rugs, ceramics, leather items and spices. You seriously get lost ALL the time in Marrakech. The streets are like one big maze without any signs or street names. It’s impossible to find your way around, haha… Wish us luck ;) 

OUR FIRST DAY IN MARRAKECH

God eftermiddag allesammen. <3 Christoffer og jeg ankom til Marrakech her til formiddag. Vi bor på det fineste lille Riad i den gamle bydel og her er seriøst SÅ hyggeligt! :) På ydersiden ser det ikke ud af meget, men bag alle de tykke mure gemmer der sig de fineste små grønne oaser overalt. Her er et par stemningsbilleder fra hotellet. Jeg skal nok fortælle meget mere om det, men nu vil vi smutte ud og opleve byen.

Good afternoon everyone <3 Christoffer and I arrived in Marrakech this morning. We live in the coziest little riad ever in the old part of the town. It doesn’t look like much from the outside, but behind all the great walls there are the most beautiful little oases. I can’t wait to tell you more about it. Now we are heading out to explore the city.