MY GIRLY VANITY TABLE
Vi har et meget lille badeværelse. Ikke sådan et stå-over-toilettet-og-tag-bad badeværelse, men der er kun lige akkurat plads til det nødvendige. Og ikke en (æstetisk pæn) håndcreme mere. ;) Jeg er lidt en sucker for søde dimser, så da der ikke er plads på badeværelset, har jeg i stedet kastet mig over mit sminkebord, som er fyldt op med alle mulige tøsede genstande. Blandt andet Emilys fine lyserøde bog, som rummer meget spændende og ikke mindst underholdende læsning. Jeg fik i øvrigt lov til at gæsteblogge hos hende i mandags – se og læs resultatet HER. P.S. Jeg fik sminkebordet i konfirmationsgave af mine forældre. Det har en ret sød og speciel historie, som I kan læse HER.
We have a very small bathroom. Not such kind of bathroom where you have to stand on the toilet to take a shower, but is only room for the most necessary things. I’m kind of a sucker for everything cute and pink, so since there is no room in the bathroom, I have filled up my dressing table with all sorts of girly items. E.g. Emily’s pink book which is not only lovely to look at, but it’s also very exciting and not least entertaining to read. I had the fortune to guest blog for her earlier this week – see and read the result HERE. P.S. I got the dressing table for my confirmation from my parents. It has a fairly sweet and special story that you can read HERE.
Sweater/H&M, jeans/Sandro, bag/Chloé, boots/Asos
Sidste gang jeg viste sweateren HER, blev jeg spurgt, om jeg var gravid. Let’s make it clear: det er jeg ikke. :) Jeg burde måske gemme den langt væk, når den får mig til at fremstå som om, jeg er i femte måned, men jeg kan nu godt lide det oversized look, så jeg tror bare, jeg ser bort fra den kommentar, haha… Selvom det sikkert var skrevet i bedste mening. Både H&M og Zara har virkelig mange fine striktrøjer i øjeblikket – blot et lille tip.
Last time I showed you this sweater HERE, I was asked, if I was pregnant. Let’s make it clear: I am not. :) Perhaps I should throw it away when it makes me look as if I am half way through a pregnancy, but anyway I like the oversized look, I just think I disregard the comment. Haha … Although it was probably written in the best sense. Both H&M and Zara has lots of delicious sweaters at the moment – just a little tip.
ONE OF MY FAVORITE DISHES
Jeg elsker alle retter der inkluderer pasta. Både fordi det smager himmelsk, fordi det er nemt at tilberede og fordi man kan lave det i et hav af variationer. Som I nok kan høre, spiser vi meget pasta herhjemme og denne opskrift er en af favoritterne. Den tager ingen tid at lave og den er derfor perfekt på de hverdagsaftener, hvor man ikke har så meget tid og overskud. Her kommer opskriften.
I love all dishes that include pasta. Both because it tastes heavenly, because it is easy to prepare and because you can make it in a multitude of variations. As you can probably hear, we eat a lot of pasta and this recipe is one of our favorites. It takes no time to cook and is therefore perfect those weekday evenings where you don’t have so much time and energy. Here’s the recipe.
