OBSESSED WITH THIS FACIAL SCRUB MASK
Min dejlige søster gav mig denne ”facial scrub mask” fra Rudolph Care i fødselsdagsgave. Som navnet antyder, er det både en skrubbecreme og fugtmaske i ét produkt. Den er fyldt med en masse fine korn lavet af knuste abrikoskerner, der meget skånsomt fjerner døde hudceller. Samtidig indeholder den økologiske olier, som efterlader huden mættet af fugt. Jeg bruger den om aftenen i badet og dupper bare huden tør med et håndklæde. Den fungerer derved som en fugtmaske i løbet af natten. Mange varme anbefalinger herfra. ;)
My lovely sister gave me this “facial scrub mask” from Rudolph Care for my birthday. As the name suggests, it’s both a facial scrub and a moisturizing mask in one product. It’s filled with lots of fine grains made from crushed apricot kernels which very gently remove dead skin cells. At the same time it contains lots of organic oils, leaving the skin moisturized and glowing. I use it in the evening in the shower. I can highly recommend it. ;)
I næste uge tager min mor og jeg et smut til London. Vi har længe gerne ville på en storbyferie og London var et oplagt valg her op til jul, hvor der forhåbentlig er pyntet fint op med lys og julestads. Det er flere år siden, vi har været der, så jeg vil høre, om I har nogle gode tips og tricks til, hvad man skal se, hvor man skal spise og ikke mindst hvilke butikker der er værd at besøge? :) Det vil jeg sætte stor pris på.
Next week my mom and I are going to London. We have been talking about a city break for a long time and London was an obvious choice this time of year, as their Christmas decorations should be insanely beautiful. It’s been years since we have been there, so tips and tricks for what to see, where to eat and not at least where to shop would be highly appreciated.
Jeg får ofte forespørgsler på inspiration til kort og mellenlangt hår. Hvad I ønsker skal I få. ;) Jeg har her fundet fire lækre håropsætninger, som alle er forholdsvist nemme at lave. Faktisk kan DENNE frisure, som jeg har lavet videoguide til, også laves i mellemlangt hår – det kræver bare lidt flere hårnåle.
You often ask for inspiration for short and medium length hair updos. I have here found four delicious suggestions which all are pretty easy to make. Actually, THIS hairstyle, which I have made video guide for, is also great for medium length hair – you just have to use some more bobby pins. ;)
Photo credit: Pinterest