Indtil videre har vores kommende spisestue fungeret fint til opbevaring af malergrej, maskiner osv., men det er efterhånden gået hen og blevet et “alt-det-vi-ikke-ved-hvor-skal-ligge-rum”. Det er altså farligt at have sådan et rum. Men også ret praktisk. Når man skal have gæster, kan man på 1-2-3 smide alt rod ind i rummet, lukke døren og vupti – så er hytten ryddet. Sådan næsten. :)
Men nu skal roderummet altså forvandles til spisestue. Derfor er Christoffer og jeg, nok mest mig, på udkig efter en fin loftslampe. Det er altså ikke helt nemt at finde. Jeg synes godt man kan sige, at lamper er boligindretningens svar på modeverdenens tasker og sko – toppen af islagkagen som virkelig kan løfte det hele. Det kan derfor virkelig være svært at finde de helt rigtige, som også kan betales.
Det var faktisk Christoffer der fandt frem til denne overdrevet seje lampe. Den er lavet af den anderkendte lampedesigner Lindsey Adelman, hvis lamper er så svinedyre, at de næsten er umulige at komme i nærheden af. Heldigvis har hun været så flink at udarbejde en DIY guide til ovenstående lampe, der prismæssigt kommer nærmere os almindelige dødelige. Man kan endda købe et kit til at lave den lige HER til 170 dollars. Selv med told og importgebyr bliver prisen ganske rimelig for så fin en designerlampe, så vi overvejer stærkt, om vi skal klikke den hjem. Man kan selv justere og customize den, som man lyster. Hermed er tippet givet videre. Hvad synes I om den? Tror I den kunne være fin at hænge HER?
Christoffer and I have for a long time been looking for the perfect lamp for our dining room and we might think, that we have found the right one. The other day Christoffer stumbled upon this one from Lindsey Adelman, which you can make yourself for 170 dollars. It’s actually a really good price for such a pretty designer lamp, if you ask me. She has developed a kit, so you can collect it, adjust it and customize it yourself. Just a small tip. Have a lovely weekend, girls.
Pictures borrowed from Lindsey Adelman
1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE & HERE, 8. HERE, 9. HERE
Der er som sagt ikke længe til min fødselsdag, hvor den står på lyserødt pigetema (se mere HER). Jeg har derfor været et smut forbi Ebay, for at se hvad de havde af festartikler til lejligheden. Jeg håber, I også kan lade jer inspirere til næste fest eller måske bryllup? Hvis I er i tvivl om, hvordan man bruger Ebay, toldregler og meget mere, kan I læse min Ebay guide HER, hvor der er svar på det meste. Se tidligere “Ebay Goodies” HER, HER og HER.
My birthday is just around the corner, and as I told you, I have chosen to celebrate it with a very girly birthday theme (read more HERE). I have therefore been surfing around Ebay, to see what kind of party supplies, they had for the occasion. I hope you can get inspired for your next party or perhaps wedding? See some of my latest “Ebay Goodies” HERE, HERE and HERE.
Hvis I kunne ændre én ting på jeres krop. Bare én ting. Hvad skulle det så være? Det er faktisk et interessant spørgsmål, de stiller her i videoen. Et spørgsmål som også har bumlet rundt oppe i mit hovede. Specielt da jeg var yngre. Og usikker. For det er usikkerheden der gør én forvirret over, om man er god nok.
Fladere mave, større bryster, fastere bagdel, længere ben? Shoppelisten er lang hos de fleste. Hvorfor kan man ikke bare være tilfreds? Tilfreds med det man nu engang er født med og ikke kan ændre. Fokusere på at man er sund og rask og i stedet for f.eks. at ønske sig længere ben, skulle man være glad for, at man rent faktisk har ben, som får én fra sted til sted.
Selvfølgelig skal man ikke bare læne sig tilbage i sofaen og være taknemmelig for sin store, flade røv, hvis man er ked af den og kan gøre noget ved det. Jeg har bare mange veninder, der stræber efter et urealistisk mål og jeg bliver faktisk lidt ked af det på deres vegne. For de bliver jo aldrig tilfredse, selvom de er gudesmukke piger. Jagten på perfektion er som skruen uden ende.
Med årene er jeg blevet mere tilfreds med min egen krop. Selvom jeg i flere år ønskede, at mine bryster var blevet lidt større. Jeg har lært at være glad for det, jeg nu engang er blevet udstyret med. Ingen er perfekte. Og hvad er i virkeligheden perfekt? Det er kun noget, vi selv afgør. Jeg synes, det er virkelig tankevækkende at høre svarene fra børnenes perspektiv i videoen ovenfor. I dag vil jeg ønske mig lyserøde vinger. Det ville da være lidt sejt at kunne flyve. ;)
If you could change one thing on your body. Just one thing. What would it be? It’s actually an interesting question, they ask in the video. A question which has also been spinning around in my head. Especially when I was younger. And unsecure. It is the unsecureness that makes your confused about whether you are good enough. The search for perfection is bottomless.
Flatter stomach, bigger breasts, firmer buttocks, longer legs? The shopping list is long for most people. Why can’t we just be satisfied? Satisfied with what we was borned with and can not change. We should instead focus on that we’re healthy and instead of eg. wish for longer legs, we should be glad, that we actually have legs that can carry us around.
Of course you shouldn’t just sit back in the couch and be grateful for your big ass, if you’re sad and can actually do something about it. I just have a lot of girlfriends who are striving for a goal that is totally unrealistic and I am actually feeling a little sorry for them. They will never be satisfied, even though they are beautiful girls.
Over the years I have become more satisfied with my own body. Although I for several years wished I had bigger breasts. I have learned to be happy for what I have once been equipped with. No one is perfect and I think it’s really sobering to hear the answer from the children’s perspective. Today I wish I had pink wings. It would be kind of cool to be able to fly. ;)
