Adlinks: coat/Modström (similar HERE), leather pants/Helmut Lang (similar HERE), boots/Isabel Marant HERE, beanie/Helmut Lang (similar HERE), sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE, bag/Chanel
Nøj, hvor har det været lækkert vejr hele dagen! Det kan man da kun blive glad i låget af. :) Som I måske har set på Instagram, startede jeg dagen ud med en omgang reformertræning med Vitamin Well og da jeg kom hjem, kom min søde mor forbi med kage. Perfekt afslutning på en hård træning, hvis I spørger mig! ;) Jeg lokkede hende desuden til at hapse et par billeder af dagens kluns, da vi var ude og gå en tur i Fælledparken. Hun er altså ret sej til at tage billeder, min søde mor. :) Jeg håber, at I har haft en dejlig weekend.
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
The weather has just been amazing in Copenhagen today. Makes me so happy! :) As you may have seen on Instagram, I started the day off with some reformer pilates with Vitamin Well and when I came home, my mom stopped by with a chocolate cake. A perfect end to a hard workout, if you ask me! ;) She also shot a few pic of today’s outfit, when we took a walk in a local park. She is a great photographer, my dear mother. :) I hope you had a lovely weekend.
– A little interior inspiration –
Det kribler i mine fingre for at komme i gang med at indrette, men først har vi lige en lejlighed, der skal færdigrenoveres og der er et godt stykke vej endnu. Vi har solgt vores sofa og smidt vores seng ud, så i øjeblikket har vi faktisk ikke meget mere end disse møbler tilbage, haha.. Så I kan nok forestille jer, at lejligheden er en anelse tom. :) Her er nogle af de interiørbilleder, som jeg har gemt til inspiration. Jeg håber også, at I kan lade jer inspirere af dem. God eftermiddag, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I can’t wait to arrange and decorate our apartment, but first we have to finish the renovation. We have sold our sofa and got rid of our bed, so now we only have these furniture left, haha.. So our apartment is quite empty. Here are some interior pics, that I have saved for inspiration. I hope that you can get inspired from them as well. Have a lovely afternoon, girls! :)
Photo credit: Pinterest
– It’s all in the detail –
Her er lidt forskellige detaljebilleder fra de seneste par måneder. Nogen gange skal der ikke andet end et par pæne øreringe, et par lakerede negle eller en lækker taske til at gøre et outfit meget mere interessant og give det kant. Jeg kan personligt godt lide, at mikse materialer og kontraster, som kan være en detalje i sig selv, som jeg også har gjort på billedet med det helt sorte look ovenfor. Kan I have en dejlig aften, allesammen. Christoffer og jeg skal på “Uformel” og spise i anledning af hans fødselsdag. :) Er der nogen af jer, der har været der?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are some different detail pics from the past few months. Sometimes it does not take much more than a couple of nice earrings, a little nail polish or a delicious bag to make an outfit much more interesting and make it more edgy. I personally like to mix materials and contrasts which can be a detail in itself – like I did in the all black love above. :) Have a nice evening, everyone. Christoffer and I are going out for dinner to celebrate his birthday. :)
