Adlinks: top/Asos HERE, shorts/H&M (similar HERE), bag/my design for Markberg HERE (vote for me and win the bag HERE), sandals/Park Lane HERE, sunnies/Celine HERE
Her er et sommerligt outfit fra en af dagene i Malaga, hvor vi var ude og lege turister i byen. :) Mit outfit var ret basic og yderst behageligt, hvilket jeg synes er vigtigt, når man er i en storby. Toppen er af nyere dato – jeg elsker dens dybe ærmegab, som lige sætter prikken over i’et. God eftermiddag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a pretty basic and comfy outfit from a day in Malaga. I think it’s important to wear something comfortable when you’re a turist and walk around the city all day long. My top is new and I really like the deep armhole detail which makes the icing on the cake :) Have a lovely afternoon, girls!
Så er vi kommet hjem til København igen og det er nu også dejligt at være hjemme – specielt når vejret er så fantastisk! :) Malaga er virkelig dejligt og jeg kan varmt anbefale at besøge byen – vi blev ihvertfald enige om, at det ikke var sidste gang vi var der! Der er en super afslappet stemning og som sagt minder den en smule om Barcelona – bare i miniformat. Der er både mulighed for at tage ud og se en masse eller tage på stranden og slappe af :) Jeg elsker når man kan kombinere storbyferie med badeferie. Vi var som sagt inviteret derned af Vueling, som har en direkte rute til Malaga. En af Jer søde læsere spurgte på Instagram (@passionsforfashion), hvordan de var at flyve med. – Hverken Christoffer eller jeg havde prøvet at flyve med dem før, men turen gik super og helt upåklageligt og det gør vi bestemt gerne en anden gang. :) Jeg overvejer at lave en miniguide til byen – er der stemning for det?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
We’re back home after an amazing trip to Malaga with Vueling! Malaga is such a cosy city and I can highly recommend you guys to go visit it some day. I really like the fact that you can both go sight-seeing and go to the beach and chill out. I’m considering to do a “Malaga mini guide” – would you like that? :) See you later girls and have a great day…
Adlinks: top/Asos HERE, shorts/Day Birger et Mikkelsen (old, similar HERE), leather jacket/Zara (old, similar HERE), shoes/As0s (old, similar HERE & HERE), clutch/Asos HERE
Her er et outfit fra forleden aften, før Christoffer og jeg skulle ud og spise her i Malaga. Det har virkelig været SKØNT med et par dage sydpå og tiden er bare gået alt for hurtigt! I dag går turen nemlig igen mod København med Vueling, som vi også rejste herned med. Men jeg kan forstå, at vejret også er ganske udmærket i Danmark i disse dage? :) Jeg glæder mig nu lidt til at komme hjem, selvom det har været en super tur! Ude godt men hjemme bedst :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here is an outfit from the other night before Christoffer and I went out for dinner here in Malaga. It’s been an amazing trip and I can’t believe that we’re already going home today. Even though I LOVE to travel, I always look forward going home :)
