Hej ladies! Så er vi ankommet til Filippinerne efter 25 timers rejse! – Er helt flad. Vi har været med tog, tre fly og minibus og sejlet i meterhøje bølger.. Puha! Men nu er vi endelig fremme og her er SKØNT! Det er virkelig et dejligt sted. Til gengæld er internetforbindelsen mega skod og det tager en krig at uploade bare et enkelt billede! Det driver mig til vanvid! Jeg tog mig selv i at sidde og småtude i raseri (og måske med lidt mangel på søvn), da jeg havde kæmpet med internettet i næsten 4 timer, haha! Til sidst kom en af de søde tjenere mig til udsætning og lånte mig sit eget “pocket wifi” *smil*! :) I morgen skal jeg virkelig ud og have fat i sådan et. Kan I have en skøn dag! Her er klokken 22:30, så jeg vil smutte op på værelset. Jeg ville bare lige tjekke ind og sige hej og svare på nogle kommentarer – skal nok prøve at få svaret på de sidste i morgen. Jeg glæder mig til at dele lidt sommerstemning med Jer her fra Fili! xoxo Christina
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Hi ladies! Finally we have arrived in The Philippines! I love it already! It’s so beautiful and people here are so sweet. But we’ve been traveling for 25 hours today, so I’m pretty exhausted :) Unfortunately, the Internet connection is working really badly, so it takes me forever just to upload one single pic! Luckily one of the sweet waiters borrowed me his own “pocket wifi” *smile*! :) I definitely have to buy myself such one tomorrow, so I can upload a little more frequently from here and share some Summery pics with you guys. Have a lovely day, ladies! xoxo Christina
Hej piger! Jeg beklager stilheden på bloggen. Jeg har haft travlt de sidste par dage og nu sidder jeg i lufthavnen og flyver mod Filippinerne om under en time. Så spændende! Jeg ville lige tjekke ind for at vise Jer mit nye fine hår. Kan I huske at jeg forleden skrev HER, at jeg overvejede at få lavet “ombre” effekt i håret? I tirsdags havde jeg en aftale med dygtige Amalie Lind, som arbejder hos Klippestuen Z på Frederiksberg. Jeg havde længe fulgt Amalie på Instagram @amalielinddk og kunne se, hvor dygtig hun var til at farve hår og lave den såkaldte “ombre” effekt. Jeg er som tidligere nævnt meget konservativ med mit hår og vil helst have, at det ser så naturligt ud i farven som muligt. Amalie lyttede virkelig til, hvad jeg havde af ønsker og lavede det lige som jeg håbede! Og se lige hvor fint det blev! :) Jeg er så glad for resultatet! Jeg valgte kun at få lavet en meget svag udgave af “ombre” effekten, både fordi jeg er naturligt lyshåret og ikke har lyst til, at man skal kunne se min udvoksning alt for hurtigt, men også fordi jeg synes, at det ser mest naturligt ud. Jeg kan varmt anbefale Jer at gå til Amalie, hvis I selv går med tanken om at få farvet hår. Hun er simpelthen så dygtig! Og så skulle I gøre Jer selv den tjeneste at kigge forbi hendes Instagramprofil og se hendes dygtige arbejde (@amalielinddk). Kan I have en god dag, allesammen! Vi ses på Filippinerne.
Do you remember my post about “ombre hair” HERE a couple of weeks ago? As you can se, I went for it. I had Amalie Lind from the hair saloon “Klippestuen Z” in Copenhagen to do my hair. She’s one of the best hair dressers that I’ve ever met. She really listen to your requirements. I asked for a very natural “ombre” effect and here is the result! I’m so pleased with it! :) You can follow Amalie on Instagram and see her amazing work @amalielinddk. Have a fab day, girls.
Det er vist ved at være på tide, at kigge tilbage på året der gik og reflektere lidt over tingene. Der er sket enormt meget i 2013 – det har både været et spændende, begivenhedsrigt, travlt og yderst lærerigt år på mange måder. Ved udgangen af året havde bloggen rundet 2.700 indlæg, 89.000 kommentarer og ca. 1 million unikke besøgende i løbet af året. Tænk at I er 1.000.000 mennesker, der har klikket Jer ind på min blog i 2013? Det kan jeg næsten ikke forstå! :) Men jeg er enormt taknemmelig og meget ydmyg over, at I har lyst til at læse med her hos mig! Meget mere end I aner! ♥
I starten af året sagde min veninde Nicoline til mig: “Christina, det her år skal være vores år, det har jeg bestemt mig for!”. På mange måder føler jeg, at det er gået i opfyldelse, men det har også krævet hårdt arbejde… Lad os se på lidt af det der er sket i år, som også I har været med til at gøre til en realitet. ♥
Jeg har virkelig fået lov til at udleve min drøm om at bruge min uddannelse som designer – at tænke kreativt på en anden måde. 2013 var året hvor jeg kunne skrive hele 3 designsamarbejder på cv’et. Det var virkelig “a dream come true” at få lov til at få sine idéer ud i verden. Jeg må stadig knibe mig selv i armen nogen gange. Jeg føler mig ekstremt heldig!
Jeg designede i 2013 hele to tasker for det danske taske og accessory mærke, Markberg. En rummelig hverdagstaske og en crossbody bag! Er det ikke enhver piges drøm, at få lov til at designe sine egne tasker? Jeg blev ihvertfald meget glad, da der dumpede en mail ind fra Markberg med overskriften: “Designsamarbejde?”. Det er sådan en fed fornemmelse at se sit eget design hænge i butikkerne! Og ikke mindst en kæmpe 3 meters poster i Magasin med mig og tasken! Surrealistisk…
Derudover designede jeg en tøjkollektion for 2ND DAY! Det var virkelig også et drømmescenarie for mig. Jeg har arbejdet hos Day Birger et Mikkelsen i over 3 år, men det var selvfølgelig i forbindelse med bloggen, at jeg fik denne mulighed. Det var virkelig, virkelig fedt at få lov til og ikke mindst at se piger på gaden gå rundt i ens eget design! Jeg glemmer heller aldrig synet af alle de mennesker der væltede ind i Day Birger et Mikkelsens flagship store, da vi åbnede til lanceringen af min kollektion. Vildt.
Sidst men ikke mindst designede jeg Iphone/Ipad covers for Nordic Concept, som bliver solgt i Inspiration! Det var også virkelig en spændende mulighed og jeg fik lov til at tænke kreativt på en helt ny måde! Jeg får stadig helt gåsehud, når nogen af Jer søde læsere tagger mig på Instagram med Jeres nye cover :)
2013 var også et år fyldt med en masse spændende rejser. Jeg var i New York med British Airways, i Antwerpen med Visit Flanders, i Goa med min mor, i Puerto Banus med pigerne, i Barcelona med Christoffer, i Hamburg med min mor og 3 gange i Stockholm i forbindelse med bloggen. Jeg elsker virkelig at rejse! Ja, hvem gør ikke det? ;)
I løbet af året blev det også til en del spændende samarbejder. Blandt andet med Gina Tricot i Stockholm, hvor vi skulle filme en video til deres sommerkampagne.
[youtube tcN4SsEBYCI 850 550]
Desuden havde jeg et større samarbejde med Pantene kørende, hvor jeg (og forhåbentlig også Jer) blev en del klogere på hår og hvordan det behandles bedst muligt.
Jeg nåede også at vise Jer over 180 outfits i løbet at året og her er nogle af dem…
2013 var også året, hvor jeg sagde min kontrakt op hos Bloggers Delight og rykkede over til det svenske blognetværk, Spotlife, for at danne fællesskab med nogle af skandinaviens største bloggere som Angelica Blick, Fotballfrue og Blondin Bella. Det var en stor beslutning, men det føles helt rigtigt og jeg er glad for, at jeg tog det valg, selvom jeg også var glad for at være hos Bloggers Delight. “Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving“.
Det lyder måske som om, at 2013 kun har været en dans på roser, men det har virkelig krævet hårdt arbejde. Der har været mange, mange søvnløse nætter og aflyste aftaler for at få det hele til at gå op i en højere enhed. Det har været benhårdt arbejde. Der er så meget mere i det end “bare” at lave indlæg til bloggen. Ved siden af bloggen har jeg også arbejdet for Day Birger et Mikkelsen som husmodel. Men det har også været sjovt, selvom det har været hårdt! Jeg ELSKER det jeg laver og jeg er så evigt taknemmelig for, at det kan lade sig gøre. Jeg håber, at 2014 bliver ligeså spændende og begivenhedsrigt, jeg håber på endnu flere spændende samarbejder og en masse godt indhold at dele med Jer. Af hjertet tak fordi I følger med! You’re the best! ♥
