Posts by tag
creative space
Sådan en regnfuld og grå søndag som i dag indbyder til indendørshygge, film og kreative sysler. :) Jeg er netop kommet hjem fra en dejlig eftermiddag i selskab med mine barndomsveninder, Nanna og Julie. Vi tog på Creative Space på Østerbro og malede porcelæn og var efterfølgende ude og få frokost på min stamcafé, Pixie. Jeg elsker at lave nogle lidt anderledes aftaler med veninderne, for det er ofte den slags oplevelser, man husker bedst i længden og som betyder noget. Det er også hyggeligt at ses til middag eller en kop kaffe, men nogle gange er det også lidt sjovt at komme ud og lave nogle ting sammen, som man kan tale om og huske tilbage på, når man en anden gang “bare” drikker kaffe. ;) Jeg fik lavet et skilt til vores hoveddør – også med vores lille piges navn på, men det holder vi for os selv lidt endnu. ♡ Jeg glæder mig til at vise jer det færdige resultat, når det har været en tur i ovnen. Sidst jeg var der, lavede jeg denne tekop og forrige gang denne slikskål. Hvad bruger I søndagen på?
A rainy and grey Sunday like today invites for indoor relaxation, movies and creative pursuits. :) I have just returned from a lovely afternoon in company with my two childhood friends, Nanna and Julie. We spent the afternoon painting porcelain at Creative Space and afterwards we went out for lunch. I love to do creative or active things with my friends, as it is often the kind of experiences you remember in the long run and which means something to you. It’s also cozy to eat dinner together or meet up for a cup of coffee, but sometimes it’s also a bit fun to get out and do some things together that you can talk about later on. ;) I made a sign for our front door – also with our little girl’s name on it. ♡ I look forward to showing it to you when it has been burned in the oven. The last two times I was there I made this tea cup and this candy bowl. What are you doing this Sunday?
Hvis I ikke har planer i weekenden og bor i Københavnsområdet, kan jeg varmt anbefales jer at slå et smut forbi Creative Space. Det er en form for kreativt værksted, hvor man kan komme og male på porcelæn, drikke kaffe og sludre. :) Det ligger både på Østerbro og Frederiksberg. Det er virkelig en hyggelig måde at ses med sine veninder eller familie. Jeg var derhenne forleden med Marie-Louise, Linette og Pernille og malede denne lyserøde kop. Den gør det lidt hyggeligere at stå tidligt op om morgenen. :) Sidst jeg var der, lavede jeg DENNE slikskål. God weekend til jer alle. <3
If you live near Copenhagen and don’t have any plans this weekend, I highly recommend you to swing by Creative Space. It is a kind of creative workshop where it’s possible to paint your own porcelain. It is really a nice way to spend time with your friends or family. I went there last week with Marie-Louise, Linette and Pernille and painted this cute little pink tea cup. It makes it a little nicer to get up early in the morning. :) Last time I was there, I made this candy bowl. Have a great weekend, everyone. <3
– The result of my visit at Creative Space a few weeks ago –
I lørdags var min mor og jeg forbi Creative Space, som jeg tidligere skrev om HER, for at hente de ting, vi havde lavet. De skulle nemlig brændes først, så malingen kunne hærde op og sætte sig fast. Jeg lavede denne skål, som blev ret så fin, hvis jeg selv skal sige det. :) Nu har jeg en god grund til altid at have chokolade i huset… – Den skal jo helst være fyldt hele tiden. ;)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Last Saturday my mom and I stopped by Creative Space, which I mentioned earlier HERE, to pick of the two things we had created a few weeks ago. I made this little bowl and I think, the result turned out pretty cute. No I have one good excuse to always have chocolate in the house, as it has to be filled up. :)
