Posts by tag
fælledparken
For nogle uger siden, da solen skinnede og vi netop var blevet forældre, trillede Christoffer, Lily og jeg over i Fælledparken med et tæppe og en omgang sushi. Faktisk var det vores allerførste tur i Fælledparken, siden Lily kom til verden. Jeg var på daværende tidspunkt ikke særlig tryg ved at amme uden for hjemmet – selvom det lyder skørt, kunne sådan en lille tur godt være lidt nervepirrende. For hvad nu hvis hun pludselig begyndte at græde og jeg var nødt til at give hende mad på en bænk midt i Fælledparken… Det kunne jeg slet ikke overskue, som helt nybagt mor. Hun sov dog hele turen igennem, så der havde slet ikke været grund til bekymring. Siden da er jeg blevet langt mere afslappet med at amme andre steder end herhjemme. Heldigvis. Det var virkelig dejligt at komme lidt ud og jo oftere man gør det, jo mere tryg bliver man ved det. Da vi skulle til at spise og jeg var ved at pakke bakken med sushi op, lagde Christoffer pludselig en fin lille lyserød pakke foran mig. Kan I gætte, hvad det handlede om? :) I næste indlæg viser jeg, hvad den indeholdt. ♡
A few weeks ago when the sun was shining and Lily was just a few weeks old, we went to a local park with a blanket and some sushi. In fact, it was one of the very first walks with the stroller. At that time, I didn’t feel comfortable breastfeeding outside our home – even though it sounds crazy, such a small trip could be a little nerve wrecking to me. I really didn’t want to feed her on a bench in the middle of the park… Nevertheless, she slept all evening. Since then, I have become much more relaxed and I don’t mind breastfeeding outside our home. When were about to eat, Christoffer suddenly placed a pink little package in front of me. Can you guess what it was about? :) In the next blog post, I will show you what was inside it. ♡
Indeholder reklame links: dress/H&M HERE, hat/Pico (similar HERE), sandals/Asos (similar HERE), necklace/Nuit et Linette HERE, sunglasses/Asos HERE
Godmorgen allesammen. Billederne her er fra i går aftes, da Christoffer og jeg var i Fælledparken og spise. Lyset var simpelthen så fantastisk smukt, at vi var nødt til at udnytte det og tage et par billeder. ;) Jeg elsker den tid på dagen, lige inden solen går ned, hvor lyset er blødt og gyldent og næsten helt magisk. Blandt fotografer kaldes det “the golden hour” og det er lige netop på dette tidspunkt, det er bedst at hive kameraet frem, hvis man vil have flotte modlysbilleder. Jeg håber, I alle får en fantastisk dag. Jeg har ikke sovet meget i nat, for jeg er simpelthen så spændt på, om brudekjolen dukker op i dag. <3
Good morning everyone. We took these pics last night when we went to a local park to have dinner. The light was simply amazing, so we had to take advantage of it and take some photos. ;) I love this time of the day where the light is soft and golden. Among photographers it is called “the golden hour” and it’s the perfect time to take pictures again the sunlight. I hope that you will all have an amazing day. I didn’t sleep much last night as I am so excited if I will receive the wedding dress today. <3
Adlinks: leopard jacket/Heartmade (loving THIS too), striped shirt/Daisy (similar HERE & HERE), lace top/Asos HERE, jeans/Asos HERE, espadrilles/Samsøe Samsøe HERE (cheaper version HERE)
Det var lækkert at komme hjem til sådan et skønt solskinsvejr efter vores lille getaway til Malaga. Vi udnyttede det forleden aften, hvor vi tog over i Fælledparken med to pizzaer og et tæppe, aaaah! :) Jeg lokkede Christoffer til at tage disse billeder af aftenens outfit, inden turen gik hjem igen. Som I nok har lagt mærke til er jeg vild med striber i øjeblikket :) Can’t get enough of them!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It’s really nice to come home to such a nice and sunny weather after our little getaway to Malaga. The other day we took advantage of it, bought two pizzas and went to our local park, aaah :) What a great evening! I persuaded Christoffer to shoot these pics before we went home :) Haha.. As you might have noticed, I’m crazy about stripes at the moment!