Posts by tag
smoothie
^^ Sådan ser man ud, når man fylder 30 år ^^
Godmorgen, piger. <3 Jeg har været tidligt oppe her til morgen for at bage boller, lave smoothie, koge æg og gøre et hyggeligt morgenbord klar, inden Christoffer stod op. Det er nemlig hans 30-års fødselsdag i dag! Yaaay… Jeg elsker morgener som disse, hvor man har tid til at nyde sin morgenmad og vågne op, inden dagen skydes igang. I aften har vi booket bord på Sticks & Sushi på Tivoli Hotel. Vi har talt om at tage derhen i flere år, så nu skal det være. Det er jo ikke hver dag, man fylder 30 somre. Vi overvejer at tage lidt tidligt derhen og få en (non-alcoholic) drink, inden vi skal spise. Er det noget med, at man kan sidde på gynger i baren? Der er garanteret nogle af jer, der har været der før. ;) Ellers vil jeg blot ønske jer en rigtig dejlig tirsdag.
Good morning girls. <3 I got up early today to bake buns, make smoothie, boil eggs and make a cute breakfast table ready before Christoffer got up, as it’s his 30th birthday today! Yaaay… I love mornings like today where you have time to relax, enjoy your breakfast and wake up before the day kicks off. Tonight we have reserved a table at Sticks & Sushi at the Tivoli Hotel in Copenhagen. We have talked about going there for several years and now we have the perfect occasion. ;) Otherwise, I just want to wish you all a great Tuesday.
God formiddag allesammen. ♡ Som en lille afveksling til alle bryllupsindlæggene får I her opskriften på en af mine favorit smoothie opskrifter. Jeg laver den ofte til morgenmad eller som en lille eftermiddagssnack. Jeg “pynter” den som de populære acai bowls med forskellige toppings og plejer at spise den med ske. – Det gør en helt almindelig smoothie en smule mere festlig. ;) Her kommer opskriften…
Ingredienser:
– 50 gram frosne hindbær
– 50 gram frossen mango (kan købes i Meny eller andre større supermarkeder)
– 1 banan (gem et par skiver til topping)
– 1 dl yoghurt eller skyr (jeg plejer at vælge én med vaniljesmag)
– topping efter smag og behag
Fremgangsmåde:
Kom alle ingredienser i en blender og miks dem sammen, til de har en lækker, cremet og homogen masse. Man kan også bruge en stavblender, hvis man ikke har en blender. Hæld det i en skål og drys med topping efter smag og behag. Jeg bruger ofte forskellige bær, banan, muesli, kokos og mandler. Bon appétit!
Good morning everyone. ♡ As a variation to all the wedding posts I want to share one of my favorite smoothie recipes with you guys. I often make it for breakfast as today or as an afternoon snack. I normally eat it with a spoon in a bowl with different toppings. – It makes an ordinary smoothie a bit more festive. ;) Here’s the recipe…
Ingredients:
– 50 grams of frozen raspberries
– 50 grams of frozen mango
– 1 banana (save a few slices for the topping)
– 1 cup yogurt (I usually choose one with vanilla flavor)
– Topping according to taste
Procedure:
Put all ingredients in a blender and mix them together until you have a delicious, creamy and homogenous mass. You can also use a hand blender, if you do not have a traditional blender. Pour it into a bowl and sprinkle with your preferable topping. I often use berries, banana, muesli, shredded coconut and almonds. Bon appétit!
Adlinks: jeans/my design for 2nd Day HERE, top/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), sunnies/Stella McCartney (similar HERE)
…Kært barn har mange navne :) Christoffer og jeg tog forleden forbi McDonald’s for at prøve deres nye smoothies. Jeg er kæmpe fan af smoothies og denne var ingen undtagelse! Vi tog en af hver for at prøve begge dele – jeg var mest til den lyserøde som er med jordbær/banan og Christoffers favorit var den gule med mango/ananas. :) Men de var begge super lækre. Jeg læste mig i øvrigt til, at de er lavet på frugtpuré, som er blended med knust is og fedtfattig yoghurt – uden tilsat sukker. Så man kan faktisk drikke dem med god samvittighed :) – Bare et lille tip til de af Jer der er lige så vilde med smoothies som mig. God dag, piger <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The other day Christoffer and I stopped by McDonald’s to try out their new smoothies. I’m a huge fan of smoothies and this one was no exception! We tried one of each and my favorite was the pink one with strawberry/banana. Christoffer likes the yellow one best with mango/ananas :) Just a small tip if you have a craving for smoothies like me :) Have a great day, girls <3
I morges fik jeg denne lækre smoothie til morgenmad. Det var min mor der havde lavet den og det er den bedste jeg har smagt til dags dato! Det er sjældent, at jeg har tid til at lave en smoothie til morgenmad, men man burde gøre det noget oftere, for det er bare sådan en god start på dagen :) Jeg gætter på, at nogen af jer måske kunne tænke jer opskriften? Her er hvad der skal bruges til to personer:
I had this delicious smoothie for breakfast this morning. – What a great start to the day! I wish I had time to make one every morning :) Here is what you need for two persons:
– 1 banana
– 150 grams frozen raspberries
– 15 blue seedless grapes
– 100 ml of “Cheasy” berry yogurt
– 300 ml of yoghurt naturel
– 100 ml of milk
– 2 fresh strawberries for topping
I dag stod jeg lidt tidligere op for at nå at spise lidt god morgenmad. Jeg plejer at stå op 15 min før jeg skal gå og styrte rundt, men det er bare en meget bedre start på dagen at have tid til at vågne :) Nu vil jeg smutte i Day og senere til event. Hav en god dag og ses senere ladies!
Today I had the best breakfast! Normally I have no time to eat breakfast like this, but it’s actually really nice to get up in time. See you later ladies, have a great day :)
Det har været den bedste weekend længe. Fredag aften, byen med pigerne, lørdag hjem til Nordsjælland og slappe af og søndag absolut intet på programmet – dejligt! Hvad har I brugt weekenden på? Dagens outfit følger senere :)
Random pics from my weekend. “Outfit of today” will follow later :)