Posts by tag
sommerhus
Tisvilde strand – det er en af de fineste, jeg kender.
Man kan få meget tid til at gå med at putte sten i et isbæger.
Feriemorgenmad, aaah…
Musen der faldt i søvn på farfars ryg.
En af mine yndlings sommerkjoler fra Stevie May – find den HER (reklame link)
Halløj med jer. ♡ Håber I nyder sommerdagene. Her står den på strandture, udflugter til ishuset og hygge i haven. Man kommer virkelig ned i gear på sådan en ferie – ikke mindst fordi vi er så mange til at hygge om Lily. Hun får simpelthen så meget opmærksomhed, at jeg er spændt på, om det bliver helt kedeligt i næste uge, når vi “bare” er os igen, haha… Hvad får I disse dage til at gå med? Har I spændende sommerplaner? :)
Godmorgen allesammen. Christoffer, Lily og jeg er taget i sommerhus med svigerfamilien. Vi har lejet det dejligste sted i Gilleleje lige ned til vandet. Her er simpelthen så hyggeligt. Vi talte om at tage ud at rejse, men jeg er egentlig glad for, at vi blev hjemme, for når vejret er så dejligt som nu, kan Danmark altså noget helt specielt. I stedet kan det være, at vi tager et smut sydpå senere på sommeren. Ellers vil jeg bare ønske jer en skøn fredag. Jeg vil smutte ned og spise morgenmad med de andre. :)
Lily bliver hele 7 små uger i dag. Tiden er fløjet afsted og samtidig føler jeg, at hun altid har været her. Det er utroligt, hvor hurtigt man knytter sig til sådan et lille væsen. Der sker så meget med hende for tiden. Hun kan nu holde hovedet en smule, holde øjenkontakt, når man kigger på hende og er begyndt at smile bevidst. Det er bare SÅ hyggeligt. :) Hun er langt mere vågen, end de første par uger og vågner fortsat ca. hver tredje time om natten. Vi føler os meget priviligerede, at hun sover så godt, men jeg kan alligevel godt mærke, at jeg er mere træt end normalt, når jeg ikke får en sammenhængende nattesøvn. Det glemmer man dog hurtigt, når man vågner op til et stort smil fra den lille nuttede sidemakker i sengen.
Christoffer har haft ferie i denne uge og vi har virkelig nydt det i fulde drag. Jeg har derfor været lidt mere offline end normalt. Vi endte med at leje et sommerhus gennem AirBnB i Udsholt tæt på Rågeleje. Det var så dejligt at komme lidt ud af byen, gå lange ture langs vandet med barnevognen, spille yatzi, grille, spise store is, læse bøger og bare nyde vores lille nye familie. ♡ Hvor har I været på sommerferie henne? :)
Christoffer og jeg ankom som sagt til Møn i går aftes. Vi bor i en gammel landsby lidt uden for byen Stege. Kun 1,5 time fra København og alligevel så anderledes. På vejen herhen passerede vi utallige huse, som stod tomme – som om familierne bare havde pakket en kuffert og forladt dem. Reklameskilte med overskrifter som ”Banko hver tirsdag”, ”Garagesalg” og ”Stegt flæsk” er heller ikke noget, man støder på så ofte i København. Det føles lidt som en tidslomme, men på den gode måde. En sød læser, som kommer her fra øen, tippede mig tidligere i dag om gode spisesteder – i øvrigt, tak for det! ; ) Hun afsluttede kommentaren med ”Jeg bliver simpelthen så glad, når “københavnere” kommer ned og opdager vores lille perle”. Jeg kan kun give hende ret – det er virkelig en lille perle og det perfekte sted at komme ned i gear og lade op. Vi besøgte i dag Møns Klint, som I kan se på billederne ovenfor – et af de smukkeste steder i hele Danmark. Generelt er naturen her på Møn bare fuldstændig fantastisk. ; )
As I told you yesterday Christoffer and I arrived at the small island Moen last night. We live in an old village – just 1.5 hours from Copenhagen and yet so different. On the way here we passed countless houses that were empty – as if families just had packed a suitcase and left them. Moreover, billboards with headlines like “Bingo every Tuesday”, “Garage sale” and “Roasted pork” are not something you encounter so often in Copenhagen. It feels a bit like a time warp, but in a good way. A sweet reader who was born on this island wrote to me earlier today with some tips – btw, thank you! ; ) She completed the comment with “I am just so happy when people who live in Copenhagen visit our little gem”. I can only agree with her – it really is a little gem and the perfect place to get relax and recharge. Moreover, the nature is just breathtakingly beautiful.
Godmorgen piger. Håber I har haft en skøn weekend. ;) Jeg har brugt min i selskab med nogle af mine bedste veninder og en sød lille hund i et sommerhus i Rørvig… – Hvilket også forklarer, hvorfor bloggen har stået lidt stille de sidste par dage. Nogen gange har man bare brug for at trække stikket.
Den har stået på gåture ved vandet, brætspil, god mad og en masse rosé. ;) Det er lidt blevet en tradition, at vi 9 piger tager op i min venindes Cilles sommerhus et par gange om året. Det er simpelthen så hyggeligt. Vi har kendt hinanden siden gymnasiet og nogle af os endda helt fra børnehaveklassen. Jeg føler mig meget heldig, at have sådan nogle venskaber. Hav en dejlig mandag, allesammen.
……………………………………………………………………………………………………………………………..
Good morning girls. I hope you had a great weekend. ;) I spent mine in company with some of my best friends in a Summer house in the country side… – Which also explains why the blog has been a bit “quiet” the past few days. Sometimes you just need to unplug.
We have been taking walks by the sea, played board games, eaten delicious food and a we’ve been drinking lots of rosé. ;) It’s kind of become a tradition. We have known each other since high school and some of us even from kindergarten. I feel very lucky to have such friendships. Have a great Monday, everyone.
Jeg var som sagt i sommerhus i Rørvig med pigerne i weekenden. Det var simpelthen så hyggeligt og der blev virkelig grint meget, slappet af og spillet spil. Det burde man gøre noget oftere! :) Vi spillede blandt andet “Hvem i dette rum” og det kan jeg varmt anbefale! Vi grinte simpelthen så meget og fandt ud af skøre og sjove ting om hinanden, selvom vi i forvejen kender hinanden rigtig godt.. Bl.a. hvem der smugkigger i andres toiletskabe, hvem der kunne finde på at tisse i brusebadet og hvem der ville spise en skefuld hundelort for færrest penge, haha! Som I kan høre, var det ret underholdende. :) Håber også at I have en dejlig weekend. Ses i morgen, babes!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
As mentioned I spent my weekend with the girls in the Nothern part of Zealand. It was very cosy and we had so much fun. Hope you had a great weekend too. See you tomorrow, babes! :)
