Posts by tag
travel
Årets første tur gik til Ystad Saltsjöbad med Christoffer. Så dejligt og afslappende – kan varmt anbefale et smut over vandet, hvis I skal helt ned i gear.
Årets næste rejse gik til Bali med min mor og Christoffer. Min mor havde inviteret i anledning af hendes 60-års fødselsdag. En rejse jeg aldrig vil glemme. Bali er virkelig et fantastisk sted og med de to bedste rejsekammerater, blev det til en af de bedste ferier i mit liv.
Den trejde tur i 2016 gik til New York. Christoffer skulle over og arbejde og jeg greb muligheden for at tage med. Jeg udforskede derfor byen på egen hånd i fire dage, hvor jeg fik set en masse, shoppet amok og spist masser af god mad.
Den fjerde rejse gik til Italien, hvor Christoffer og jeg var inviteret ned for at fejre vores venner Acie og Mads’ bryllup. Det var virkelig en helt fantastisk tur, som vi aldrig vil glemme.
Den femte tur gik til Marrakech. Det var vores bryllupsrejse og jeg var netop blevet gravid. Jeg husker tydeligt, hvor dårligt jeg havde det nogle af dagene, haha… Det gjorde dog ikke turen dårligere – jeg elsker virkelig den by!
Den sjette rejse gik til Rom med min søde mor. Ren pigehygge, sight-seeing, masser af god mad og store is.
Årets syvende og sidste tur gik til Venedig med mine to gode veninder. Det er simpelthen så dejligt med sådan nogle pigeture. Det bedste ved det hele var næsten, at vi alle sov på samme værelse og lå og snakkede til langt ud på natten. – Tøsehygge når det er bedst.
Jeg elsker virkelig at komme ud og se og opleve nye steder og det seneste år har budt på mange dejlige rejser og oplevelser. Jeg er spændt på at finde ud af, hvordan det bliver at rejse med en baby. ;) Christoffer og jeg har allerede talt om at tage afsted, når han starter sin barsel til oktober. – Måske en lidt længere tur. Spørgsmålet er bare, hvor det er bedst at rejse hen med en lille… Måske I har nogle tips eller idéer?
I really love to see and experience new places and the last year I have been traveling a lot and seen many beautiful countries. I am excited to find out how it is like traveling with a baby. Christoffer and I have talked about going when he starts his parental leave in October. The question is just where to go… Maybe you have some good tips on where to travel with a small baby?
I er rigtig mange der har spurgt om navnet på det sidste riad, vi boede på i Marrakech. Inden vi skal på ferie, går der altid lidt sport i at finde det helt rette sted at bo og vi bruger timevis på at søge efter lækre hoteller på nettet. Stedet her fandt jeg tilfældigt på AirBnB og blev fuldstændig forelsket ved første øjekast. Det er ejet af en hollandsk dame, som normalt arbejder som designer. Hun købte stedet for ti år siden og har renoveret og indrettet det gennem tiden med møbler og brugsgenstande fra markedet i Marrakech, loppemarkeder og ting hun har fundet rundt omkring i verden. Det er simpelthen så smukt og gennemført og efter vores ophold, havde jeg lyst til at lave alt om derhjemme, haha… Man kan bo op til seks mennesker og man har hele stedet for sig selv. Hver morgen kommer den søde housekeeper Hanane forbi og laver morgenmad og man kan også betale et lille beløb for, at hun laver aftensmad på det hyggelige riad. Stedet hedder La Maison og I kan læse mere om det på AirBnB lige HER. Jeg kan virkelig varmt anbefale det. Det var fuldstændig fortryllende og fantastisk og prisen er tilmed rigtig god. ; )
Many of you have asked for the name of the last riad we stayed at in Marrakech. Before going on holiday, we always spend hours searching for the perfect place to live. This one I found on Airbnb and I got completely in love at first sight. It is owned by a Dutch lady who usually works as a designer. She bought it ten years ago and have renovated and decorated it through time with furniture and appliances from the market in Marrakech, flea markets and things she has found around the world. It is simply so beautiful and after our stay I felt like redecorating our own home right away, haha… You can stay up to six people at the riad and you have the whole place for yourself. Every morning the sweet housekeeper Hanane stops by and makes a lovely breakfast. The place is called La Maison and you can read more about it on Airbnb HERE. I can highly recommend it. It was totally enchanting and amazing and the price is even pretty good. ; )
“BIO BURGER” IN PARIS – YUMMY
Da Christoffer og jeg var i Paris kom vi tilfældigt forbi denne lille burgerbar, Bio Burger. Den mindede på mange måder om McDonald’s bare i en opgraderet version og som navnet antyder er alt derfra økologisk. Det kan godt være, at det ikke ser ud af meget, men burgerne var altså virkelig gode! Sprøde boller, frisk grønt, en god bøf og så var det regulære stykke smeltede ost skiftet ud med manchego. Mums! Jeg kan klart anbefale jer, at aflægge stedet et besøg, hvis I kommer til Paris.
When Christopher and I were in Paris we stumbled upon this little burger bar, Bio Burger. In many ways it reminded me of McDonald’s just in an upgraded version and as the name suggests everything is organic. It may not look extraordinaire, but the burgers were really good! Crispy burger buns, fresh vegetables, a great steak and moreover the regular piece of melted cheese was replaced with manchego. Yummy! I highly recommend you to pay this place a visit, if you come to Paris.
Weeee… I dag rejser Christoffer og jeg til Barcelona på ferie! Kan slet ikke vente! Det bliver så dejligt at holde fri, spise masser af god mad og is, strandture, shopping og sightseeing. Vi skal være der i fem dage og ingen af os har været der før, så tips og tricks modtages med kyshånd :) I var rigtig mange der gav super gode tips til hoteller og hostels i Barcelona, da jeg spurgte ud på Facebook. Tusind tak for det! Desværre var det meste booket, så vi endte med at leje en lejlighed dernede gennem Airbnb og faktisk har vi lejet vores egen lejlighed ud i samme periode.. Spændende! :) jeg har planlagt lidt indlæg til Jer, men der skulle også være internet i lejligheden. Vi ses dernede..
Weee.. Today Christoffer and I are going to Barcelona! I can’t wait! We have rented a cosy apartment in Barceloneta and are staying there for 5 days! If you have any tips and tricks regarding Barcelona (were to eat, what to see and stuff like that), feel free to share it pls :) I have planned a few blog posts for you, but we’ll also have wifi in the apartment. See you there! :)
NYC – jeg skal helt sikkert tilbage dertil! Fantastisk by.
Et af de mange lounge områder, som man får adgang til under mellenlandingerne i Heathrow lufthavn, når man flyver “Club Class”. Det var virkelig lækkert – der var alt hvad hjertet begærede.. en lækker buffet, magasiner, bløde sofaer, gratis wifi og ikke mindst en spa-afdeling! Så blæret ;) Kunne jeg godt vænne mig til.
En lille “toilettaske”, som man fik tildelt på flyveren med creme, tandbørste, sokker osv. Ret luksus ;)
Mit hotelværelse på Yotel. Det var et super værelse og pladsen var rigtig godt udnyttet, da man kunne køre sengen ud og ind :)
Og ikke mindst havde jeg den bedste udsigt. :) 
Det var som sagt en virkelig god oplevelse at være i New York med British Airways og Ulrikke – en tur jeg sent vil glemme. Jeg havde aldrig været i NY før, faktisk aldrig i USA, så det var en kæmpe oplevelse, selvom turen kun varede tre dage. Ulrikke og jeg fløj “Club Class“, som bare gjorde turen endnu mere behagelig. Udover alle fordelene ved Club Class, som jeg nævnte sidst, så har de også et kæmpe loungeområde i terminal 5 i Heathrow lufthavn, hvor der er en lækker buffet, magasiner, bløde sofaer, wifi og en spa-afdeling, hvor man kan få massage og komme i bad. Ret luksus :) Jeg har aldrig før set frem til en flyvetur, men dette var virkelig en behagelig oplevelse og det var virkelig med til at gøre hele turen meget bedre, da man var udhvilket, da man landede :) Kig med senere hvor jeg udnævner to vindere af billetterne til Designer Forum. God aften allesammen.
As mentioned it was an amazing experience to go to NY with British Airways and Ulrikke. I had never been to NYC, so I was really excited. I had never tried to fly “Club Class“, but it really made the trip much more comfortable, as we were rested when we got there. British Airways has a loung area in terminal 5 in Heathrow Airport where we had access to a spa section, a huge buffet, magazines, wifi and much more. It made the waiting time much more pleasant! See you later, girls.