Posts by year
2010
Lige et hurtigt billede af gårsdagens outfit med kjole fra Rützou. Jeg elsker den kjole! Forresten har jeg fundet en afbudsrejse til Santorini i Grækenland sidst i august – can’t wait! I må have en skøn dag!
Just a quick photo of yesterday’s outfit wearing a dress by Rützou. I love that dress! Btw I have booked a trip to Greece in late August – Can’t wait! Have a fab day everyone!
Jeg lovede lige at give dette budskab videre, so here goes:
Som kulmination på augusts Copenhagen Fashion Week løber det største modeuge-event nogensinde af stablen, The World’s Greatest Catwalk. Arrangementet er åbent for alle og finder sted lørdag d. 14. august kl. 15.00 på Strøget mellem Kgs. Nytorv og Rådhuspladsen i København, som vil blive dannet om til én lang runway, hvor mere end 200 modeller vil gå 1 mil (1,609 km) catwalk ned gennem byen og er derved verdens længste catwalk nogensinde.
The World’s Greatest Catwalk søger frivillige hjælpere til passe på podiet og de mere end 200 modeller, der skal gå modeshowet ned af Strøget.
Personer over 18 år, der har lyst til give en hånd med, når Danmark slår verdensrekorden i catwalk, kan kontakte catwalk@stage7.dk senest fredag den 5. august 2010.
Sorry, this is only for Danish residents.
Er I også vilde med sildebensfletninger, men synes det ser umuligt ud at lave? Sådan havde jeg det, lige til jeg så denne video! Den viser ret godt, hvordan man nemt kan lave sådan en fin fletning. Jeg er fan!
If you’re crazy about fishtail braids, but just can’t figure out how to make one, you should watch this video. It shows very simple how to make one pretty easy! I love it!
Nøøj, er de ikke fine disse platform wedges fra Ebay? Hvilken farve kan I bedst lide, sort eller beige? De koster kun 325 inkl. porto! Jeg overvejer det kraftigt!
Aren’t they nice these platform wedges from Ebay? Which ones do you like the most, the black ones or the beige ones? I’m really considering to buy these beauties!
Dress Topshop, boots Regent, army jacket vintage.
Jeg var et smut forbi Polhem PR forleden og faldt over disse lækre sager fra svenske Lindex. Jeg synes især den beige, cargo-inspirerede kjole er super fed og er også vild med de printede shorts med lynlåse! I wouldn’t mind. Lindex kan bestilles online på deres hjemmeside.
I stopped by Polhem PR the other day and stumbled upon these fine items from the Swedish brand Lindex. I’m especially fond of the beige, cargo inspired dress and the shorts with print and zippers! I wouldn’t mind. Lindex can be ordered online at their website.
Uha, det har været lidt småkoldt at have shorts på i dag! Hvor blev solen af? Jeg skulle vist aldrig have nævnt, at det var rart med en kølig dag forleden.. Syntes mit outfit havde brug for lidt farve, da jeg var på vej ud af døren i morges, så der røg lige en rød sløjfe i håret, så har følt mig lidt som Minnie Mouse hele dagen! I må have en skøn aften allesammen! Blazer og wedges er fra Zara og shorts fra H&M Trend.
It has felt a little cold to wear shorts today! Where did the sun go? I’ve started to regret mentioning that it felt nice with cool, cloudy weather the other day.. I felt a little too casual when I was about to leave my apartment this morning, so I quickly found a red bow to cheer it up a bit – I kinda of felt like Minnie Mouse all day! Have a fab evening everyone! Blazer and wedges are from Zara and shorts from H&M Trend.
Lige et par hurtige billeder inden jeg smutter ud af døren igen! Jeg har haft mine nye army, cargobukser på i dag fra Vero Moda, top fra et loppemarked og vintage smykker! Hav en skøn aften!
Just a few pics of my outfit today! I’ve been wearing my new army, cargo pants by Vero Moda, a top from a flea market and some vintage jewelry! Have a fab evening everybody!
Jeg ved godt at gladiator sandaler er lidt “last year”, men synes bare rigtig godt om denne høje model ala dem Mary-Kate har på! De er selvfølgelig også fra Ebay! – I spurgte jo selv efter flere Ebay indlæg :) De koster ca. 250 kr. inkl. porto.
I know gladiator sandals is a bit “last year”, but anyway I’m really fond of this model like the ones Mary-Kate is wearing! And of course they’re also from Ebay! The price is £22, so it’s quite cheap!
Nogen gange kan det være helt rart med en kølig dag! Eller er det bare mig? Top, taske og hat vintage, sko Vagabond og shorts DIY Lee.
Sometimes it can be quite nice with a cloudy day! Or is it just me feeling that way? Top, bag and hat vintage, shoes Vagabond and shorts DIY Lee.
Så fik jeg Ebay sandalerne med posten! Og de lever virkelig op til mine forventninger. Havde frygtet de var i super dårlig kvalitet eller bare slet ikke lignede dem på billedet, men overraskende nok er de virkelig lækre med fine gummisåler. Jeg er virkelig positivt overrasket! Jeg bruger normalt str. 38, men bestilte dem i 39, da 38 pt er udsolgt (kommer tilbage om 3-5 uger), men 39 passer faktisk også – win win! Og så til 180 kr, jamen altså! Man kan jo ikke lade dem være! Skal I også have dem? :)
I just received the sandals from Ebay! And they really do live up to my expectations. I had feared that they were in poor quality or simply were not like those in the picture, but surprisingly they’re really delicious with fine rubber soles. I’m really pleasantly surprised! I usually use size 5 but ordered them in a 6 because size 5 is currently sold out (will be back in stock in 3-5 weeks) but size 6 fits indeed – win win! And then the price is only £13 – I couldn’t resist! Are you guys gonna order them as well? :)
Jeg lovede jo lige at vise jer dagens loppefund! So here goes.. Lyserød top fra et ukendt mærke til 25 kr., sprit nye ballerinasko med stjerner ala dem fra Friis & Co til 30 kr, Margit Brandt shorts med læderbælte til 20 kr. og lækker minkfarvet top med skelethovede fra Masscob til 50 kr. Er der nogle af jer der kom afsted på loppe?
I promised to show today’s bargains from the flea market! So here goes.. Pink top from an unknown brand Dkk20, ballet shoes Dkk30, Margit Brands shorts Dkk20 and a cool skeleton tank top by Masscob for Dkk50. Did some of you guys go to any flea markets today?
I dag har jeg min jumpsuit fra Asos på – Gud, hvor er den egentlig bare rar at have på! Har været forbi et par loppemarkeder her til morgen og fik købt lidt forskelligt – det må I se senere! See you later alligator..
Today I’m wearing my jumpsuit from Asos – God, it’s sooo comfy to wear! I stopped by two flea markets this morning and bought a whole lot – I’ll show you later! See you later alligator..
Jeg er stadig i Nordsjælland hos min mor, bare hvis I undrer jer over de “grønne” billeder :) I dag har jeg haft min nye army jakke på, som jeg købte på et loppemarked for nylig til en flad 20’er! Scoop!!
I’m still at my mom’s house in North Zealand, just to let you know if you wonder about the “green” pics :) Today I’ve been wearing my new army jacket which I bought at a flea market recently for only Dkk20! Scoop!!
I’ve falled in love – just a little too late! Kan I hjælpe? Jeg søger disse lækre wedges “Acne Estrada low” i farven dusty pink i str. 38 (evt. 39). Så hvis du har dem og vil af med dem, eller kender en der vil, så skriv endelig! :)
I’ve falled in love – just a little too late! Can you guys help me? I’m looking for these cool wedges “Acne Estrada low” in the colour dusty pink in a size 5 or 6. So please let me know if you know somebody who’ll let them go! :)
Jeg synes I er lidt stille i øjeblikket? Holder I sommerferie og spiser is i stedet for? :) Dette er hvad jeg har iført mig i dag. Yndlingskjolen fra Zara tilsat et par diy Lee short. Hav en herlig aften!
I think you’re a bit quiet at the moment? Are you eating ice creams instead? :) This is what I’m wearing today. My contemporary favorite dress from Zara and a pair of DIY Lee shorts. Have a fab evening everybody!
Så er der nyt på salgsbloggen! Kig forbi..
Sorry, only for Danish residents.
Gad vide hvem der fandt på dem først? :) De ligner ihvertfald hinanden til forveksling! Skoene fra Ebay koster ca. 300 kr. inkl. porto og fås også i beige og dem fra Topshop koster sådan ca. det dobbelte. Du vælger selv!
I wonder who got the idea for the creation of these wedges? :) Anyway they’re pretty similar. The ones from Ebay cost £27 and are also available in beige and the ones from Topshop cost approx. double up. You choose!
Hvor lækker har man lige lov at være?
How beautiful are one allowed to be?
Anja Rubik by Camilla Akrans
Findes der noget bedre end de dage, hvor man har fri og bare kan gøre lige hvad man har lyst til? Er taget op til min mor i Nordsjælland for at hygge og lave så lidt som muligt :) Kjolen jeg har på er fra Samsøe Samsøe! Kan I ha’ det!
Is there anything better than the days where you have time to do whatever you want to? I went to my mom’s house in North Zealand this morning to relax and do as little as possible :) The dress I’m wearing is from Samsøe Samsøe! Have a fab day chicks!
I know – jeg spammer jer med indlæg om sko fra Ebay i øjeblikket, men jeg synes at kunne fornemme, at I elsker det! :) hehe.. Og der er mere på vej! Synes disse clogs-inspirerede, platform stiletter er ret cool og så koster de kun ca. 250 kr inkl. porto. Hvad synes I?
I know – I’m spamming you with posts about shoes from Ebay at the moment, but it seems like you kinda love it! :) – And there are much more to come! I think these platform clogs are pretty cool and then they only cost £22. What do you guys think?
Leo scarf H&M.
Jeg rundede lige Zara i dag efter arbejde og kom hjem med denne sorte blazer og en peach oversize t-shirt. Jakken var sat ned fra 800 til 300, så synes selv det var lidt af et kup :)
I stopped by Zara after work and came home with this black blazer and a peach oversized Tee. I got the blazer jacket for only Dkk300! Scoop! :)
Det har været en skøn dag idag. Først et par timer på mit nye arbejde hos Day, så i Fælledparken med min søster og nu sammen med min veninde Birgitte, som jeg lige fik lokket til at tage et outfit-billede. Blondetop og denimshorts købte jeg i søndags på loppemarked. Hav en herlig aften!
It has been a great day. I’ve been working a couple of hours, then I went to a park with my sis and now I’m with my good friend Birgitte, whom I persuaded to shoot a few pics of my outfit today. I bought the lace top and the denim shorts at a flea market last Sunday. Have a fab evening everybody!
Love her style, Carolines mode
Jeg kunne købe mig fattig i sko på Ebay!! Disse røg i kurven og er nu sendt i retning mod Østerbro for bare 180 kr. inkl. porto! Love them! Og er faktisk ret vild med kombinationen af pink neglelak! Skoene kan købes her.
I could spend all my money on shoes from Ebay!! These ones sneaked into my shopping basket and is now heading Copenhagen for only £13! Love them! I’m actually also pretty fond of the combination with the pink nail polish! They can be purchased here.
Jeg faldt over disse lækre wedges på H&Ms hjemmeside til ringe 149 kr! Jeg føler mig fristet!
I stumbled upon these cool wedges at H&M’s webshop! I feel tempted!
Model Erika Labanauskaite
Jeg var inviteret til grillfest i går hos Polhem PR. Super hyggelig aften og vejret var jo bare perfekt. Der blev grillet pølser og lavet lækre, old-school hotdogs. Mikkel var der også og fik mig overtalt til at låne hans venindes, Caroline aka Uffe’s, super fede topshop, plateau stiletter til et outfit billede. Blev lidt hug på de sko!
I was invited to a barbecue party yesterday at Polhem PR. It was a really nice evening and the weather was just perfect. We grilled sausages and made delicious, old-school hot dogs. Mikkel was there and persuaded me to borrow his friend’s, Caroline aka Uffe’s, super cool Topshop, platform heels for an outfit picture. I became really fond of these shoes!
Jeg var forbi Støj, som jeg før har skrevet om, for noget tid siden og tog et par billeder af kollektionen. Super mange fine, farverige sager, og så fik jeg også lige mulighed for at hilse på designeren bag mærket, Tina Westergaard alias Sonja Støj.
I stopped by Støj, which I before have made a post about, a while ago where I shot a few pics of the collection. So many nice, colourful styles. Moreover I got the possibility to meet the designer behind the brand, Tina Westergaard alias Sonja Støj.
Min skønne veninde, Birgitte, og jeg hang ud på mit tag her til aften med slik, chips og skildpadde is! Bliver det bedre? Ved godt det intet med mode har at gøre, men ville bare gøre jer lidt misundelige! :) -Virkede det?
My beautiful friend, Birgitte, and I hung out on my roof this afternoon with candy, chips and the so-called “turtle” ice cream! Can it get any better? I know this post has nothing to do with fashion, I just wanted to make you guys a little envious! :) Did it work?
Jeg vil lige informere jer om, at Best Behavior holder lagersalg på torsdag d. 15. kl 17-21 og på fredag d. 16. kl 16-20. Husk kontanter! Adressen er: Baggesensgade 4c 5.sal, 2200 Nørrebro.
The Danish brand Best Behavior are hosting a factory outlet at Thursday the 15th at 17-21 and on Friday the 16th at 16-20. Remember to bring cash! The adress is Baggesensgade 4c 5th floor, 2200 Nørrebro.
Jeg skød disse tre billeder, da jeg var ude og gå med mine to hunde den anden dag. Tænkte jeg lige ville dele dem med jer!
I shot these three pics the other day when I was walking my two dogs. Just wanted to share them with you guys!
Puha, kan I holde varmen? Ja, man må jo ikke klage, men at have en pool ville nu være rart! I undrer jer måske over de “grønne” billeder, når jeg ellers bor på “asfalten” i Kbh. :) Er hos min mor i Nordsjælland i disse dage og nyder solen og stranden aka ferie! Har lige lavet denne nederdel af noget gammelt stof fra min mors skab.
It’s still very hot in Denmark and I wouldn’t mind having a pool in the backyard! You might wonder were all these “green” pics are taken, when I otherwise live in Copenhagen. I’m spending these day at my mom’s place in North Zealand while enjoying the sun and the beach aka vacation! I’ve just made this skirt from some old fabric from my mom’s closet.
Var en tur på et par loppemarkeder i morges (eller tre) og derefter stranden! :) Gud, hvor jeg eeelsker loppemarkeder – dem af jer der går på loppemarkeder forstår hvad jeg mener, når jeg siger, at man bliver helt afhængig! Right? Jeg fandt drømmeskoene fra Acne “Estrada low” i nude til ringe 100 kr.!! Men de var kun str. 37! – Lige et nummer for lille, stort ØV! Men gjorde en masse andre gode kup, må jeg vise jer i morgen. Kan I ha’ det! :)
I went to a couple of flea markets (or three) this morning and afterwards the beach! God, I looove flea markets – those of you guys who go to flea markets once in a while, know what I mean, when I say, that you get totally addicted! Right? I found the dream shoes from Acne “Estrada low” in the colour nude for only 100 Dkk!! But unfortunately they were only a size 37! Just one number too small to squeeze my big feet in them. Got damn it! But on the other hand I bought a lot of other nice things, which I’ll show you soon! Catch you tomorrow chicas!
En af tidens trends er neon! Brug det i små mængder som detaljer på tøjet, som neglelak eller læbestift og bliv inspireret af disse billeder. I love it! Hvad siger I?
One of today’s trends is neon colours. Use it in small quantities as details on your clothes, as nail polish or lipstick and be inspired by these pictures. I love it! What do you guys think?
Lige et hurtigt “dagens” på vej på stranden. Det må da være den varmeste dag indtil nu? Nu vil jeg smutte over i Fælledparken til min nevøs fødselsdag. See you later alligator! Top fra By Malene Birger og taske vintage.
A quick photo on my way to the beach. It’s sooo hot here in Denmark! Now I’m going to my nephew’s birthday. See you later alligator! Blouse by Malene Birger and bag vintage.
Valentino Fall 2010 Campaign – topmodel Freja Beha Erichsen by David Sims.
FORREST & BOB SAMPLE SALE
Come visit the Forrest & Bob showroom at OVERGADEN OVEN VANDET 10, 2. FLOOR, 1415 COPENHAGEN K, Thursday 08/07/2010 – Saturday 10/07/2010 & Monday 12/07/2010 – Wednesday 14/07/2010 from 12.00-17.00. Prices from 50% – 70% of!
Please note that we accept cash only.
If you want to visit our sample sale after hours please assemble minimum 10 persons and contact us at +45 2226 0314 for an arrangement.
Jeg lokkede lige min kæreste til at tage et par billeder på taget, før vi skulle til fødselsdag. Jeg vil løbe igen, I må have det dejligt! Kjole fra Mango, ny bluse fra H&M, stiletter Asos og smykker og taske vintage.
I persuaded my boyfriend to take a few pics on the roof before we were going to a birthday. Have a fab day everybody! Dress Mango, new blouse H&M, pumps Asos and jewelry and bag vintage.
Pink er en af tidens store farver inden for hårmode, hvilket også er tydeligt i denne editorial med modellen Elena Melnik, skudt af fotografen Jette Jørs og stylet af Emelie Johansson. Super sejt!
Pink is a contemporary colour in hair fashion, which is also evident in this editorial with the model Elena Melnik, shot by photographer Jette Jørs and styled by Emelie Johansson. So cool!
Det har været en dejlig dag idag! Solen har skinnet og jeg har været til et spændende møde i eftermiddags – meget mere om det på et senere tidspunkt! :) Min kæreste er kommet hjem fra Roskilde Festival og vi har spist aftensmad på mit tag. Jeg anede faktisk ikke, at jeg havde sådan et tag man bare lige kan sætte sig op på! Thumbs up! Og så fik I også lige set min kæreste :)
It’s been a wonderful day today! The sun has shone all day and I’ve been to an exciting meeting this afternoon – much more about it later on! :) My boyfriend has come home from Roskilde Festival and we’ve eaten dinner at my roof. Thumbs up! And now you’ve also seen him :)
Unknown source
Wup wup så har jeg sommerferie! Sådan.. Eller rettere sagt – jeg har haft sommerferie i et stykke tid, men har indtil nu arbejdet 24/7 og har ikke rigtig haft tid til at nyde det. Men nu har jeg fri og der bliver forhåbentlig lidt mere tid til at blogge! :) Min kæreste og jeg overvejer lidt en afbudsrejse til det græske. Er der nogle øer der er specielt anbefalelsesværdige??
Bluse Zara, shorts Lee DIY jeans, solbriller fra loppen.
Yippee my summer vacation has just begun! Or rather – it has been going on for a while now, but I’ve until now worked 24/7 and I haven’t really had time to enjoy it. But now I am free and there will hopefully be a little more time for blogging! :) My boyfriend and I are considering a vacation to Greece. Is there some islands there are especially recommendable??
Blouse Zara, shorts Lee DIY jeans, sunglasses from a flea market.
Jeg er vild med farven mink og ville gerne være ejeren af begge disse lækre sager. – Wedges fra Topshop og bandeau kjole fra ASOS.
I love the colour mink and wouldn’t mind being the owner of these two delicious items. – Wedges from Topshop and bandeau dress from ASOS.
Jeg har lagt nye sager op på salgsbloggen. – Kig forbi :)
Only for Danish people, sorry.
Nøj, hvor er de bare lækre disse to skønheder fra Calvin Klein’s Fall 2010 kollektion!! De er jo intet mindre end fantastiske! I would almost kill for a pair! Husker I forresten at følge med på CK Danmark på Facebook? Jeg blogger, som mange af jer nok ved, for dem på Facebook og der er af og til også konkurrencer (sidste gang vandt alle deltagere i konkurrencen en parfume, fordi der var så få tilmeldt, da siden var ny) – den er absolut værd at holde øje med, I skal bare trykke “synes godt om” ude i sidebaren til venstre!
Wow, these two beauties from Calvin Klein’s Fall 2010 collection are just amazing! I would almost kill for a pair! Do you remeber to follow CK Danmark on Facebook btw? – It’s in Danish though…
Jeg har slet ikke fået vist jer de her fine billeder jeg fandt på et loppemarked for nogle uger siden. 30 kr måtte jeg af med i alt! Nu skal jeg bare have fundet en plads til dem på væggen (lettere sagt end gjort!)
I have forgot to show you these fine pics I bought at a flea market a while ago for only DKK 30 in total! Now I just have to find a perfect spot for them to hang (easier said than done!)
Med det her fantastiske vejr er det umuligt at have mere tøj på end dette. – Det er jo steg hedt :) Hvor er de bare heldige dem der er på Roskilde Festival nu med det her vejr! Gid det var mig..
It’s impossible to wear more clothes than this in this Summer heat! It’s sooo hot here in Denmark :) It’s just great! I’m so jealous of those who are on Roskilde Festival right now – I wouldn’t mind..
Natalia K by Maria Eriksson for Viva! Moda
Puha – kan I holde varmen? :) Skøøøn dag idag! Denne kjole fra Tiger of Sweden er også et af købene under udsalget hos OZ. Normalt er jeg ikke så meget for asymmetrisk tøj, men denne måtte jeg bare eje!
This dress from Tiger of Sweden is one of the things I bought at the sale in OZ the other day. Normally I’m not really into asymmetric clothes, but this one I’m really fond of!