Posts by year
2010
By the way – dejligt vi lige har fået løn, ikke sandt? Jeg sad og overvejede den anden dag, hvis man nu vandt 20 millioner. Hvad ville jeg bruge dem på? Ville jeg ændre noget i mit liv? Jeg ville blive ved med at studere, blive boende i min lejlighed og stadig gå på loppemarkeder og prutte om priserne. Derudover ville jeg nyde friheden til at gøre hvad jeg ville uden at skulle tænke på økonomien. Jeg ville rejse meget mere, få en bil, have råd til at få produceret min egen tøjkollektion og selvfølgelig dele lidt ud af godterne til familien. Hvad ville I bruge pengene på?
By the way – isn’t it nice that we’ve just been paid? The other day I was wondering, if I would one day become the lucky winner of 20 mio. DKK. What would I spend the money on? I would continue studying, stay in my apartment and still go to flea markets and haggle about the prices. Moreover I would enjoy the freedom to do what I want without worrying about my economy. I would travel much more, get a car, afford to have my own clothing line produced and give some to my family. What would you spend the money on?
Jeg elsker stemningsbilleder, så her får I lidt forskellige, jeg har taget inden for det seneste stykke tid, hvor jeg har prøvet at fange forskellige stemninger. Især det med mine to hunde betyder meget for mig.
I love photographies full of atmosphere. I’ve tried to catch special feelings in these ones which are all taken recently. Especially the one of my dogs means a lot to me.
Dette er et ikke mode-relateret indlæg, men var alligevel nødt til at dele disse billeder med jer. Jeg tog dem, da jeg var ude og gå tur. – Så her har I syv ægte beviser på, at foråret er på vej! Og hvor lækkert er det lige, at man kan have åbne vinduer uden at fryse?
This post has nothing to do with fashion, but still I had to share these pics with you. I shot them when I was out for a walk, so here you have seven evidences that Spring is on its way! How great is that?
I dag har jeg min nye leoskjorte på fundet i H&M forleden, og så er den endda lavet af recycled polyester – hvad siger I så? Synes den er meget god til et peppe et ellers lidt kedeligt outfit op. Nu vil jeg smutte tilbage til min kedelige eksamensopgave – findes der noget bedre? Hav en dejlig aften Chicas!
Blazer Vero Moda, skjorte H&M Divided, jeans Bershka, bælte fars gamle og sko Topshop.
Today I’m wearing my new leo shirt found in H&M the other day. I think it cheers up a boring everyday outfit, and then it’s even made from recycled polyester! Now I’ll go back to my boring exam assignment, life is just great. Have a lovely evening Chicas!
Blazer Vero Moda, shirt H&M Divided, jeans Bershka, belt Dad’s old one and shoes Topshop.
Unknown source
Jeg surfede lidt rundt på Ebay forleden og pludselig dukkede disse fine wedges op! De findes i farverne sort, brun, creme og rød og koster ca. 235 kr. inkl. porto. Hvad synes I?
I was surfing Ebay the other day and suddenly these fine wedges showed up! They come in black, brown, cream and red and cost approx. $43. What do you think?
Da jeg var forbi Zara i går kom denne hvide bluse med hjem, og en sjov halskæde fra H&M som kan åbnes.
This white fringe blouse from Zara and a fun necklace from H&M went with me home when I went shopping yesterday.
Modellen Alessandra Ambrosio til Coachella musikfestival. Elsker alt ved hendes outfit!
The model Alessandra Ambrosio at Coachella music festival. Love her outfit!
Dagen i dag er bare fløjet afsted.. Jeg var et smut forbi Zara – hvad jeg købte må I se i morgen. Og så skal der til at ske noget nyt og spændende, hvad det er må I vente lidt endnu med at høre!
Time passes by too quickly.. I stopped by Zara today – I’ll show you tomorrow what I bought. And then I can tell, that something new and exiting is about to happen, what it is you have to wait a little while to find out!
Zara jeg elsker dig! De gør det igen og igen.. Hvor er det bare nogle fede styles der kommer her i maj! Er især vild med frynsekjolen, maxi nederdelen og den hvide boheme top! Er der nogle af jer der har set noget af det i butikkerne endnu?
Zara I love you! I’m crazy about their new styles that arrive here in May. I’m especially fond of the fringe dress, the maxi skirt and the bohemian top. Have any of you guys seen some of the styles in stores yet?
Jeg modtog en pakke i går med denne i – kan I gætte hvad det er?
I received a package yesterday – can you guess what it is?
Jeg nåede lige et smut på loppemarked inden arbejde i går, og her er hvad jeg købte! Cardigan Lux, nude top Passiflore, taske InWear, hvid skjorte vintage, nude kjole Zara, gul silketop Rützou og blomstret silkeskjorte Nolita – Ja, I know, det blev til en hel del, men så længe det er billigt går det nok. Er der nogen af jer der også kom afsted?
I stopped by a flea market yesterday before work and here are the things I bought! Cardigan Lux, nude cami Passiflore, bag InWear, white shirt vintage, nude dress Zara, yellow silk top Rützou and a floral shirt by Nolita. – Yea, I know, It’s a whole lot of things, but as long it’s cheap I tell myself it’s okay. Did some of you guys go to any flea markets yesterday?
Disse fantastiske, farverige billede fra Vogue UK minder mig om min rejse til Vietnam. – Er vild med dem alle!
These stunning, colourful pics from Vogue UK kind of remind me of my trip to Vietnam. – Love them all!
Bare et lille tip. Der er loppemarked i Søllerød, Gentofte og Hørsholm i dag. Hav en skøn dag!
Just to remind you, there are flea markets in Søllerød, Gentofte and Hørsholm today. Have a lovely day!
Jeg var forbi H&M forleden og faldt over denne T-shirt til kun 129 kr, så den måtte jeg da eje! Jeg vil bruge den til jeans med en læderjakke eller under en sort blazer med nogle fede sølvsmykker og afklippede denim shorts. Hav en skøn dag allesammen!
I stopped by H&M the other day and found this cool T-shirt. I will wear it in combination with jeans and a black leather jacket or a black blazer, some cool silver jewelry and a pair of cut off denim shorts. Have a fab day everybody!
Faldt over den stribede kjole til venstre på Asos forleden. Gad vide hvor de har fået inspiration fra? Mærket hedder Full Circle og den koster ca. 445 kr.
I stumbled upon the dress in the left image at Asos the other day. I wonder where they’ve got their inspiration from? The brand is Full Circle and costs £50.
Der er i disse dage pressedage hos de fleste PR bureauer. Her kan stylister, journalister, bloggere osv. komme og se på nye A/W10 kollektioner. Jeg var forbi Star PR og Think PR i går, og her får I lidt af mine favoritter at se.
Most PR agencies are having press days this week. I stopped by Star PR and Think PR to take a look at their newly arrived A/W10 collections. Here are some of my favorite items.
Fine jakker fra Bon’a Parte hos Think PR. Jeg var virkelig overrasket over, hvor fine styles de er begyndt at lave. – De har virkelig oppet sig!
Nice jacket from Bon’a Parte (Think PR).
Smykker også fra Bon’a Parte.
Jewelry also from Bon’a Parte.
Lækre læderjakker fra Minimum (Think PR).
Cool leather jackets by Minimum (Think PR).
Fine sager fra Nué Notes (Star PR).
Delicious styles by Nué Notes (Star PR).
Striktrøje og kjole fra Bik Bok (Star PR).
Knitted sweater and black dress by Bik Bok (Star PR).
Bukser fra Stylein og sko fra Next (Star PR).
Trousers by Stylein and shoes by Next (Star PR).
Jeg faldt over en anden måde at bruge disse blondesokker på, da jeg var inde på bloggen Cocorosa. Synes det er en anderledes og sjov detalje at tilføje sit outfit. Nu vil jeg smutte hen til et par PR bureauer for at kigge på lidt af deres nye tøj. Hav en skøn dag!
I found another way to wear these lace socks, when I stopped by the blog Cocorosa. I think it’s a different and fun detail to add to your outfit. Now I’ll go visit a couple of PR agencies to take a look at their newly arrived clothes. Have a great day!
Jeg synes ofte man har set noget fedt i bladene fra Baum und Pfedgarten, men hvor pokker er det at finde i butikkerne? Jeg synes ihvertfald ikke det er forhandlet så mange steder. Nu har de åbnet deres egen signature store, så her skulle det være muligt at finde alle styles. Bare et lille tip.
I have often seen some cool styles from Baum und Pferdgarten in the magazines, but it has been a little difficult to find it in the stores. I guess it’s only sold in selected stores? Now they’ve opened their own signature store, so now it should be possible to find the whole collection. Just a little tip.
Adress:
Baum und Pferdgarten
Vognmagergade 2
1120 Copenhagen K
Denmark
Natasha Poly by Inez & Vinoodh for Vogue Paris April 2010
Love it all!
Til dem af jer der ikke kender butikken Pico, kan jeg fortælle at det er en lille fin smykke/accessory butik. Jeg var lige et smut forbi tidligere i dag, da jeg tænkte, jeg ville dele den med jer! Der er alt fra små fine “dimser” til håret i alverdens farver og former til uglehalskæder og sko. Jeg har selv knude-halskæden på øverste billede. Den ligger på både Østerbrogade 98 og Grønnegade 38, hvis I skulle være interesserede? Til dem af jer der bor længere væk, kan jeg fortælle, at de snart starter deres egen webshop!
I stopped by the shop Pico earlier today. For those of you who don’t know it, I can tell that it’s a small jewelry/accessory shop located both on Østerbrogade 98 and Grønnegade 38 in Copenhagen. Here you can find everything from humoristic hair accessories in all sorts of colours to fine necklaces and shoes. I got the necklace in the top image from my boyfriend for Christmas. For those of you who live outside Copenhagen, there is good news in terms of they’re starting up their own webshop soon.
Jeg er vild med det første billede! Kan desværre ikke huske, hvor jeg har det fra?
I’m in love with the first photo! Unfortunately I can’t remember where I found it?
Nu er det endelig varmt nok til kun at have en læderjakke på! Wuhu! Men man kan jo ikke få det hele, så det bliver selvfølgelig regnvejr i dag! Great! Så egentlig burde jeg bare have taget gummirøjser og en stor trøje på, da jeg gik ud af døren i morges. Hav en skøn dag allesammen!
Maxi kjole H&M, jakke Zara og smykker fra loppen og Ebay.
Finally the weather is warm enough to only wear a leather jacket. But of course you can’t have it all, so it’s going to rain today. Great! So I should obviously just have put a big sweater- and rubber boots on when I walked out the door this morning. Have a lovely day!
Maxi dress H&M, jacket Zara and necklaces from flea markets and Ebay.
Intet specielt – bare dejligt afslappet. Trenchcoat skræddersyet i Vietnam, T-shirt Resteröds, bukser Bershka, sko Vagabond (læg lige mærke til de bare tæer)!
Nothing special – just very comfy! Tailor made jacket from Vietnam, T-shirt Resteröds, trousers Bershka, shoes Vagabond.
Unknown source
Min mor og jeg tog som sagt på loppemarked tidligere i dag. Først Søllerød loppemarket og derefter Hørsholm. Her er et udvalgt af dagens rov. Sølvhalskæden er egentlig lavet til at hælde lidt parfume i. Synes den var sød og speciel, og det sorte kors har jeg tænkt mig at hænge i en lang halskæde – fik begge to for 20 kr. Både den petrolblå kjole og bukserne var helt nye og fra Samsøe Samsøe. Ja, det er ikke nogen hemmelighed at jeg ELSKER loppemarkeder!
As mentioned earlier my mom and I went to some flea markets today. Here is a selection of the things I bought. The silver necklace is actually made to pour perfume into. I got both neklaces for only Dkk20. Both the petrol blue dress and the silk pants were brand new and from Samsøe Samsøe. It’s no secret that I LOVE flea markets!
De her denim shorts er noget nær perfektion! Et par afklippede denim shorts er et must-have denne sommer. De kan købes på Asos til 195 kr. Fristet? Kan de brune stænger mon købes med? I så fald vil jeg gerne have et par, tak! Jeg tog på loppemarked i morges og købte mig næsten en ny garderobe.. Ups! – Skal nok vise jer det senere!
These denim shorts are just perfect! I think they’re gonna be a must-have this Summer. They’re available at Asos. Do you feel tempted? I’m wondering if the tanned legs are for sale as well? In that case, I would like a pair of them, please! I went to a flea market this morning and bought myself almost a whole new wardrobe.. Oops! I’ll show you guys later.
Jeg var så heldig at få foræret et par sko, da jeg var til bloggerarrangement hos Bianco der er gået i samarbejde med Hummel om en kollektion. Her er disse sko jeg valgte – synes de er ret fine! De er at finde i butikkerne nu! I må unskylde mine få indlæg de sidste par dage. Har haft lidt travlt, men hæng på – det bliver bedre! Hav en dejlig aften Chicas.
I had the fortune to get a pair of shoes at a blogger event Bianco was hosting in cooperation with Hummel. This is the pair of shoes I chose – I think they’re quite cool. Anyway, they are in stores now. I’m sorry for my lazy blogging’ the last couple of days – I’ve had a lot of things to do. Hang on – it’s getting better! Enjoy your evening Chicas!
Unkown source
Can’t wait!
Her endnu et ikke-moderelateret indlæg, men ville alligevel lige vise jer lysestagen fra Nordal, som jeg købte den anden dag i butikken Jolander på Store Kongensgade. Jeg havde ellers svoret at jeg i en alder af 22 ikke behøvede flere lysestager i mit liv! Det er nemlig en ting jeg har fået mange (læs: rigig mange!) af gennem årene til fødselsdage, studentergave, konfirmation osv. Men jeg faldt alligevel i, og nu står den fint og pynter i mit rodehjørne i stuen. Jolander giver hele april 10 % på alt, hvis man husker at sige, at man har set det gennem min søsters blog Casalicious.
Here is another not so fashion-related post, but I just wanted to show you guys my new candlestick from Nordal bought in Jolander on Store Kongensgade in Copenhagen. I had otherwise sworn that I would never buy a single new candlestick in my entire life, since this has been the kind of present I’ve been so fortunate to receive for almost all my birthdays etc. But anyway I bought it. Jolander gives 10 % discount on everything in their shop in April – you just have to mention that you’ve read it on my sister’s blog Casalicious.
Det er ikke ligefrem glas jeg mangler, men alligevel kom jeg til at købe ti nye i går! Hovsa… De øverste synes jeg er sjove og anderledes og så koster de kun 18 kr stykket i Søstrene Grene. De nederste er fra Normann og koster kun 10 kr stykket. Bare et lille tip.
It’s not exactely glasses I need, but anyway I bought ten new ones yesterday! Oops… The glasses in the first picture are bought in Søstrene Grene and the other ones are bought in Normann. I just wanted to tell you guys, if you like me are obsessed with coloured glasses!
Unknown source
Jeg faldt over denne fine video hos CharlotteD og tænkte jeg også ville dele den med jer. Enjoy!
I stopped by the blog CharlotteD, found this video and thought I would share it with you guys. Enjoy!
Jeg faldt over denne skovmandsskjorte forleden. Synes den er rigtig cool og kan rigtig godt lide farvekombinationen. Den koster ca. 260 kr inkl. porto og kan findes her på Ebay. Jeg har før skrevet om skovmandsskjorter her.
I stumbled upon this cool lumberjack shirt at Ebay the other day. I’m really fond of the colour combination. I’ve before made a post about lumberjack shirts here.
Som jeg før har skrevet i et indlæg er rav en af de nye tendenser anno 2010. Så måske ville det være en idé at tage et kig i din bedstemors gemmer? Jeg er ret vild med det! Det er også ofte muligt at finde på diverse loppemarkeder!
As I’ve previously written in a post, amber is one of 2010’s new trends. So perhaps it would be an idea to take a look in your grandmother’s jewelry box? I’m really fond of it!
Jeg har lokket min søde mor til at strikke denne fantastiske striktrøje til mig! Så som I kan se, er projektet allerede igang! Glæder mig til den bliver færdig. Hvis nogen af jer derude er gode til at strikke, skulle det vist ikke være så svært? – Det kan jeg jo sagtens sige, når min mor strikker min!
I’ve persuaded my dear mother to knit this fantastic chunky sweater for me! So as you can see, the project has already started! I can’t wait for it to be finished. If any of you out there are good at knitting, I guess it isn’t so difficult to make? – Of course it’s easy for me to say since my mother is knitting mine!
Her får i lige et “gårsdagens” af min søde søster. Pelsvesten er fra weekendens loppemarked i Søllerød, cowboyjakken er fra Diesel og ravhalskæden er gamle ravperler sat sammen på en lædersnor. Husk at kigge forbi min søsters boligblog Casalicious!
Here you get some photos taken yesterday of my sweet sister. The fur waistcoat is bought at a fleamarket in Søllerød, the denim jacket is from Diesel and the necklace is made from old amber pearls put on a leather wire. Remember to stop by my sisters interior blog Casalicious!
Jeg har i dag været ude med mine to skønne veninder Louise og Malene for at tage lidt billeder i Kongens Have. Deres mor fylder nemlig snart 50 og har ønsket sig nogle billeder af dem. Her er lidt af resultaterne fra i dag. I har nok gættet at de er tvillinger? Synes selv resultaterne blev rigtig gode – og så havde vi meget sjov med at tage dem! Håber også I har haft en skøn dag!
Today I’ve been out with my two beautiful girlfriends Louise and Malene to take some pictures. Their mother turns 50 soon and wants some pictures of them, so here you have some of the results from today. You have probably guessed that they’re twins? I’m really fond of the results – and besides that we had a lot of fun shooting the pics. I hope you’ve had a fab day too!
Dagen i dag bliver en god dag! Ihvertfald for mit vedkommende! Jeg får to søde veninder på besøg, solen skinner og jeg har fri! Sådan! Jeg købte skjorten jeg har på, i går på loppen til bare 20 kr. – Ja, billigt ikke? I må også have en skøn dag og nyde det dejlige vejr!
Today is gonna be a good day! Two of my friends are coming over, the sun is shinning and I’m having a day off! It’s just great! I bought the embroidered shirt I’m wearing at the fleamarket yesterday! Have a fab day everybody!
Her får I lige et billede af kjolen jeg købte i Zara forleden “in action” – der er dog ikke så meget “action” over den før det bliver sommer, da jeg ikke synes den fungerer så godt med sorte strømpebukser. Forresten var jeg lige et smut forbi Søllerød loppemarked i dag før arbejde og købte den øverste halskæde. Hav en dejlig aften allesammen!
Here are a pic of my new dress from Zara “in action”. By the way I stopped by a fleamarket in Søllerød this morning and bought the upper cross in the image. Have a lovely evening everybody!
Her er et udpluk af Topshops “High Summer” styles. Der er alt fra sommerlige, sorbet nuancer, tøsede prints og afbleget denim til festivals inspirerede army items og selvfølgelig maxikjoler i mange afskygninger – så der er rig mulighed for at mikse og matche denne sommer. Find de fine sager på Topshops hjemmeside!
Here is a selection of Topshop’s “High Summer” styles. There’s an abundance of looks to mix and match this Summer as their collection involves everything from sorbet shades, girly prints and bleached-out denim to cargo-inspired army jackets and of course maxi dresses. Get the delicious items at Topshop’s homepage.
Unknown source
Fantastiske billeder af Abbey Lee Kershaw! Shootet hedder Lovely Bones og indebærer alt fra skeletprint til ben-agtige smykker. I love it! Og så ser Abbey jo bare fantastisk ud som altid!
Amazing photos of Abbey Lee Kershaw! The shoot is called Lovely Bones and involves lots of skeleton prints and bone-like jewellery! I love it! And Abbey just looks so pretty, as always!
Source: Knightcat
Her får I lidt “godt og blandet” fra i dag. Var en smut på Strøget og faldt over disse to sager fra Zara. Synes bodystockingen er super fed, men den sad desværre ikke så godt på mig, øv øv – købte i stedet armykjolen med tilhørende bælte. Den ser måske ikke ud af meget, men er rigtig fed på – det må I se en af dagene! Var også forbi H&M, hvor jeg faldt over en læbepomade fra deres økologiske linje, den kan varmt anbefales – og så koster den ringe 30 kr! Nu vil jeg tænde for flimmeren og spise påskeægget min søde mor har givet mig! I må have en dejlig aften!
Here are some different pics from today. I went shopping and found these two fine styles in Zara. I didn’t buy the bodystocking since it did not really fit me very well, but instead I bought an army dress. I also stopped by H&M where I bought a lip balm from their organic line – I think it’s very recommendable, and it only costs DKK30! Now I’ll watch some TV and enjoy an Easter egg my sweet mother gave me! Have a lovely evening Ladies!
Jeg fik for nylig tilsendt dette billede fra Line&Jo. Navnet er Miss Gebre Eadon, den er lavet i 14 karat guld med 0,11 ct diamanter og koster 5.800 kr. pr. stk. – Så hvis jeg bliver den heldige vinder af de over 100 millioner kr. i lotto denne uge, så ville jeg ihvertfald gerne eje denne smukke sag! Line&Jo bliver forhandlet i blandt andet LOT29, Designers Remix, Illums Bolighus og Nué. Den minder også meget om den Sofie Bille Brahe har designet.
The name of this beautiful earring is Miss Gebre Eadon, it’s made of 14 carat gold with 0.11 ct diamonds and costs DKK5800 each. So in case of I’m the lucky winner of the lottery this week, I would like to own this amazing earring! It’s very similar to the one
Sofie Bille Brahe has made.
Jeg har før blogget om begge disse modeller fra Ebay – indlægget for de højre kan ses her og for de venstre her. Jeg overvejer lidt at investere i et par af dem – hvilke synes I bedst om? Tror jeg er mest til dem til højre, men lad mig høre jeres meninger? På den anden side er det jo også snart sommer..
I’ve earlier blogged about these two gorgeous pair of boots here and here. I’m considering to buy one of them – which pair do you like the most? I think I’m mostly into the right ones, but I would like to get your opinions? On the other hand Summer is on its way..
Fashion Against Aids by H&M er en festivals inspireret kollektion, hvor 25 procent af overskuddet doneres til HIV- organisationer. Her er et udpluk af mine favoritter og resten kan ses på Glamour.se. Kollektionen kommer i butikkerne til maj, så her er en god undskyldning for at købe lidt til sommerens festivaller og samtidigt støtte et godt formål!
Fashion Against Aids by H&M is a festival inspired collection where 25 percent of the profit are donated to HIV organizations. Here is a selection of my favourite styles and the rest can be viewed at Glamour.se. The collection will be in stores in May, so here is a good excuse to buy new clothes while supporting a good cause!
Det er okay at indrømme, at I bliver lidt misundelige på min mors lækre, hjemmelavede påskelagkager! De var ihvertfald gode – mums! Nu vil jeg smutte tilbage til eksamensforberedelsen! Overspringshandlinger er der nok af!
It’s okay to admit that you are a little jealous of my mom’s delicious homemade Easter cakes! Now I’ll try to prepare for my exam. – Procrastination is the keyword!
Jeg har forelsket mig i denne maxi fra ASOS! Den er simpel, ja! – Men den ville være perfekt til bare lige at hoppe i på vej til stranden, eller til fest med en masse smykker. I love it! Nu er spørgsmålet så bare, hvilken farve jeg skal vælge? Den grå er mest sommerlig, men gad vide om den er gennemsigtig? Den sorte passer til alt, men er jo knapt så sommerlig. Hvad siger I? – Sort eller grå?
I’ve falled in love with this maxi from ASOS. It’s very simple, but I image it with a lot a jewelry or on my way to the beach with some flip flops. Now the question is simply, what colour I should choose? I guess the grey one is more summery, but I wonder if it’s transparent? The black one is gorgeous as well.. What do you think Ladies? Black or grey?
Army jakke fra Nasty Gal til 88$. Synes de har stylet den super fedt på billederne med et par rå Dr. Martens til. Skynd dig at smide den i kurven, hvis du er interesseret – tror hurtigt den bliver udsolgt!
Cool army jacket from Nasty Gal. I like the way they’ve styled it in combination with Dr. Martens boots. Hurry up if you’re interested – I got the feeling that it’ll be sold out quickly!