Godmorgen piger! Jeg har været tidligt oppe i dag og lavet en masse bilag, som min søde revisorfarmand har efterspurgt i flere uger, ordnet vasketøj, besvaret en masse emails og haft en vvs-mand på besøg, som skulle kigge på vandrør og gasmåler til vores nye køkken. – Og nå ja, spist cirka en halv liter koldskål :) Jeg har en forfærdelig craving efter koldskål i øjeblikket og spiser det nærmest 3 gange dagligt til både morgenmad, mellemmåltid og aftensmad, haha! Faktisk er koldskål slet ikke så syndigt igen, hvis man bare sørger for at toppe det med friske bær og kun få kammerjunkere – det er nemlig kammerjunkerne der er synderne! :) Og så smager denne version faktisk meget bedre! God dag til Jer alle. Ses senere <3
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Good morning girls! :) I’ve been up very early today to get a lot of work done and to answer a lot of emails. And moreover I’ve been eating almost half a liter of something we in Denmark call “koldskål” which more specifically is called “cold buttermilk soup” in English. I’m totally addicted to it! I eat it all day everyday these days topped with fresh berries and crispy vanilla cookies! You can find a receipt HERE. Have a lovely day, everyone. See you later <3
Christoffer og jeg kørte til IKEA forleden for at kigge nærmere på deres køkkener og endte med at komme hjem med ovenstående sengeramme. Normalt er det lys og servietter vi kommer hjem med som “sidegevinst”, når vi alligevel skal derud, men denne gang blev det til et styks ny seng :) Haha… Det giver mere “balance” i soveværelset, at være fri for at kigge på de store bedrollers. Nu har vi i stedet hver vores store skuffe under sengen til sko, træningstøj, osv. Christoffer synes soveværelset er blevet lige lovligt lyst, men jeg kan nu godt lide det hvide udtryk, som også giver meget ro i rummet. Nu mangler vi bare et stort hvidt klædeskab, før soveværelset er fuldendt. Hvad synes I om det? :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Christoffer and I went to IKEA the other day to take a look at their kitchens, but came home with this new bed frame, haha… I’m really glad, that we don’t have to look at the bed rollers anymore! Christoffer thinks the bedroom has got a bit too white, but I really like it this way – it makes the room look more calm. Now we just need a big white closet to compete the bedroom. What do you think of it? :)
Adlinks: shirt/Zara HERE, shoes/Asos HERE, bra/Pieces HERE, jeans/Pepe Jeans HERE, sunglasses/Asos HERE, bag/my design for Markberg HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Jeg ville ikke have noget i mod at hoppe i ovenstående outfit i dag. Tilpas casual og behageligt på en grå tirsdag – dog spicet op med fine smykker og lidt leopard. Jeg kan i øvrigt varmt anbefale Pepe Jeans, hvis I går og leder efter nye jeans. Jeg har selv lige købt DISSE og DISSE og går nærmest ikke i andet for tiden. De er SÅ behagelige og giver en god mås, haha :) Det er jo heller ikke af vejen. God dag til Jer alle <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I wouldn’t mind wearing this outfit today! It’s casual and comfy and perfect for a grey Tuesday morning like today. Btw – if you’re looking for some new jeans I can highly recommend Pepe Jeans. I’ve just bought two pairs (THESE and THESE) and I literally live in them these days. They’re so comfy and moreover they give you a nice butt, haha :) Have a lovely day, everyone <3
