Mit favorite spot i lejligheden er i vores lille sofahjørne fyldt med farverige puder fra Marrakech, yndlingstæppet fra Broste Copenhagen, stearinlys og vores nye, lille figentræ. Og min computer naturligvis. Christoffer joker somme tider med, at den snart må gro fast på mig, fordi jeg sidder så meget med den, haha… Det er ofte herfra jeg sidder og blogger. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here is my favorite spot in our apartment. I love sitting in the corner of our couch filled with colorful pillows from Marraekch, my favorite blanket from Broste Copenhagen, candle lights and our little fig tree. And my computer, of course… Haha! I’m often sitting here when I’m blogging. People says it’s better to sit at a table, but I prefer the couch. :)
Her er lidt detaljebilleder fra det sidste stykke tid, som man siger “it’s all in the detail” :) – Og for det meste skal der ikke ret meget til, for lige at sætte prikken over i’et i et outfit og få det til at se fuldendt ud.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few detail pics from the last couple of weeks – as you say “it’s all in the detail” :) – And actually it doesn’t take much to make an outfit look complete with just a few accessories.
Top/H&M HERE, shorts/Zara, hat/from Magasin, shoes/Asos, sunglasses/Stella McCartney
Her er altså virkelig dejligt her i Sverige! Og hvor har vi dog været heldige med vejret. Der er sol fra vi står op til vi går i seng. Er vejret lige så skønt i Danmark? :) I dag vil vi prøve at cykle en tur ud og finde et loppemarked og en stor is :) God dag, piger <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m really enjoying to spend some time in beautiful Sweden. The weather is just perfect! Today we’ll try to find a local flea market and a huge ice cream! :) Have a lovely day, girls <3
