Striped shirt/H&M HERE, shorts/H&M HERE, hat/from Magasin, cloth bag/Heartmade, pearl bracelet/Anni Lu HERE, rings/Jane Kønig HERE
Jeg følte mig meget sommerhusagtig, da Christoffer og jeg i går gik ned for at få et dyp i søen iført stribet skjorte, stråhat og stofnet :) Vi bor utrolig tæt på en stor flot sø, men jeg må indrømme, at jeg synes det er en smule grænseoverskridende at bade i vand, hvor jeg ikke kan se mine egne fødder på bare en halv meters dybde, haha.. Jeg er sådan en kylling på det punkt!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Christoffer and I went for a swim last night and I was wearing a new striped shirt, black shorts and a cloth bag. We live very close to a big lake and we’ve been swimming in it every single day since we arrived. I must admit, that it’s a little nerve-racking for me to swim in water where I barely can’t see my own feet, haha… I’m such a chicken!
Get it HERE (adlink)
Jeg har netop købt noget nær den perfekte basis T-shirt! Den er gråmeleret, tynd i kvaliteten, lidt oversized i pasformen og så har den rå kant for neden. Jeg elsker gode basiskøb og jeg vil vove at påstå, at har man sin basisgarderobe i orden, ender man sjældent ud i tøjkrise, da man stort set kan kombinere alle styles med hinanden og spice det op med kun få accessories. Jeg er faktisk blevet så glad for den, at jeg netop har købt en mere :) Haha…
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’ve just bought the perfect basic T-shirt! I love the oversized fit and the grey melange color! I love having good basic styles in my wardrobe. It’s so easy to put clothes on in the morning, if you have a great basic wardrobe, as you can pretty much combine all styles with each other.
Nu er det efterhånden 2,5 uge siden, at jeg fik lavet eyelash extensions hos Shjé på Østebro (læs mere HER) og jeg lovede at give en lille update på holdbarheden. Billedet ovenfor blev taget i går og som I kan se, er der stadig masser af øjenvipper tilbage. Jeg har dog passet rigtig godt på dem og virkelig prøvet at lade være med at klø mig i øjnene og stikke hovedet ind und bruseren alt for længe. Jeg har set en 8-10 øjenvipper, som er faldet af og der er helt sikkert også faldet en masse af, som jeg ikke har lagt mærke til, men der blev sat i alt over 90 styks på, så der var masser at tage af.
Jeg kan godt se, at de er blevet tyndet ud, men de er stadig rigtig fine og jeg føler ikke, at jeg har brug for en opfyldning på nuværende tidspunkt. De skulle efter sigende holde 2-3 uger, så so far lever de fuldt op til forventningerne. Jeg kan godt forstå dem som siger, at det er vanedannende, for det er simpelthen så rart, at være fri for mascara! – Og det er specielt ret luksusagtigt, når man er på ferie og ikke gider at gøre noget ud af sig selv! :) Jeg skal helt klart også have sat flere på, når jeg begynder at trænge til det! Så hermed en varm anbefaling herfra.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
It’s been 2,5 weeks since I had an eyelash extion at Shjé in Copenhagen. I promised you to give a little update, so here goes… The pic above was taken yesterday and as you can see, the lashes still looks great. I’ve taken really good care of them and tried not to scratch my eyes and put my head under the shower for too long. Of course, they don’t look as thick as when I just had them done, but I don’t need a to get them fixed yet. I’m afraid that I’ve become a little addicted! It’s SO nice waking up in the morning with bambi lashes :)
