Posts by tag
interiordesign
Nu varer det kun lidt over en måned, før vi skal flytte og jeg kan næsten ikke vente! Jeg har 1000 idéer til, hvordan den nye lejlighed skal indrettes og hvad der skal laves om, så jeg glæder mig til, at vi kan komme igang. Ovenfor er lidt inspiration til boligen. Btw – er der nogen af jer der ved, hvor sengetøjet øverst til højre kan købes? Jeg er vild med det! :) God aften, ladies!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Now there is less than a month before we move into our new apartment and I can’t wait! I have 1000 ideas on how to arrange it, so I’m really looking forward to get going! Above are some cool interior pics for inspiration.
Photo credit: Pinterest
Selvom der går nogle måneder, inden vi skal flytte, er jeg gået i gang med at indrette alle rummene inde i hovedet, haha… En af udfordringerne er soveværelset, da det er forholdsvist stort, men lidt aflangt i det, hvilket sætter nogle begrænsninger for udskejelserne af indretningen. :) Her er nogle billeder som jeg har gemt i min boligmappe. Jeg håber, at I kan lade jer inspirere af dem. :) I kan se vores nuværende soveværelse HER.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’m looking very much forward to decorate our new apartment in a few months! I keep getting new ideas for how to arrange all the rooms, haha… One of the most difficult rooms to arrange is our bedroom as it’s quite big, but slightly elongated which sets some limits. Here are some pics for inspiration. :) You can see our current bedroom HERE.
Photo credit: Pinterest & couleurlocale.eu
Efter Christoffer og jeg tog beslutningen om at flytte, er jeg gået i totalt bolig-mode! Det kan godt være, at det først er til januar, men man har vel lov at gå og glæde sig, haha… Vi kommer til at få 3 værelser + et stort spisekøkken at skulle indrette og jeg kan næsten ikke vente! Det er lidt noget andet end at rykke rundt på tingene på vores nuværende 57kvm – selvom det nu også har sin charme at bo småt. Her er lidt af de billeder jeg har gemt som inspiration til den nye lejlighed.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
After Christoffer and I decided to buy my sister’s apartment, I’ve been surfing for interior inspiration day in and day out. Haha… It has 3 bedrooms and a large kitchen with room for a dining table as well. – I can’t wait to decorate it! Here are some of the pictures I have saved as inspiration for the new apartment.
Photo credit: Pinterest
Christoffer og jeg kørte til IKEA forleden for at kigge nærmere på deres køkkener og endte med at komme hjem med ovenstående sengeramme. Normalt er det lys og servietter vi kommer hjem med som “sidegevinst”, når vi alligevel skal derud, men denne gang blev det til et styks ny seng :) Haha… Det giver mere “balance” i soveværelset, at være fri for at kigge på de store bedrollers. Nu har vi i stedet hver vores store skuffe under sengen til sko, træningstøj, osv. Christoffer synes soveværelset er blevet lige lovligt lyst, men jeg kan nu godt lide det hvide udtryk, som også giver meget ro i rummet. Nu mangler vi bare et stort hvidt klædeskab, før soveværelset er fuldendt. Hvad synes I om det? :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Christoffer and I went to IKEA the other day to take a look at their kitchens, but came home with this new bed frame, haha… I’m really glad, that we don’t have to look at the bed rollers anymore! Christoffer thinks the bedroom has got a bit too white, but I really like it this way – it makes the room look more calm. Now we just need a big white closet to compete the bedroom. What do you think of it? :)
Jeg har længe gerne ville have skiftet sommerfuglebilledet ud over sengen, så da Christoffer og jeg var i IKEA forleden, kom disse to hylder med hjem. Nu hænger de fint og pynter med et par billeder og nogle modebøger og skaber lidt mere liv i rummet (nu må vi bare håbe, at de bliver hængende, så vi ikke ender med at få en massiv omgang “Chanel” og “Vogue” dumpende ned i knolden, haha). Hvad synes I om det?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’ve wanted to take away the butterfly pic for a very long time and when Christoffer and I went to IKEA the other day, we bought these two shelves instead. I really like how they make the bedroom corner look complete. What do you think of it? :)
Adlinks: poster/Sealoe HERE, leather chair/Artilleriet HERE, glass dome/Ellos HERE, striped pillow/Ellos HERE, zebra pillow/Ellos HERE, striped pillow/Ellos HERE, blue pillow/Ellos HERE, sequin pillow/Day Birger et Mikkelsen HERE, carpet/Ellos HERE, lamp/Jielde HERE
Jeg har mange boligdrømme for tiden og ovenfor er nogle af de items, som jeg drømmer om. Tæppet har jeg vist Jer før HER, men jeg kan ikke få det ud af hovedet…! Overvejer stærkt at klikke det hjem. Desuden er jeg på jagt efter et stort figentræ, som helst skal være over en meter højt, så det kan stå ved siden af sofaen. Hvor finder man det henne? Og kan det overleve indendørs? Any suggestions? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m dreaming of all these cool interior items at the moment! I’ve showed you the rug before HERE, but I can’t get it out of my head and I’m really considering to buy it! Moreover I’m looking for a big fig tree, but I can’t find it anywhere… Any suggestions? :)
Jeg ville ikke have noget i mod at bo som på ovenstående billeder! Jeg elsker at indrette og rykke rundt og lige i øjeblikket har jeg lyst til at lave helt om! Jeg ønsker mig et figentræ, et ryatæppe (som HER) og et nyt køkken :) Og så ville det heller ikke gøre noget, hvis vi kunne skifte vores hvidmalede plankegulv ud med et lækkert sildebensparketgulv. Keep on dreaming, Christina :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I wouldn’t mind living like in the pics above! I love to decorate our tiny apartment and rearrange our furnitures. I’m currently dreaming of a new rug, a fig tree and a new kitchen… And moreover I wouldn’t mind a herringbone floor, haha :) Keep on dreaming, Christina
(Photo credit: Pinterest)
