Det bliver ikke sidste gang, at jeg tager på ferie i Sverige. Det har været nogle sindssygt hyggelige dage, som er blevet brugt på både kanoture, kortspil, afslapning i skyggen, udflugter til lokale loppemarkeder og meget andet. Her er lidt billeder fra ugen der gik hvor jeg…
Spiste lækker morgenmad bestående af blandt andet smoothie med müesli og friske bær.
Klappede søde heste og deres endnu sødere føl.
Roede ud på søen og så solnedgang fra kanoerne.
Brugte tid med ham den søde <3
Lavede pandekager på en trangia i kanoerne.
…og spiste dem fra en pagaj med citron og sukker på.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
It’s definitely not the last time that I go on vacation in Sweden. It has been some cozy days where we’ve been relaxing in the shadow, we’ve been on canoe trips on the lake, we’ve been playing cards, stopped by a few flea markets and much more. Here are some pics from last week in the country side in Sweden.
Som jeg også talte om HER, er jeg vild med guldsmykker i øjeblikket og bruger dem gerne på kryds og tværs! Guldsmykker er specielt flotte om sommeren til “sunkissed” hud, hvis I spørger mig :) Halskæden her er fra Carré og er en af favoritterne i øjeblikket. Jeg elsker den fine guldhånd, også kaldet “Hamsa”, som efter sigende skulle beskytte mod det onde. I kan finde den HER. God aften, piger! …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
As I talked about earlier HERE, I’m crazy about gold jewelry at the moment and love to mix and match them. This cute little gold necklace is from Carré and is available HERE. Have a lovely evening, girls.
Adlinks: denim overalls/Asos HERE, stripes shirt/Second Female HERE, hat/from Magasin (similar HERE), shoes/Park Lane (similar HERE & HERE), pearl bracelet/Anni Lu HERE, earrings/Jane Kønig HERE
Så er vi hjemme igen efter en skøn uge i Sverige med svigermekanikken. Det har virkelig været hyggeligt, men det er nu også rart at komme hjem igen. Det har været en meget stille og rolig ferie, så nu glæder jeg mig til at komme lidt op i gear igen… Og ikke mindst at slippe for alle myggene og hestebremserne! Jeg vågnede hver nat hele ugen, fordi mine myggestik kløede, haha… #firstworldproblems, I know. Her er et outfit fra en af de sidste dage iført hvide smækbukser og stribet T-shirt. Christoffer syntes jeg lignede en landmand og insistere på, at jeg tog et strå i munden, haha…
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Now I’m back home after a great week in beautiful Sweden with my in-laws. It’s been such a cozy week and we’ve had lots of fun, but it’s also very nice to be back home again. An not at least to get rid of all the mosquitos, haha! They kept me awake every night… #firstworldproblems, I know. Here is an outfit from one of the last days in Sweden wearing my white dungarees and a striped T-shirt. Christoffer thought I looked like a farmer and insisted that I put a straw in my mouth, haha…
