Posts by tag
festkjole
I søndags var vi til min fætters 20-års fødselsdag og i den anledning var jeg hoppet i en festlig sommerkjole. Nu har bulen efterhånden nået sit maksimum og der er kun 6 dage til termin. Det er derfor ved at være lidt svært at finde tøj, som ikke strammer eller stumper, haha.. Denne kjole var dog dejlig rummelig og luftig og perfekt på en varm sommerdag som i søndags. På lørdag skal vi til Emily og Nikolajs bryllup og jøsses hvor har det også været svært at finde en passende kjole til lejligheden. Jeg fandt dog endelig én i sidste uge, som både kan bruges med og uden bule. ;) Jeg skal nok huske at tage nogle billeder af mit outfit – hvis ikke jeg føder inden da. ;) Glædelig onsdag, allesammen.
Last Sunday we celebrated my cousin’s 20th birthday and on that occasion I had put on a festive Summer dress. Now the bump has almost reached its maximum and there is only 6 days to my due date. It has therefore become quite difficult to find clothes that is not too tight or too short, haha… However, this dress was lovely, airy and perfect to wear on a hot Summer day. On Saturday we are going to Emily and Nikolaj’s wedding and it has been so difficult to me to find a dress to wear. I just found one last week and I promise to take some pics of it – if I do not give birth before then. ;) Have a great Wednesday, girls.
Reklame links: 1. Mango/HER, 2. Samsøe/HER, 3. Rabens Saloner/HER, 4. Billi Bi/HER, 5. Syster P/HER, 6. Maria Black/HER, 7. Chloé/HER
Reklame links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Christoffer og jeg skal fejre nytår med nogle af vores gymnasie venner og veninder. Vi bliver 13 mennesker og planen er, at vi hver især tager en ret, drikkevarer eller snacks med. Det er efterhånden blevet lidt en tradition og jeg selvom mine forventninger aldrig er tårnhøje lige netop nytårsaften, så glæder jeg mig faktisk virkelig meget. Ikke fordi det er nytår, men fordi aftenen skal fejres med nogle af mine yndlings. Det kan kun blive hyggeligt. :) Hvad har I af planer? …Og har I fundet ud af, hvad I skal have på? Jeg har klikket denne fine pailletkjole hjem, og den er noget så pæn i virkeligheden, men denne sorte blondesag frister mig også gevaldigt. :) To kjoler på én aften er dog nok lige i overkanten, haha.. Jeg håber, I kan lade jer inspirere af udvalget ovenfor. Glædelig mandag. <3 Husk forresten at smutte forbi Mette Marie som i dag udlodder den populære Epson printer!
Christoffer and I are going to celebrate New Year’s Eve with some of our high-school friends. We are going to be 13 people and the plan is that everyone bring a dish, drinks or snacks. It has become a tradition and even though I’m not a big fan of New Year’s Eve, I’m really looking forward to spend the evening with some of my favorites. I’m sure it’s going to be a fun and cozy night. What kind of plans do you have for New Year’s Eve? …And have you decided what to wear yet? I have bought this cool sequin dress and it’s so pretty in real life, but I’m also crazy about this black lace dress. I guess two dresses for one night is a bit overkill though, haha… I hope you like my selections above. Happy Monday. <3
Reklame links: dress/Asos HERE
Tre frysepizzaer, en pose bland selv slik og to colaer senere er vi endelig ved at være kommet os over gårsdagens helt fantastiske bryllup hos Cathrine og Adam. Vores dejlige venner som blev mand og kone i går. Det var fuldstændig magisk og der var tænkt på selv den mindste detalje. Jeg er sikker på, at Cathrine lægger en masse billeder på sin blog inden længe. ;) Vi dansede til alt fra Spice Girls til gode danske klassikere, grinte, skålede, sang med, grillede s’mores ude i gården over et bål og havde en fest helt til den lyse morgen. En fest som vi sent vil glemme og vores første fest sammen som mand og kone. <3 Syret!
Dresscoden var “Black Tie”, som betyder smoking eller mørkt jakkesæt til mændene, afhængig af hvor strikse brudeparret er, og lange kjoler til pigerne. Jeg havde fundet en mintgrøn asymmetrisk model hos Asos. Det kan virkelig være en udfordring at finde kjole til et bryllup, da den hverken må være hvid eller sort. Asos skuffer dog aldrig på kjolefronten og jeg er temmelig tilfreds med mit køb. ;) Jeg er fuldstændig pjattet med farven og jeg kunne godt finde på at hoppe i den endnu engang denne sommer, da vi har tre bryllupper tilbage i kalenderen de næste to måneder. Lige nu er den udsolgt hos Asos, men det skifter fra time til time, så det er bare om at holde øje, hvis I selv står og mangler en lang kjole til et bryllup. ;) Jeg havde en anden kjole på til vielsen, som I så et smugkig af i forrige indlæg, som jeg snart viser flere billeder af her på bloggen.
Jeg er fuldstændig bagud med at få svaret på kommentarer, men jeg lover, at jeg følger op på dem i morgen. Stay tuned. ;) Nu vil jeg smide en pose popcorn i microovnen og sætte et afsnit “Sjit happens” på flimmerkassen. Hav en rigtig dejlig søndag aften, allesammen. Jeg håber, at jeres weekend også har været skøn.
As I mentioned, we attended out dear friend Cathrines and Adam’s wedding yesterday. It was such an amazing day and they had put so much thought into all details. I am sure Cathrine will upload lots of photos on her blog soon. ;) It was one of the most magical parties I have ever attended and also our first wedding together as husband and wife. <3 I was wearing a mint green dress from Asos which I bought for the occasion last week. I really love the color which I think was perfect for a wedding where you can’t wear too light neither too dark colors. Have a great evening, everyone.
Jamen altså! Det var simpelthen sådan en skøn dag i går. Min dejlige mor holdt 60-års fødselsdagsbrunch for en masse veninder. Faktisk intet mindre end 29 dejlige damer. Det blev holdt på den hyggeligste lille café i Hørsholm og vejret kunne ikke have været bedre. Det var i det hele taget sådan en fin dag med mange grin, sjove indslag og en masse rørende ord. Jeg havde selv lavet en lille quiz og fik med noget bævrende stemme sagt et par søde ord til hende. Pyha, jeg kom sådan til at tænke på vores kommende bryllup – jeg må hellere tage den vandfaste mascara på den dag, haha! Det er som om, at jeg er blevet mere sentimental med alderen… Er der andre, der har det på samme måde? :) På vejen hjem lokkede jeg min mor til at forevige dagens kluns. Jeg var nemlig hoppet i min nye kjole, som jeg fandt på loppemarkedet i søndags og et par gamle sandaler fra Zara. Jeg håber også, at I nyder weekenden. ;)
Yesterday was just such a wonderful day. We celebrated my dear mother’s 60th birthday with all her best friends. It was held at the cosiest little café and the weather could not have been any better. Altogether it was a great day with many laughs and fun and tounching speaches. I got so emotional when I had to say a few words to her. Afterwards I got to think of our upcoming wedding. I’d better apply the waterproof mascara that day. ;) It is as if I have become more sentimental with age… Are there others who feel the same way? :) On the way home my sweet mom shot a few pics of my outfit. I was wearing my new dress which I bought at the flea market last Sunday. I hope you are enjoying the weekend too.
Indeholder reklame i form af afilliate links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE, 10. HERE, 11. HERE, 12. HERE
Forleden fik jeg denne forespørgsel fra en læser: “Jeg skal til slotsbryllup her i april og er virkelig på bar bund mht. hvad jeg skal have på. Kan du komme med nogle forslag?“. Det kan være svært at finde ud af, hvad men skal have på til et bryllup, da det oftest ikke må være sort eller hvidt. Julie, som stillede spørgsmålet, er nok ikke den eneste læser, der skal til en større fest inden for nærmeste fremtid. Jeg har derfor surfet nettet tyndt for fine selskabskjoler. Jeg skal selv til hele tre veninders bryllupper i år og jeg overvejer stærkt at klikke kjole nr. 7 hjem. :) Hvis man ikke føler for en kjole, kan man i stedet hoppe i et lækkert suit som HER. Har I en favorit blandt disse kjoler?
The other day I got this request from a reader: “I’m going to a wedding in April and I really don’t know what to wear. Could you please make a post with pretty dresses?” It can be hard to find out what to wear for a wedding – because normally you can’t wear either black or white clothes. Julie, who asked the question, is probably not the only reader who are going to a big party this Summer. Therefore, I have spent some time surfing around the various webshops and found these 12 lovely evening gowns. I’m going to three weddings this year and I highly consider going for dress no. 7. :) If you don’t feel like wearing a dress, you can definitely wear a cool suit instead like HERE. Do you have a favorite?
Affiliate link: dress/Nelly HERE
Jeg endte med at hoppe i denne sorte sag, som jeg også viste jer forleden HER. Sort er jo altid en sikker vinder og med et par røde læber, et par høje stiletter og en fin taske, bliver den tilpas festlig. ;) Det er sådan en type kjole, der ofte ender med at blive min redning, når jeg ikke ved, hvad jeg skal have på. Den kan nemlig hurtigt peppes op og ned afhængig af tilbehør og styling. ;) Hvad fejrer I nytår i? :)
I ended up putting on this black dress which I also showed you the other day HERE. Black is always a safe choice and with a pair of red lips, some high heels and a cute bag it can easily be spiced up. ;) It is such kind of dress which is a life saver when you don’t know what to wear as it’s easy to tone up or down. What are you wearing for New Year’s Eve? :)
Affiliate link: dress/HERE
Alt er så farverigt og smukt her i Marrakech. Hvor end man kigger hen er der lyserøde mure og mønstrede fliser, hvilket virkelig indbyder til at finde de farvede gevandter frem. Jeg hoppede derfor i min nye kjole her til eftermiddag. Virkelig skønt at kunne have bare ben midt i december. Jeg tror, vi er ekstra heldige med vejret, for temperaturen ligger normalt omkring de 18 grader på denne årstid. ;) God aften, piger.
Everything is so colorful and beautiful in Marrakech. Wherever you look the walls are painted pink and the tiles all have different colorful patterns. It really makes you wanna wear colorful clothes so therefore I put on my new dress this afternoon. It’s such a great feeling to be able to have bare legs in the middle of December. Have a lovely evening, girls.
Contains affiliate links: 1. Second Female/HERE, 2. Stine Goya/HERE, 3. Soaked in Luxury/HERE, 4. Stine Goya/HERE, 4. 5. MbyM/HERE, 6. Baum & Pferdgarten/HERE, 7. Style Butler/HERE, 8. Sofie Schnoor/HERE, 9. Gestuz/HERE, 10. Style Butler/HERE, 11. Storm & Marie/HERE, 12. Modström/HERE
Julen nærmer sig og det samme gør julefrokosterne. Det er altid lidt et dilemma at finde ud af, hvad man skal tage på. Som jeg lovede forleden, vil jeg de næste par uger lave nogle forskellige indlæg med kjoleforslag. Vi startede med casual sorte basiskjoler (HER) og nu er det blevet tid til de lidt mere delikate og festlige af slagsen. Har I nogle favoritter? :)
Christmas is approaching and so are all the Christmas parties. It’s always a bit of a dilemma, to figure out which dress to put on. As I promised the other day, I will make some different posts with dresses to wear for the occasion. Last week I showed you some casual black dresses (HERE) and today I’m focusing on some more delicate and festive ones. Do you have any favorites? :)
Adlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Flere af jer har efterspurgt indlæg med inspiration til julefrokostkjoler. Jeg har her samlet et lille udvalg, som jeg selv godt gad at eje – alle ligger i en overskuelig prisklasse. Personligt overvejer jeg at klikke nummer 4 eller nummer 8 hjem. Har I en favorit kjole?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Several of you have asked for a blog post about Christmas dresses. I have here collected a small selection that I wouldn’t mind having in my own closet. Personally I’m considering to go for dress number 4 or number 8. Have you got a favorite one?
Adlinks: dress/IRO (similar HERE), blazer/Rützou (similar HERE), shoes/Zara (similar HERE), rings/Jane Kønig HERE, bag/Chanel, lipstick YSL HERE
Outfittet her er fra i lørdags, hvor jeg var til “Rockerens” fødselsdagsfest. Jeg havde næsten helt dårlig samvittighed over at komme i sort og grå, når hun selv er sådan en farvebombe. :) Kjolen har I set før både HER og HER, men det er en af de kjoler, der bare virker hver gang, når man ikke ved hvad man skal tage på. Lidt som “den lille sorte” i en draperet udgave. Har I også den slags kjoler i skabet? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
This outfit is from last Saturday when I went to my good friend Cathrine’s birthday bash. I almost felt guilty wearing black and grey when she is so colorful herself. :) I’ve been wearing the dress before HERE and HERE, but it’s one of those dresses that always works when you don’t know what to put on. Do you know that feeling? :)
Jeg var hoppet i min nye kjole fra Zara i går til juleaften. Egentlig var det meningen, at jeg først skulle have den på til nytår, men synes den passede så godt til lejligheden :) I kan finde den HER.
Afstemningen i Modeblogprisen er i øvrigt startet, så det vil betyde meget, hvis I gider at bruge to minutter på at gå ind og smide en stemme HER, hvis I ellers synes, at jeg fortjener den ;) Man kan stemme en gang i døgnet!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I wore my new black dress from Zara for Christmas yesterday! Actually, the idea was to wear it for New Year’s Eve, but I thought it was perfect for Christmas as well :) Find it HERE.
Dress/Vila HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), shoes/Asos HERE, watch/Michael Kors HERE
Et meget piget outfit fra forleden, hvor jeg var til fødselsdag. Jeg var iført min nye kjole fra Vila. Jeg kan godt lide at tilsætte en læderjakke til en fin kjole som denne, for at tone det feminine look lidt ned.
A very girly outfit from the other day when I went to my friend’s birthday. I was wearing my new dress from Vila. I like mixing a feminine dress with a leather jacket – it adds some edge to the look!
Jeg modtog for nylig denne fine, gule kjole fra ASOS. Nu kan sommeren bare komme an! I kan finde kjolen HER. Jeg er vild med at gå med farver om sommeren – man bliver i så godt humør :)
I received this gorgeous yellow dress a couple of days ago from ASOS. Now I’m totally ready for Summer. Get it HERE. I love wearing colours – it makes you so happy! :)
Det var sjovt at høre, hvad I troede jeg havde valgt fra Hoss Intropia og mange af jer gættede rigtigt. Jeg valgte en super fin kjole med frynser og bærestykke med pailetter. :) Jeg havde den på en aften på Mallorca – flere billeder følger senere. Kan I have en god dag piger!
I was fun to hear what you guys thought I had chosen from Hoss Intropia and many of you were right! I chose an amazing fringe dress with sequins. I wore it one evening on Mallorca – I’ll show you more pics later. Have a great day ladies!
Dress/Hofmann Copenhagen, shoes/Modekungen (gifted)
Her får I hele outfittet fra nytårsaften! :) Jeg havde kjole på fra Hofmann Copenhagen, som er en ny designer jeg arbejder for! Hun er super dygtig og jeg er helt forelsket i denne pailletkjole! Den kommer desværre først i butikkerne om et godt stykke tid. Jeg havde undladt at tage smykker på, da jeg synes kjolen var så fin i sig selv. Nu vil jeg smutte ned og få noget frokost, inden turen går mod Danmark!
Here is the entire outfit from New Year’s Eve! My dress is from Hofmann Copenhagen – a new, Danish designer that I work for. Now I’ll go grab some lunch before we’ll be heading back to Denmark. See you soon!
Forleden kom postmanden med denne pakke til mig. Jeg havde ingen idé om, at jeg ville modtage den, så det var en glædelig overraskelse. Det er en gave fra Ellos i anledning af deres nye festkollektion. Jeg er ret vild med den hvide kjole og guldskoene! Skal nok vise kjolen på snarest!
I just received this package. It’s a gift from Ellos on the occasion of their new party catalog! I’m especially fond of the gold shoes and the white, 3d rose dress!