Ønskelisten

mode

Reklame links: 1. Ganni/HER, 2. Ganni/HER, 3. Lee/HER, 4. Whyred/HER, 5. By Malina/HER, 6. Ganni/HER, 7. Samsøe Samsøe/HER, 8. Inwear/HER, 9. Davida/HER, 10. Davida/HER, 11. Tommy Hilfiger/HER, 12. Lovechild/HER, 13. Levi’s/HER, 14. Gardenia/HER

Det er virkelig rart at kunne passe sit tøj igen efter mange måneder med en stor bule og dermed en begrænset garderobe. Selvom jeg elskede bulen, er det også meget rart at være tilbage i sit gamle hylster. – Mere eller mindre. :) Jeg kan godt mærke, at shoppelysten også for alvor har meldt sig og jeg har klikket en del mere hjem, end hvad godt er i løbet af de sidste par uger, haha… – Blandt andet DENNE. :) Hvad har I på jeres ønskeliste for tiden?

blog

It feels great to be able to wear your clothes again after being pregnant. Even though I loved my big bump, it is such a great feeling to get your old body back – more or less. I have also bought way too much new stuff the last couple of weeks, haha… Above are some of my current online favorites that I definitely wouldn’t mind in my wardrobe. Among other things I bought THIS pretty sweater. :) What is on your shopping wish list at the moment?

View Post
Share

Wedding planning

bryllupsplanlægningønskeskyenbryllup

SPONSORERET AF ØNSKESKYEN

Der er virkelig mange detaljer, der skal på plads, når man skal holde bryllup. Vi har dog så vidt muligt prøvet at forenkle tingene og uddelegere en masse opgaver. Min mor står f.eks. for flere af de praktiske indkøb, Christoffers forældre står for vinen, min søster har skrevet alle bordkort, osv. Vi har fundet ud af, at det faktisk er helt okay at sige “JA TAK” til hjælp, selvom vi fra starten var indstillet på at gøre alting selv. Men pyha – det er jo nærmest et fuldtidsjob i sig selv, så det er dejligt med nogle ekstra hænder.

Christoffers mor er blevet udnævnt som gavekoordinator, men kun fordi vi har en del ældre familiemedlemmer, som ikke er så meget inde i teknologiens verden. Vi har nemlig også benyttet os af Ønskeskyen, som er en digital ønskeseddel, hvor man nemt og hurtig kan tilføje ønsker, som bliver gemt “i skyen”. Man kan endda tilføje billeder og links til alle gaverne, som giver et bedre visuelt overblik over ønskerne. Når man er færdig med sin liste, kan man dele den med venner og familie via enten email, sms eller Facebook. Gæsterne kan derefter gå ind og reservere et ønske, så man er sikret kun at få én af hver gave. Det er simpelthen så smart og er oplagt at bruge til bryllupper, da man derved ikke behøver en gavekoordinator. Vi har brugt Ønskeskyen til løbende at gemme gaveønsker, når vi f.eks. har været ude og shoppe eller stødt på noget på nettet, som vi godt kunne tænke os. Problemet er nemlig, at man ofte har glemt sine ønsker, når man skal til at sende dem ud.

Vi var selv lidt i tvivl, om vi overhovedet ville have en gavekoordinator, da det hurtigt kan komme til at virke lidt formelt og som en indkøbsliste frem for en inspirationsliste. Men det er sørme også rart, ikke at skulle bruge mange timer på at køre rundt og bytte gaver ugen efter. Jeg ville desuden have det dårligt med at bytte noget, som folk havde lagt tid og tanker i, blot fordi man havde fået tre af samme slags. Jeg synes, at Ønskeskyen er en lidt mere uformel måde at gøre det på, men med samme effekt som en gavekoordinator. Hvis det ikke var fordi, at vi har en del familiemedlemmer, som ikke ved, hvad ordet “WI-FI” betyder, så havde vi valgt udelukkende at benytte os af netop denne metode. Sidste år brugte jeg faktisk også Ønskeskyen til min fødselsdag. Det er altså mega smart, at man i løbet af året kan tilføje ønsker og gemme dem i skyen, så man ikke har glemt dem, når man nærmer sig dagen. Blot et lille tip. ;)

blog, københavn, high-streetIt’s no surprise that it takes a lot of time and energy to plan a wedding. However, we have as far as possible tried to simplify things and delegate a lot of tasks. For example my mother takes care of a lot of the practical tasks, Christoffer’s parents are buying all the wine, my sister has written all the place cards, etc. We have found out that it actually is quite okay to say “YES” to the help you are offered, even though we were initially prepared to do everything ourselves. It’s almost a full time job to plan a wedding, so it’s great with some extra hands.

Christoffer’s mother has been appointed as the gift coordinator, but only because we have a lot of older family members who are not so into the technology world. Indeed, we have also used the Danish digital wishlist, Ønskeskyen. It’s a platform where you can easily add desired wishes that are stored in the cloud. You can even add pictures and links to all the wishes which provides a better visual overview. When you have finished your list, you can share it with friends and family via either email, SMS or Facebook. Guests can then go in and reserve a wish, so you are assured to have only one of each gift. It’s just so smart and is ideal to use for weddings, since you won’t need a gift coordinator. We used Ønskeskyen to continuously store wishes, when we e.g. was out shopping or came across something online that we would like to own. The problem is that you often forget your wishes, if you don’t write them down right away.

We were actually a little unsure whether we would like to have a gift coordinator, as it can quickly seem a bit formal. But it is just so nice that you don’t have to spend many hours driving around and exchange gifts the following week. I would also feel bad if we had to exchange some gifts that people had put time and thoughts into, just because we had gotten three of the same kind. I think that Ønskeskyen is a little more informal, but with the same effect as having a gift coordinator. If it wasn’t because we have a lot of family members who do not know what the word “WI-FI” means, we had definitely chosen to only make use of this particular method. Just a little tip for those of you who live in Denmark. ;)

View Post
Share

Summer cravings

asos
Reklame links: 1. HERE, 2. HERE & HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE

Åh, så mange fristelser! Jeg har her samlet en lille collage med nogle items, som jeg på det seneste har tilføjet mine “saved items” hos Asos. Jeg er fuldstændig pjattet med denimjakken, men den ligner bare temmelig meget, en anden jakke jeg har med farverige patches, så jeg ved ikke, om jeg kan forsvare at købe den, haha… Er der noget, I ikke kan leve uden?

blog, københavn, high-streetOh, so many temptations! I have here gathered a little collage with items that I have added to my “saved list” at Asos recently. I’m totally in love with the denim jacket, but it’s very similar to another jacket I have with colorful patches, so I don’t feel I have a good excuse to buy this one, haha… Is there something that you can not live without?

View Post
Share

Christmas gifts for her under 500

julegave-ideer

1. pajamas/H&M HERE, 2. necklace/Pico HERE, nail file/HERE, skirt/Âme Copenhagen HERE, book/love style life HERE, mascara/Jane Iredale HERE, glitter socks/Vero Moda HERE, lip balm/Tromborg HERE, bra/Monki HERE, top/Âme Copenhagen HERE, nail polish/Mavala HERE, earrings/Hvisk HERE, vase/Kähler HERE

Har I fået købt alle julegaverne? Hvis ikke kan I måske lade jer inspirere af min lille collage med 13 fine ønsker under 500 kr. :) Flere af ønskerne er allerede på min egen liste – blandt andet neglefilen fra Herôme, som er en af de bedste der findes, det fine natsæt fra H&M, halskæden fra Pico og bogen skrevet af bloggeren Garance Doré. Find inspiration til kærestens/mandens julegave HER og til boligen HER.

blog, københavn, high-street
Have you bought all the Christmas presents yet? If not, you can might find some inspiration in my little collage with 13 cute gift ideas under 500 dkk. More of the things are already on my own list  – e.g. the nail file from Herôme, which is one of the best there is, the cute pajamas from H&M, the necklace from Pico and the book written by the blogger Garance Doré. Find more inspiration for what to buy for your boyfriend/husband HERE and for your home HERE.

View Post
Share

The dress

iro-dress
GOT THIS BEAUTIFUL DRESS FOR MY BIRTHDAY

Her er den så. Kjolen jeg fik i fødselsdagsgave af Christoffer. Han kan altså det med gaver – apropos tasken HER. Han bider mærke i de ting, som jeg kigger særligt efter i butikkerne, eller hvis jeg tilfældigt får nævnt noget for ham, som jeg overvejer at købe. Han går virkelig op i at finde gaver, som jeg bliver glad for – som f.eks. ringen HER, som han fik en veninde til at købe med hjem fra London til min 24-års fødselsdag. Så sødt! ;)

I dette tilfælde havde han lagt mærke til, at jeg ofte brokkede mig over ikke at have nogen fine kjoler at tage på, når vi skulle til fest, fødselsdag eller lignende, som også kunne bruges til sorte strømpebukser. Det går altså lige i hjertet, når han husker sådan noget. ;) Han er ikke typen, der giver blomster hver uge. Langt fra. Jeg tror faktisk, jeg kan tælle det på to hænder på de ti år, vi har været sammen, men det er hurtigt glemt, når han lægger så meget tanke i andre gaver. Det er i virkeligheden tanken der tæller, hvorfor jeg også tror, de fleste kvinder elsker at få blomster – om det så er en fin buket fra blomsterhandleren eller en mælkebøtte fra vejkanten. ;) Jeg glæder mig til at vise kjolen “in action” – den er meget smukkere, når den kommer på.

linje-prikket@2x

Here it is. The dress I got from Christoffer for my birthday. He’s really good at finding nice presents. He really puts an effort in finding the right things and takes note of the things that I’m particularly occupied with, when we’re out shopping.

In this case, he had noticed, that I often complain about not having any nice dresses to wear, when we were going to a party, a birthday or something like that. He is not the type who buys me flowers every week, but it is quickly forgotten, when he put so much thought into other gifts. I am looking forward to show you the dress “in action” – it is much more beautiful when it comes on.

modeblog

View Post
Share

13 current cravings

asosLinks: 1. necklace, 2. grey jacket, 3. grey shorts, 4. sandals, 5. skirt, 6. sandals, 7. jeans,  8. peplum top, 9. sunglasses, 10. earrings, 11. floral sweater, 12, leather shorts, 13. tank top

Jeg har surfet meget rundt på nettet på det sidste efter inspiration og undervejs er jeg faldet over lidt forskelligt, som jeg (næsten) ikke kan leve uden! :) Jeg er specielt vild med suitet fra ASOS og de rå lædershorts fra Blake. Hvad står der på jeres ønskelister i øjeblikket? Smid gerne et link :)

I’ve been surfing around different webshops lately searching for inspiration and here are some of the items, that I stumbled upon! I’m especially fond of the cool suit from ASOS and the raw leather shorts from Blake. What is on your wishlist at the moment? Feel free to drop a link :)

(Affiliate links)

View Post
Share

Christmas wishlist


1. Leo trainers, 2. Michael Kors, 3. Cover, 4. earrings, 5. jewelry box, 6. Joseph, 7. hat, 8. sweater, 9. Isabel Marant boots, 10. CLEAN

Beklager de få opdateringe de sidste par dage – jeg har haft super travlt med arbejdet og en hel masse andet, så har ikke rigtig kunne finde tid til det :) Jeg har dog formået at lave en fin ønskeseddel, som I måske kan bruge til inspiration til jeres egen ønskeseddel. Hvad ønsker I jer til jul? Jeg kunne også godt bruge lidt inspiration den anden vej :)

I’m sorry for the lack of posts lately – I’ve been really busy. Anyway, I managed to make this Christmas wishlist :) What do you wish for Christmas? I could use some inspiration :) Kisses!

View Post
Share

Birthday wishlist

1. Forrest & Bob, 2. Calvin Klein, 3. Kartell, 4. Fashion book, 5. Uten Silo, 6. Elle & Boligliv subscriptions, 7. Laroche Posay bodylotion, 8. Laroche Posay eye cream, 9. Heartmade belt, 10. Phillip Lim bag, 11. Topshop, 12. L’eclaireur candle, 13. Inwear, 14. By Nord, 15. Inwear, 16. YSL, 17. River Island, 18. IKEA, 19. Vila, 20. Issue 1.3, 21. Kusmi tea, 22. Shoe Biz, 23. Iro, 24. Republic.

Om under en måned er det min fødselsdag. I den forbindelse har jeg lavet denne ønskeseddel – nogle ønsker mere realistiske end andre, hehe.. Man bliver kun 25 år én gang og jeg overvejer, om jeg skal give mig selv en rigtig god gave :)! Da julen nærmer sig, tænkte jeg at I måske kunne bruge collagen til inspiration.

In one month it’s my birthday and therefore I have made this wishlist. Some wishes more realistic than others, but anyway :) I’m turning 25, so I’m considering to buy myself a nice present, haha :) I thought that you guys might could use this collage as inspiration for Christmas!

View Post
Share