Our old apartment

garderobe, walk-in-closet, tøjstativ

garderobe, walk-in-closet, tøjstativråt træbord, hjemmelavet spisebord, plankebordsofa, bolia, sofabordseng, sengeramme, ikea

Jeg sad forleden og kiggede arkiverne igennem på min harddisk og faldt tilfældigvis over disse billeder af vores gamle lejlighed. Vores hyggelige lille 2-værelses med hvide trægulve og rå murstensvæg. Det fik straks alle minderne til at vælte frem. Min allerførste lejlighed, det første sted jeg boede helt alene og ikke mindst lejligheden som dannede rammerne for Christoffers og mit første fælles hjem. Jeg blev voksen i den lejlighed. Den vil altid have en helt særlig plads i mit hjerte og jeg kan huske, hvor stor en beslutning det var, at flytte til en ny og større af slagsen, da min søster og hendes kæreste tilbød os at købe deres. Vi var meget i tvivl, om vi skulle takke ja og til at starte med sagde vi faktisk “nej tak”. Efter lidt overvejelse skiftede vi mening, da det gik op for os, hvor svært det var at finde andelsboliger på den størrelse i København. Det er helt præcist to år siden her i februar og tiden er bare fløjet afsted. Nu sidder jeg som gift kone i vores nye stue med computeren på min tykke mave og inden længe bliver to til tre. I dag er vi meget glade for, at vi sagde ja til lejligheden, for inden længe får vi virkelig brug for den ekstra plads. ;) Det er fantastisk, hvordan livet kan udvikle sig på meget kort tid. Min dejlige veninde, Pernille, købte vores gamle lejlighed og det er altså ret hyggeligt stadig at kunne komme der. Hun har indrettet den på en virkelig gennemført og stilren måde – det har været hyggeligt at følge med i, hvilke idéer hun har haft til indretningen – se bare HER. Husker I også jeres første bolig som noget ganske særligt? :) I kan i øvrigt finde flere billeder af vores gamle lejlighed HERHER – de første billeder jeg nogensinde delte af den på bloggen.

blog

The other day I accidentally stumbled upon these pictures of our old apartment. Our cozy little two-bedroom home with white wooden floors and a brick wall. My very first home, the first place I lived all by myself and not least the first place Christoffer and I shared together. I kind of grew up in that apartment. It will always have a special place in my heart and I remember how big a decision it was to move to a new and larger place when my sister and her boyfriend offered us to buy their apartment. We were very unsure whether we should say yes and to start with we actually said no thanks. After some consideration we changed our mind when it dawned on us how difficult it was to find an affordable home of this size in Copenhagen. It is exactly two years ago here in February and time has just flown away. Now, I am a married woman sitting in our new livingroom with the computer on my big belly and before long two will become three. Today we are very happy that we said yes to buy the apartment, as we will really need the extra space very soon. ;) It’s incredible how life can develop in a very short time. My lovely friend Pernille bought our old apartment and I really appreciate that I can still stop by. She has decorated it in a very stylish way – find pics of it HERE. Do you also remember your first home as something very special? :) You can find more pictures of our old apartment HERE & HERE – the first pictures I ever shared on the blog.

View Post
Share

Interior stuff

indretning-modeblog-interiør-home-styling-velvet-sofa-velour-sofa-mode-interor-design@2x.jpg

indretning,-modeblog,-interiør,-home-styling,-velvet-sofa,-velour-sofa,-mode,-interor-design@2xAdlinks: 1. sofa/Working Hands & Love Song HERE, 2. pineapple/Pols Potte HERE, 3. rug/Ellos HERE, 4. lightbox/Bxxlght HERE, 5. linen bed sheet/Himla HERE, 6. Mirror/Hugau HERE, 7. lamp/House Doctor HERE

Nu er der under to måneder til, at vi overtager vores nye lejlighed og vi glæder os utrolig meget. Jeg har 10.000 ideer til, hvordan den skal indrettes og hvilke møbler vi skal ud og investere i. Ovenfor er nogle af de ting, som jeg går og drømmer om. Tæppet har jeg allerede, men det måtte lige med på collagen, da det virkelig er anbefalelsesværdigt! Sofaen har jeg savlet over, lige siden jeg så den i et H&M katalog for et par måneder siden, hvor den var stylet med nogle af deres boligsager. Jeg googlede og googlede og fandt frem til, at den er fra “Working Hands & Love Songs”, som umiddelbart kun forhandles i USA. Der er ikke nogle af jer, der skulle have set den et andet sted? Måske en hjemmeside, som sender indenfor Europa? Jeg kan lige se den for mig i vores nye stue! :)

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

In less than two months we are moving into our new apartment and we can’t wait! It’s so exciting and I have 10.000 ideas on how to decorate it and what furniture to buy. Above are some of the items that I dream about. I already have the rug, but I put it on the collage, as I can highly recommend it. Both the look of it and the quality is super nice. The sofa is just to-die-for! I have been wanting it for several months now, but I can’t figure out a way to get it to Denmark, as it is only sold in USA. Have any of you guys seen it in a store in Europe? I need to have it! :) 
modeblog

View Post
Share

Interior Instagramers

scandinavian-design-libing-home@2x.jpg

scandinavian-design-libing-home@2x

Som I nok har lagt mærke til, er jeg fuldstændig bidt af indretning i øjeblikket og ovenfor er navnene på tre af de Instagrambrugere, som jeg finder meget inspiration hos for tiden: Scandinavianhomes, Youfindmehere og Creativeoffices. Følger I selv nogle interiør Instagramers? Please share! :)

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

As you may have noticed, I am totally obsessed with interior design at the moment and above are the names of three Instagram accounts which I find much inspiration in at the moment:  ScandinavianhomesYoufindmehere and Creativeoffices. Do you follow any interior Instagramers? Please share! :)

 

View Post
Share

Home details

bedroom.jpg

bedroomgul chilikuffert sofabordevalentino rockstudmirrorrenseribøjlerhortensia tørredephantomprintable calenderDet er store beslutninger der skal træffes herhjemme, for Christoffer og jeg har fået tilbudt at købe min søsters lejlighed, som er væsentlig større end vores egen og ligger lige rundt om hjørnet. Det er virkelig et svært valg, for vi er også meget glade for at bo hvor vi gør, men et ekstra værelse ville nu heller ikke være af vejen. Så spørgsmålet er om vi skal flytte nu eller vente et par år og spare lidt op og så kunne købe en endnu større lejlighed… Det er et svært valg! Her er lidt detaljer fra vores nuværende lejlighed, som jeg også har vist tidligere HER, HER og HER.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Christoffer and I are about to make some big decisions as my sister has offered us to buy her apartment which is significantly larger than our own and is places just around the corner. It’s such a difficult choice, because we are also very happy to live in our current apartment. So the question is whether we should move now or wait a few years and save up money so we can afford and even bigger apartment. Here are some details from our current apartment, as I have also shown you earlier HERE, HERE and HERE.

 

 

View Post
Share

Home cravings

bolig-på-budget-ellos-indretning-mode-livsstil1.png

bolig på budget, ellos, indretning, mode, livsstilAdlinks: 1. table/HERE, 2. cusion/HERE, 3. boxes/HERE, 4. rug/HERE, 5. glass dome/HERE, 6. bed cover/HERE, 7. lamp/HERE

Her er lidt fine ting til boligen, som jeg bestemt ikke ville have noget imod at eje. Især tæppet overvejer jeg meget stærkt at klikke hjem! Er det ikke mega cool? :) Jeg kan lige se det for mig i vores lille sofahjørne i stuen. Jeg skal bare lige have Christoffer med på idéen :)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

I wouldn’t mind having all these items in my home! I’m especially fond of the rug! Isn’t it cool? I think it would look great in our living room. I just have to convince Christoffer that it’s a good idea, haha :)

 

View Post
Share

Bedroom update

sengeramme2.png

sengerammelejlighed københavnChristoffer og jeg kørte til IKEA forleden for at kigge nærmere på deres køkkener og endte med at komme hjem med ovenstående sengeramme. Normalt er det lys og servietter vi kommer hjem med som “sidegevinst”, når vi alligevel skal derud, men denne gang blev det til et styks ny seng :) Haha… Det giver mere “balance” i soveværelset, at være fri for at kigge på de store bedrollers. Nu har vi i stedet hver vores store skuffe under sengen til sko, træningstøj, osv. Christoffer synes soveværelset er blevet lige lovligt lyst, men jeg kan nu godt lide det hvide udtryk, som også giver meget ro i rummet. Nu mangler vi bare et stort hvidt klædeskab, før soveværelset er fuldendt. Hvad synes I om det? :)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Christoffer and I went to IKEA the other day to take a look at their kitchens, but came home with this new bed frame, haha… I’m really glad, that we don’t have to look at the bed rollers anymore! Christoffer thinks the bedroom has got a bit too white, but I really like it this way – it makes the room look more calm. Now we just need a big white closet to compete the bedroom. What do you think of it? :)

 

View Post
Share

Small changes

book-shelves-hylder-ikea-modeblog-fashionblog-blogger-indretning-interiordesign.png

book shelves hylder ikea modeblog fashionblog blogger indretning interiordesignhylder indretning soveværelseindretning soveværelseindretning interiordesign bedroom lyskæde hylderJeg har længe gerne ville have skiftet sommerfuglebilledet ud over sengen, så da Christoffer og jeg var i IKEA forleden, kom disse to hylder med hjem. Nu hænger de fint og pynter med et par billeder og nogle modebøger og skaber lidt mere liv i rummet (nu må vi bare håbe, at de bliver hængende, så vi ikke ender med at få en massiv omgang “Chanel” og “Vogue” dumpende ned i knolden, haha). Hvad synes I om det?

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

I’ve wanted to take away the butterfly pic for a very long time and when Christoffer and I went to IKEA the other day, we bought these two shelves instead. I really like how they make the bedroom corner look complete. What do you think of it? :)

 

View Post
Share

Interior inspiration

interior-design-boligindretning-mode-fashion-home-inspiartion-apartment-kbh.png

interior design boligindretning mode fashion home inspiartion apartment kbhJeg ville ikke have noget i mod at bo som på ovenstående billeder! Jeg elsker at indrette og rykke rundt og lige i øjeblikket har jeg lyst til at lave helt om! Jeg ønsker mig et figentræ, et ryatæppe (som HER) og et nyt køkken :) Og så ville det heller ikke gøre noget, hvis vi kunne skifte vores hvidmalede plankegulv ud med et lækkert sildebensparketgulv. Keep on dreaming, Christina :)

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

I wouldn’t mind living like in the pics above! I love to decorate our tiny apartment and rearrange our furnitures. I’m currently dreaming of a new rug, a fig tree and a new kitchen… And moreover I wouldn’t mind a herringbone floor, haha :) Keep on dreaming, Christina

(Photo credit: Pinterest)

 

View Post
Share

Bolig på budget

ryatæppe-modeblog-fashion-blog-interiordesign-interiør-mode-fashion-1.png

ryatæppe modeblog fashion blog interiordesign interiør mode fashionAdlinks: 1. lamp/HERE, 2. lamp/HERE, 3. lamp/HERE, 4. carpet/HERE, 5. bed cover/HERE, 6. candle/HERE, 7. basket/HERE, 8. ceramic canister/HERE, 9. candle stick/HERE, 10. mirror/HERE

Jeg elsker at rykke rundt og lave om derhjemme og lige i øjeblikket har jeg bare lyst til at sælge det HELE og starte på en frisk! Jeg har her fundet lidt forskellige boligsager, som alle ligger på et budgetvenligt prisniveau – så kan man også bedre forsvare at forny boligen lidt, ikke? :) Jeg er VILD med den første lampe, gulvtæppet og det fine lyserøde sengesæt (jeg tvivler dog på, at Christoffer er lige så vild med det som jeg, haha).

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

I love to arrange our interior at home and at the moment I just want to redecorate our whole apartment! :) Here are some of the interior stuff that I’ve stumbled upon lately. Everything is budget friendly which allows you to go a little crazy. :) I’m very fond of the first lamp, the carpet and the pink bed cover (I wonder if Christoffer love it as much as i do, haha).

 

View Post
Share

Home details

cobber-marble-1.png

cobber marblei swear on my chanelbroste copenhagenGodmorgen piger! Håber I nyder weekenden! Min står på lidt arbejde hjemmefra, besøg af min mor og i aften skal jeg hjem til Cille (som I har mødt før både HER, HER og HER) og fejre at hun er blevet kandidat! <3 I går eftermiddags blev brugt på at rydde lidt op herhjemme og gøre rent. Christoffer og jeg er verdensmestre i at få det til at ligne, at der er sprængt en atombombe i lejligheden på ca. 2-3 dage! Hvornår bliver man voksen på det punkt? :) Men i mit oprydningsflip fik jeg også organiseret mine kobberting og modebøger og synes egentlig at den lille “opsætning” på kommoden blev ret så fin. Jeg elsker at lave om herhjemme og nogen gange skal der ikke så meget til at give et frisk pust. Den sjove lille, runde kobbervase er i øvrigt fra Broste Copenhagen. Hav en dejlig søndag, babes!

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Good morning girls! Hope you’re enjoying the weekend! Today I have to get some work done, my mom is stopping by and then I’m going home to Cille to celebrate her master degree! <3 Yesterday afternoon I spent on cleaning up the apartment. I also organized my cobber vases and stuff and fashion books and I actually think that my small “setup” turned out pretty good :) Sometimes you just need a small change to make a big difference :) Have a great Sunday, babes!

 

View Post
Share

Room tour

room.jpg

En sød læser viste mig forleden nogle billeder af, hvordan hendes fine værelse ser ud! Jeg er så vild med det, at jeg er nødt til at dele det med jer! Jeg synes det er super cool indrettet på så få kvadratmetet og så er det meget personligt! Jeg elsker træstubben brugt som sengebord, de flotte hylder med billedrammer – for ikke at nævne det boheme-inspirerede sengetæppe, love it! Tak for de fine billeder, Josefine! :)

Josefine skrev således: “Jeg har faktisk i dag fået brugt nogle af de billeder du har lagt op gennem det sidste stykke tid, som inspiration til mit værelse (bor i 3-værelses lejlighed med 2 roommates, så har ikke så meget plads) – Tak for det!! :-D”

One of you dear readers showed me a pic of her room the other day! I really love it, so I just wanted to share it with you guys! I think the room is very well furnished on such a small space and it’s also very personal! I love the tree stumb that is used as bedside table and the shelves with all the frames – not to mention the bohemian bed spread, love it! :)

View Post
Share