Godmorgen piger. Jeg beklager stilheden på bloggen de sidste par dage. Jeg har haft travlt med at gøre en masse arbejde færdigt, så jeg kunne blive klar til ferie. I går tog jeg nemlig til Sverige med Christoffers familie. Vi bor i det fineste sommerhus lige ved vandet og dagen i går blev brugt på at pakke lidt ud, slappe af, hoppe en tur i søen og på at spise god mad. Udover de satans mange myg og hestebremser, er her ret smukt og idyllisk :) I dag står den vist på kanotur. Jeg var iført en ny kjole i går – viser flere billeder af den senere. Stay tuned :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Goodmorning girls. I’m sorry for the silence on the blog the last couple of days. I’ve been busy preparing for holiday, because yesterday I went to Sweden with Christoffer’s family. We’re living in a very nice house close to the water. Besides all the mosquitos it’s very beautiful and idyllic here. Today we’re going canoeing. :) I was wearing a new dress yesterday – I’ll show you more pics of it later. Stay tuned.
Er den ikke bare fin min nye taske fra Leowulff? :) Jeg er helt solgt! Som I måske ved, så har jeg den allerede i en sort udgave (se HER og HER), men da jeg så denne nye model i lyserødt ruskind og læder med guld hardware, vidste jeg med det samme, at jeg var nødt til at eje den! :) Glæder mig til at vise Jer den “in action”. I kan i øvrigt finde den HER, hvis den skulle have interesse.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Isn’t it gorgeous my new bag from Leowulff? :) I’m totally in love! As you might now, I already have it in a black version, but when I saw this baby pink beauty, I knew I had to have it. :) I’m looking forward to show it “in action”. It’s available HERE, if you’re interested.
Man kan næsten (og KUN næsten) allerede begynde at glæde sig lidt til efteråret, hvor butikkerne bliver fyldt med lækre striktrøjer, frakker og lange støvler. Chloé har netop lanceret deres “Pre-Fall 14” kollektion og de giver os kun grund til at glæde os lidt ekstra meget til de koldere tider, hvis I spørger mig. Jeg synes virkelig de har ramt plet med denne kollektion – masser af lag på lag, chunky striktrøjer og cool prints. Jeg skal vist igang med at spare op :) – Ellers kan man håbe, at high-street butikkerne har taget nogle af tendenserne til sig :) God dag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Chloé has just launched their “Pre-Fall 14” collection which really give us a reason to look forward to Autumn! I think they’ve hit the mark with this collection – lots of layers, chunky knits and cool prints. I have to start saving up! :) Have a lovely day, girls.
