Posts by tag
event
God eftermiddag, kære allesammen. <3 Så blev det fredag! Mette Marie og jeg startede formiddagen ud med morgenmad med Ellos i deres hyggelige lokaler i indre by. Det må være det smukkeste showroom i København! Det er indrettet som én stor herskabslejlighed med møbler og tøj i lange baner, så det føles meget hjemligt. Hver gang jeg kigger forbi, får jeg lyst til at tage hjem og lave om og rykke rundt, haha… Men nu skal vi faktisk også til at overveje, om der skal laves lidt om derhjemme, til når vores lille pige kommer til verden. Vi kan ikke helt finde ud af, om vi skal lave børneværelse med det samme eller vente til hun bliver lidt ældre. Det har vi planer om at kigge nærmere på i weekenden. <3 Har I nogle hyggelige planer de kommende dage?
Good afternoon everyone. <3 Yay, it’s finally Friday! Mette Marie and I started out the day by having breakfast with Ellos in their lovely surroundings in Copenhagen. It is definitely the most beautiful showroom in town! It’s decorated like an apartment with furniture and clothes, so it’s like visiting a friend when stopping by. Every time I have been there I get inspired to refurnish our own apartment. But now we definitely have to consider if we should change things a bit at home as our little girl arrive in June. We have talked about looking into the possibilities this weekend and take a decision. <3 What are your plans this weekend?
Én af de egenskaber jeg værdsætter højt hos mine søde makker Mette Marie er, at hun er god til at fejre små som store ting i hverdagen. Hun drysser glimmer på grå mandage og er god til at omfavne, når noget går godt. Da vi begge besluttede at gå solo med hver vores blog, foreslog hun en fejring. Jeg var med på idéen med det samme, for sådan nogle store beslutninger, kræver da en lille fest. Derfor afholdt vi i onsdags lanceringsevent for samarbejdspartnere, venner og familie. Det var simpelthen sådan en dejlig eftermiddag med bobler, tapas og højt humør. Vi holdt eventet på Honey midt i Kbh K. En nyåbnet restaurant indrettet på en måde som minder mig om New York med højt til loftet og industrielle detaljer og samtidig ligner det også verdens sejeste kantine. De har softice maskine med alt hvad hjertet begærer – det siger vist alt. ; ) Det varmede ihvertfald Mette Maries og mit sukkerglade hjerter. Folk havde valfartet helt fra Jylland, taget fri fra arbejde og købt blomster og gaver til os. Fuldstændig overvældende og rørende med al den opbakning. Jeg føler mig ekstremt heldig, at alle disse mennesker dukkede op for vores skyld. Vi overvejer faktisk at holde et læserarrangement af en eller anden art inden længe, da både Mette Marie og jeg elsker at møde jer, der følger med derude bag skærmene, hyggesnakke, drikke nogle bobler og spise noget kage. Komme lidt ind på livet af jer der trofast klikker sig ind på domænet hver eneste dag. Jeg føler efterhånden, at jeg kender flere af jer temmelig godt. Kunne der være stemning for det? : )
One of the qualities I really appreciate about my blogger colleague Mette Marie is, that she always celebrate small and big things in life. She sprinkles glitter on gray Mondays and she’s is good at embracing when things go right. Since we both decided to go solo with each of our blog, she suggested that we celebrated it. I really liked the idea and therefore we held a launch party last Wednesday. We held the event at Honey in the middle of Copenhagen. A newly opened restaurant decorated in a way that reminds me of New York with high ceilings and industrial details and at the same time it looks like the world’s coolest canteen. They have a softice machine with everything your heart desires – it says it all. ; ) We had invited partners, friends and family and it was so overwhelming with their support. Some had driven more than 400 kilometers to celebrate us and some had taken some hours off from work. I feel extremely lucky that all these people showed up for us. We are actually considering to throw another event for our dear readers as we love to meet all of you who are following our blogs and get to know you a little better. Would you be interested in that? ; )
På torsdag har Gina Tricot 5 års jubilæum i Danmark! I den anledning holder de et event, hvor I også er inviteret! :D Der vil være goodiebags til de 100 første gæster, 25% rabat på den nye efterårskollektion og så kommer Panamah og spiller live. Ikke så dårligt endda, vel? :) Hermed er tippet videregivet. Jeg skal selv derhen, så håber vi ses :)
On Thursday Gina Tricot is hosting a big event on the occasion of their 5 anniversary in Denmark. The first 100 guests will receive a goodiebag, there will be 25% discount on their new Autumn collection and moreover the Danish band, Panamah, will perform live. Hope to see you there :)
Det var så fedt at møde så mange af jer søde læsere til eventet i fredags. I er de bedste og I gør mine drømme til virkelighed. TUSIND tak fordi I følger med her på bloggen og skriver så mange søde og sjove kommentarer – det ville sgu ikke være det samme uden jer. :)
I really enjoyed meeting so many of you guys last Friday. You are the best and you make my dreams come true. THANK you so much for all your sweet and funny comments – without your feedback on the blog, it wouldn’t be the same at all. :)
Hej piger! Så er det i aften lanceringen af min kollektion for 2ND DAY finder sted fra kl. 20-22 (med bl.a. 25% rabat på min kollektion og alt fra 2ND DAY generelt) og jeg håber I er mange der har sat kryds i kalenderen :) I kan stadig nå at melde jer til og læse mere HER. Eventet er åbent for alle.
Ovenfor er et lille sneak peek af hvad der er i goodiebagen, som har en samlet værdi af over 700 kr. Den bliver givet til de første 100 købende kunder. I tasken er der to super lækre produkter fra Redken (en kæmpe 500ml hårspray og en lækker solbeskyttende mousse), et flot smykke fra Pernille Corydon, en lækker 2ND DAY taske, et magasin fra Cover og prøver fra Macademia hair. Desuden vil der blive disket op med lækre Froosh smoothies, Vitamin Water og Somersby Cactus i lange baner. Derudover vil der være en cool DJ (Valentina Valeria Meroli) til stede og en hårstylist fra Redken, som vil give tips og tricks til håret. :)
Håber vi ses!! xoxo Christina
Jeg var forleden til et event hos Wolford og faldt pladask for denne lækre, sorte bodystocking. Jeg forestiller mig den til højtaljede nederdele eller til skinny, sorte jeans og en oversized blazer.
I attended an event hosted by Wolford the other day and fell in love with this black bodystocking! Isn’t it gorgeous? I imagine it in combination with high waisted skirts or skinny jeans and an oversized blazer.
Billede lånt fra 
Som jeg talte om tidligere, var jeg til kollektionsfremvisning af AW/13 hos Day Birger et Mikkelsen i går, hvor jeg også arbejder. Ovenfor kan I se mine favoritter. Jeg har allerede lagt ordrer på alt for meget af det! Synes simpelthen der er så meget fint i denne kollektion! God weekend, ladies!
As I mentioned earlier I attended a collection preview at Day Birger et Mikkelsen yesterday where they showed their AW13 collection. Here are my favorite styles – I’ve already ordered a lot of the items that you see above. Haha.. Have a fab weekend, ladies!
Min homie, 
Søde Cathrine fra 
Jeg var til åbningsevent i &otherstories på Strøget for et par uger siden. &otherstories er en lillesøster til H&M, som har super mange lækre ting til fornuftige priser – alt fra tøj og sko til accessories og lingeri. Specielt deres lingeri er jeg vild med. Jeg synes udvalget ligger et sted mellem H&M Trend og Cos og priserne ligeså. Har I været forbi butikken endnu?
&otherstories has just opened up in Copenhagen and I attended their opening event a couple of weeks ago. I really like the concept and their selection is just amazing. I’m especially fond of their lingerie and cool accessories. Have you stopped by the store yet?
For et par uger siden var jeg til et event hos Jane Kønig for at se nærmere på alle hendes lækre smykker. Jeg ville elske at eje nogle stykker af de v-formede guldringe eller de rå møtrikarmbånd. Der var simpelthen så mange lækre smykker!
A couple of weeks ago I was invited to an event hosted by the Danish jewelry company, Jane Kønig. I would love to own a couple of the v-shaped gold rings or the hex nut bracelets. There were so many beautiful items!
Køen var lang. :)
Det var så fedt at møde mange af jer :)
Min veninde Marie Louise endte med at købe denne fantastiske hat!
I onsdags var jeg til Anna Dello Russo for H&M pre-shopping event! Det var en super hyggelig aften med lækre items, champagne og macarons. Det var virkelig fedt at møde så mange af jer :) Jeg bliver så glad, når I kommer hen og siger hej. Kan I have en god dag allesammen.
P.S. Jeg er lidt bagud med kommentarerne, men skal nok få godkendt dem i løbet af dagen :)
A cuple of days ago I attended a pre-shopping event – Anna Dello Russo for H&M. It was such a great night and so much fun meeting so many of you guys! :)
Så blev det tid til at udnævne 10 vindere, der skal deltage i Anna Dello Russo x H&M pre-shopping eventen d. 3. oktober kl. 19 i H&M på Amagertorv. De heldige piger blev:
- Gerda Faurschou
- Cecilie Larsen
- Sara Taasby
- Marie Louise Christensen
- Caroline Kruger
- Janni Edstoft
- Helene Stahlholm
- Natalie Christina
- Clara Bugge
- Amalie Dusine
Stort tillykke til jer! I har alle fået besked per mail. Glæder mig til at møde jer allesammen. :) Til jer andre kan jeg fortælle, at kollektionen lander i butikkerne d. 4. oktober i H&M på Amagertorv og bliver også tilgængelige online.
Snart lancerer H&M en ny accessory linje i samarbejde med stilikonet Anna Dello Russo. Kollektionen er prængende og overdådig og på mange måder meget i Anna Dello Russos ånd – fede store statement halskæder og øreringe, slangeårmbånd, tårnhøje pumps og sågar en turkisblå rullekuffert.
H&M holder d. 3. oktober kl. 19 et pre-shopping event i H&M på Amagertorv, hvor jeg og nogle andre bloggere har fået lov til at invitere 10 søde læsere + deres ledsager med. Det bliver muligt at shoppe fra kollektionen, der vil være lidt champagne, limonade og franske macarons og en lille gave til de første 150 der dukker op. Det eneste I skal gøre for at få chancen for at komme med, er at smide en kommentar om, hvorfor I gerne vil med. :) Så finder jeg 10 “vindere” d. 25. september.
Sorry guys, this post is in Danish as it’s about an event taking place in Copenhagen.
Så er det snart tid til at hoppe i stiletterne piger! :) Veet afholder nemlig “Stilet løb 2012” d. 10. august i samarbejde med Copenhagen Fashion Festival, hvor man på en afstand af 100 meter dyster om at komme først i mål iført stiletter med en hælhøjde på minimum 7,5 cm – dog gælder platau og wedges ikke.
Jeg synes det er et super sjovt og anderledes koncept i forbindelse med modeugen! Første, anden og tredjepladsen løber af med de store præmier, men der er også gevinster til deltagere i andre kategorier. Der er gode præmier på højkant bl.a. en flot cykel fra Velorbis, et ophold på Skodsborg Kurhotel & Spa, stiletter fra Carla F, rejsegavekort og lækre behandlinger hos Complete me. Og selvom I ikke skulle vinde noget, så er der goodiebags til alle deltagere :)
Sidste års vinder løb de 100 meter på bare 13,73 sekunder og hvis I vil stikke den, så skynd jer at udfylde tilmedlingsblanketten her eller kom og tilmeld jer på Amagertorv på selve dagen. Det er helt gratis at deltage, så hvis I synes det lyder interessant, kan I læse mere her. Jeg regner ihvertfald med, at jeg skal hen og kigge på :)
(Sponsoreret)
Her er lidt billeder fra eventet i går til butiksåbningen af Stella Nova i Illum. Super lækker butik og ikke mindst super fed kollektion! Jeg var specielt vild med den sorte ruskindsvest, nøøj – den måtte gerne hænge i min garderobe! :) Ses senere piger!
Here are a few pics from yesterday from the event at Stella Nova in Illum! Such a nice store and a really cool collection – I was especially fond of the black suede waistcoat! See you later girls!
Endnu en uge er allerede gået – det ikke til at forstå, som tiden dog flyver! :) Den har stået på en masse arbejde, hygge med veninderne, brunch med kæresten, loppemarked, events og en tur i Tivoli. Hvad har I fået ugen til at gå med? :)
Here are a few pics from last week. Can’t believe that it’s already Monday! I’ve been hanging out with some good friends, had brunch with my boyfriend, been to a couple of events and much more. What have you guys been doing? :)
Her lidt billeder fra Bianco eventet i fredags. Vi var så heldige at få lov til at vælge et par sko. Jeg har ikke besluttet mig endnu, men valget kunne godt falde på de mintgrønne. Det er altid hyggeligt med sådan nogle events og denne gang startede det tidligt med morgenmad og søde bloggerpiger – dejlig måde at starte dagen på!
Here are a few pics from the Bianco event last friday. We had the fortune to choose a pair of shoes – I haven’t decided yet, but my choice could easily be the minty ones!
Godmorgen ladies! Har været tidligt opppe i dag, for skal til event hos Bianco her klokken halv ni. Jeg skal i Day senere og i aften til fødselsdag og så har jeg planer om lige at snige et lille fototip ind i eftermiddag. Kan I have en god dag!
Have a fab day everyone! See you later..
Emilie, Ditte, Kia, Maria og jeg
I fredags var jeg til event i Illum for at se nærmere på Marlies Dekkers’ undertøjskollektion. Uffe Buchard og Kim Grenaa fortalte lidt om de kommende tendenser og viste hvordan undertøjet kunne styles i kombination med et outfit. Undertøjet var super flot – specielt var jeg vild med bh’erne med de forskellige tynde stropper foran – tror de kunne se fine ud til lette, transparente tanktoppe til sommer! Vi var så heldige at få lov at vælge et sæt undertøj – kan I gætte hvilken bh jeg valgte? :)
Last Friday I went to an event hosted by Marlies Dekkers to take a look at their new underwear collection. I’m really fond of the bras with the thin straps at front – I think they would look great in combination with a transparent tank top! We had the fortune to choose a set of underwear- can you guess which one I chose? ;)
Fine, farverige clutches! 
Smukke Katrine og jeg :) Vi hænger for det meste ud sammen, når vi er til events <3 
I torsdags var jeg til et event hos Dansk for at se på deres nye, lækre varer. Dansk laver nogle rigtig fine styles. Der er ikke rigtig nogen rød tråd i deres kollektioner, men alligevel formår de at få det til at se godt ud i en sammenhæng. Jeg var mest begejstret for deres fine striktrøjer og de farvede clutches.
The other day I was invited to an event hosted by Dansk. Dansk is a small Danish brand located on Istedgade. I was especially fond of their knitwear and the colourful clutches.
Nu er vinderen fundet af gavekortet på 1000 kr til Samsøe Samsøe! Tillykke til Julia Hänel, jeg sender dig en mail.
Til jer der ikke har vundet, vil jeg opfordre jer til at tage et smut forbi Samsøe Samsøe jeans shoppen på 3. sal i Illum, tjekke ind med jeres smartphone på Facebook places overfor personalet i butikken og få en gratis gave udleveret til en værdi af 250 kr. Det kan man gøre helt indtil lørdag og Kia, Mie og jeg vil være der i dag fra 16-18. Kunne være hyggeligt at se nogen af jer. I kan melde jer til eventet her.
Tøjet blev føntørret mellem hvert shoot :)
Der blev lagt makeup.
Her er den vandfaste makeup der blev brugt.
Den vandfaste makeup klarede testen! :)
Her er lidt flere backstage billeder fra shootet.
Here are some more backstage pics from the shoot!
For en måneds tid siden fortalte jeg, at jeg havde været model i et photo shoot for Yves Rocher i Stockholm. Jeg kan nu afsløre, hvad det hele gik ud på! :) Vi er som sagt fire skandinaviske bloggere der hver repræsenterer sit eget land – Tyra fra Sverige, Ulrikke Lund fra Norge, Mrs. V fra Finland og jeg. Det hele var sat op for at teste en ny vandfast makeuplinje fra Yves Rocher med både vandballoner og fish bowls.
Det var simpelthen så sjovt, og som I kan se på billederne, kunne man heller ikke lade være med at grine, når man fik tyret sådan en ballon i hovedet. Her får I en “behind the scenes” video og I kan også teste den vandfaste makeup på hver af os med vandballoner og fish bowls og se resultatet, hvis I går ind på Facebook her eller Yves Rochers hjemmeside, hvor I også kan deltage i konkurrencen om at vinde makeup til en helt års forbrug!
About a month ago I told you guys that I were doing a photo shoot for Yves Rocher in Stockholm. Now I can reveal what it was all about. Yves Rocher has just launched a new waterproof makeup line and we were there to test it out. It was so much fun and I think the result turned out really good! If you wanna see how it works, then go to Facebook or Yves Rocher’s website and see the result. I was actually pretty surprised that the makeup stayed on during all the takes.
Jeg var i går til et event hos Gucci i anledning af deres SS/2011 kollektion. Og nøøj, hvor var den fin! Inspirationen er hentet fra Marokko og inkluderede fine haremsbukser i let silke, kvaster, flettet læder og i det hele taget en laid back boheme stil. Derudover var colour blocking også et hit hos Gucci – det var faktisk dem, der startede den farverige tendens.
Jeg må indrømme, at jeg var fuldstændig betaget af deres kollektion. Man kunne virkelig se, hvor meget arbejde der var lagt i hvert enkelt stykke tøj og tasker for den sagds skyld. Men livet er jo ikke kun en dans på roser og jeg er ikke millionær, så de fine sager må vist blive hængende hos Gucci lidt endnu. Jeg kunne da heller ikke modstå fristelsen for at hoppe i et outfit derfra – det viser jeg senere.
Og desuden var det super hyggeligt at møde jer søde læsere, der havde vundet biletter til eventet her på bloggen! :)
Yesterday I went to an event hosted by Gucci to take a look at their SS2011 collection. The collection was inspired by Morocco including both harem pants, tassels & braided leather. Gucci had also made use of the colour blocking trend and I was crazy about almost every single of their style!