Posts by tag
hair tutorial
Yaay! Så blev det fredag. Jeg er stadig i Helsinki med L’Oréal Paris og skal skyde video hele dagen. Når man er på sådanne skydninger, kan man ikke lade helt være med at drømme om, hvis man bare havde en dygtig hårstylist og makeupartist, der kunne sætte ens hår og lægge sminke hver morgen. De kan virkelig nogle tricks. ;)
Apropos hår… Det er blevet tid til at dele ugens frisure. Denne gang har jeg valgt at lave guiden som en film, da flere af jer ofte har efterspurgt det. Som I forhåbentlig kan fornemme, er den super nem at lave. Man snor simpelthen bare håret, fører det rundt om baghovedet og sætter det fast med et par hårnåle. Hvis man vil gøre lidt ekstra ud af det, kan man vælge at krølle det resterende hår, som hænger løst. Derved bliver frisuren lidt mere festlig. Jeg håber, I kan lide den. Find flere nemme håropsætninger HER, HER og HER.
Yay! Finally Friday. I’m still in Helsinki with L’Oréal Paris shooting a makeup video all day. When you have your hair and makeup done by professionals, you can’t stop dreaming of having your own personal makeup and hair stylist, haha.. It would be such a a luxury to have someone doing hair and makeup for you every morning. :)
Speaking of hair… It’s time to share this week’s hairstyle. This time I have chosen to show you the guide in a video, as many of you have often asked for it. As you hopefully can see, it is super easy to make. You simply make a twist in your hair, put it around the back of your head and attach it with a few bobby pins. If you want to do something extra, you can choose to curl the remaining hair. I hope you like this hairstyle. Find more easy updos HERE, HERE and HERE.
[youtube width=”750″ height=”435″]https://youtu.be/q–sF3j3BOU[/youtube]
Flere af jer spørger ofte ind til, hvordan jeg sætter mit hår. Jeg har krøller fra naturens side, men når jeg har en dårlig hårdag, hvor mit hår enten er helt fladt eller stritter i alle retninger, benytter jeg metoden i videoen nedenfor. Det er nemlig yderst simpelt at lave bølger i håret med et glattejern. Man former simpelthen bare totterne som en bølge og holder glatterjernet ovenpå. Jeg håber, det giver mening. ;) Er der andre frisurer, I kunne tænke jer video guides af?
Several of you often ask, how I do my hair. I was born with curly hair, but when I have a bad hair day, I use the method in the video below. It is extremely simple to make waves in your hair with a straightening iron. I hope it makes sense. ;) Are there other hairstyles, you would like me to do video guides of?
[youtube width=”625″ height=”394″]https://www.youtube.com/watch?v=H5eMBMUHTfA[/youtube]
I er flere der har efterspurgt idéer til fine hverdagsfrisurer. Jeg vil også gerne selv blive bedre til at sætte mit hår op i andet end en hestehale eller en knold og faktisk er der slet ikke nogen undskyldning, da der findes et hav af frisurer, som tager under 5 minutter. – Ja, faktisk er det jo kun fantasien der sætter grænser. Så derfor vil jeg i løbet af de næste par uger dele lidt forskellige nemme håropsætninger med jer. ;)
Jeg er selv vild med fletninger i alle afskygninger, så derfor er første hverdagsfrisure i rækken denne “triple braid”. Nu kalder jeg den en hverdagsfrisure, men den ville også være rigtig fin til fest, hvis I spørger mig. :) Se også min “Messy Updo“, “Upside Down Braid” og “Celtic Knot” for mere inspiration. God 2. pinsedag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Several of you have asked if I could share some inspiration for easy everyday hairdos. I would like to become better at making some nice everyday updos others than a ponytail or a bun myself, so I will over the next few weeks share a some easy updos with you guys. ;) Hope you like this “Triple Braid” which is very simple and takes less than 5 minutes to make. Have a great Monday, girls.
– How to make a celtic knot –
Selvom jeg aldrig har fortrudt, at jeg klippede mit hår “kort” for et par år siden, har det alligevel taget lidt tid at gro langt igen, fordi jeg er blevet klippet med jævne mellemrum. En af de gode ting ved, at mit hår nu har fået en vis længde er, at jeg nu kan dele mange flere håropsætninger med jer. ;)
Når det så er sagt, kræver det ikke meterlangt hår at lave netop denne frisure, en keltisk knude. Det kræver nærmere lidt tålmodighed at lære teknikken. Det ser mere kompliceret ud, end det rent faktisk er og når man først har lært teknikken, sidder det ligesom i hænderne. Jeg forsøgte mig 3 gange, før det lykkedes. Ellers kan man jo få en hjælpende hånd af en sød veninde eller mor. :) Hvad synes I om den?
Når I nu er igang med håropsætningerne, så skulle I også tage et kig på nogle af mine tidligere guides: “The upside down braid” , “The twisted bun“, “The wide braid“, “Triple topsy tail” og “The messy hair updo“.
Although I have never regretted that I cut my hair “short” a few years ago, it has nonetheless taken some time to grow it long again. One of the great things about that my hair gotten long again is, that now I can share more hair tutorials with you guys. ;)
That being said, it doesn’t require meter long hair to create this particular hairstyle, “a Celtic knot”. It only requires some patience to learn the technique. It looks more complicated than it actually is, and once you have learned the technique, it’s actually quite easy to make. I tried 3 times before I managed to make it right. Otherwise, you can maybe get a helping hand from a friend, sister or mom. :) What do you think about it?
If you like to make different hairdos you should check out my previous hair tutorials as well: “The upside down braid” , “The twisted bun“, “The wide braid“, “Triple topsy tail” and “The messy hair updo“.
– Messy hairdo. Find a tutorial HERE –
Godmorgen allesammen! Jeg lagde denne fine håropsætning på bloggen for over et år siden, men siden den har været yderst populær og der er kommet mange nye læsere til, så tillader jeg mig at poste den igen. Den er faktisk ret nem at lave og tager ikke meget mere end 5 minutter. Perfekt til de morgener, hvor man vågner op og håret stritter til alle sider. :) I kan finde en video, hvor jeg viser, hvordan den laves HER. God mandag. <3
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Good morning, everyone! Here is a cute and easy hairdo, that I showed you more than a year ago, but since it has been very popular, I hope it’s okay to post it again. It’s very easy to make and it doesn’t take much more than five minutes. Perfect for those bad hair days. :) I have made a video tutorial, where I show how to make it. Find it HERE. Have a great Monday, babes! <3
– Upside down braid –
Nu er det snart tid til at smide huerne, hvilket også indbyder til at gøre lidt mere ud af frisuren. :) Jeg har her lavet en lille guide til en “upside down” fletning, som en af jer læsere efterspurgte for et stykke tid siden. Jeg synes selv, den er rigtig fin – både til hverdag og til fest. Det kræver en smule tålmodighed at lave den franske fletning med hovedet nedad, men når først teknikken er i orden, er den ret ligetil. Jeg håber, at I kan lade jer inspirere af den. Er der andre frisurer, som I kunne tænke jer guides til? Find flere hårguides HER, HER og HER.
P.S. Ligner det ikke lidt, at mit hovede er faldet af på det øverste billede? :-p #creepy
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Now it’s soon time to store your Winter hats and put some more effort in your hairdos. :) I have here made a small tutorial on how to make an upside down braid, which a few of you have been asking for. It requires a bit of patience to make the French braid with your head down, but once the technique is in place, it is quite an easy updo. Hope you like it. :) See more hair tutorials HERE, HERE and HERE.
– An easy 6-step hairdo –
Godmorgen, piger! Jeg håber, at I havde en dejlig jul i går! Hvor hyggeligt er det ikke, at vågne op til sne her til morgen? :) Så kom det endelig. I er sikkert mange, der skal til familiekomsammener i løbet af de næste par dage, så her kommer lidt inspiration til, hvordan man nemt kan lave en fin frisure. Det kræver kun et par hårnåle og 5-10 minutter af jeres tid. :) Jeg håber, at I kan fornemme, hvordan den er lavet. Ellers spørger I bare. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Good morning, girls! I hope you had a great evening last night! We woke up to lots of snow in Denmark this morning. SO cosy! :) I guess a lot of you guys are going to some Christmas gatherings these days, so here you have a nice little hairdo for inspiration, that doesn’t take long to make and the only thing you need is a few bobby pins. If there’s something you don’t understand from the guide, just ask. :)
Products from Oriflame: 1. heat protect spray HERE, 2. curl styling mousse HERE, 3. volume dry shampoo HERE, 4. styling cream HERE
Nogle piger går ud af badet om morgenen (inklusiv mig selv) med filtret, kruset hår og ville ønske, at de havde glat, skinnende hår, mens piger med glat hår ofte går og drømmer om smukke krøller. Græsset er altid grønnere på den anden side, ikke? :)
Man kan lige så godt lære at få det bedste ud af sine krøller, for det kan virkelig være smukt, hvis man lærer at style dem rigtigt. Jeg har i løbet af den seneste måneds tid testet fire hårprodukter fra Oriflame, med netop dette formål. Generelt er jeg positivt overrasket over kvaliteten af produkterne. Specielt deres “Curls & Waves” styling mousse var super god til at få det bedste frem i krøllerne. Den er virkelig effektiv, da den fremhæver og samler krøllerne uden at håret kommer til at virke klistret og stift.
Styling cremen er god til at ligge de små krusede hår ned, så de ikke stritter i alle retninger og den varmebeskyttende spray er et must, hvis man vil beskytte sit hår mod føntørring, glattejern, osv. Desuden er tørshampoo’en også virkelig god. Det er nemlig ikke bare en tørshampoo mod fedtet hår – den tilfører også volumen og giver tekstur i håret.
Man kan ofte få en hel masse krøller frem, selvom man blot har fald/bølger i håret ved at benytte produkter som disse. Jeg kan også varmt anbefale at bruge en “soft-styler” under føntørring, for ikke at blæse krøllerne ud. Jeg håber, at I kunne bruge min lille guide. God dag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Some girls walk out of the shower in the morning (including myself) with frizzy, curly hair and wish that they had smooth, shiny hair, while girls with straight hair often dream about beautiful curls. The grass is always greener on the other side, right? :)
You might as well learn to get the best out of your curls, because it really can look beautiful, if it’s styled the right way. I have over the past month tested four hair products from Oriflame. Overall, I’m positively surprised by the quality of the products. Especially their “Curls & Waves” styling mousse was super efficient to bring out the best of the curls. It gathers the curls without making the hair seem sticky and stiff. The styling cream is perfect, if you want to avoid the frizzy hair on top of your head and the heat protection spray is a must, if you want to protect your hair from blow drying, straightening iron, etc. Furthermore, the dry shampoo is really good. It is not just a dry shampoo for oily hair – it also adds volume and gives texture to the hair.
You can often get a whole lot of curls out of your hair, even if you just have waves, by using products like these. I also highly recommend using a “soft-styler” during blow-drying, to avoid blowing out the curls. I hope that you could use my little guide. Have a lovely day, girls!
Sponsored by Oriflame
– An easy everyday hairdo –
Først og fremmest – tusind tak for jeres positive respons på mit indlæg i går omkring uddannelse og drømme. At jeg kan være med til at inspirere jer, betyder mere end I aner. Jeres kommentarer varmede virkelig. Jeg håber også, at I følger jeres drømme, hvad end de må være. Drømme handler jo ikke kun om at gøre stor karriere inden for et felt, men kan i virkeligheden også “bare” være at forfølge et ønske om et godt liv og kæmpe for, at det bliver det.
Men nu til hvad indlægget her i virkeligheden skulle handle om, inden det bliver alt for sentimentalt, haha. – Jeg forsøgte mig i går med en ny frisure og jeg synes, at resultatet blev ganske fint. – Så fint at jeg gerne vil dele det med jer. :) Jeg er vild med fletninger og gerne de lidt voluminøse af slagsen. Her er en måde hvorpå man kan “snyde” sin fletning tykkere ved blot at tilføje nogle tynde hårelastikker i processen. Det er faktisk super nemt at lave og tager ikke mere end 10 minutters tid. Jeg håber min lille guide illustrerer teknikken – ellers spørger I bare. God eftermiddag, piger! ♥
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I love braids and especially the thick and wide versions. Here is a way to make your braid look more voluminous by just adding a few thin hair elastics in the braiding process. It’s actually super easy to create and it doesn’t take more than 10 minutes to make. I hope you can tell how to do it by looking at my hair tutorial. Or else, don’t hesitate to ask. Have a lovely afternoon, ladies! ♥
Her kommer den lovede video tutorial til hvordan man laver den såkaldte “waterfall braid”. Marie Louise var så sød at lægge sit (misundelsesværdige) hår til, da det var ret umuligt for mig, at vise det på mig selv, haha.. I må endelig bare spørge, hvis der er noget I ikke forstår :) Det krævet lidt øvelse at lave den på sig selv, men efter 3-4 forsøg havde jeg fanget teknikken og så gik det ganske fint. Men det er selvfølgelig nemmere at få en anden til at gøre det. Jeg håber, at I kan bruge videoen?! Er der andre frisurer I kunne tænke Jer videoguides til?
Se nogle af mine tidligere hårguides HER, HER og HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
As promised – here is a video tutorial on how to do the so-called “waterfall braid”. It was quite difficult to film it while doing the braid on myself, so I did the hairstyle on Marie Louise to show you guys how to braid it step by step. Feel free to ask if there is something that you don’t understand :) Hope you like it!? Do you have inquiries on other hairstyles? :) watch my previous hair tutorials HERE, HERE and HERE.
[youtube F2AMgzsIN9c 850 580]
Her er lidt hårinspiration til de langhårede :) Jeg har stort set lavet fletningen, som pigen i videoen, jeg har bare flettet håret videre over til den anden side. Læg mærke til at man fletter hver hårtot ind under hinanden, ikke ud over hinanden som normalt. Ses i morgen!
Today I tried to make a side french braid like the girl in the video. I just made it a little different.. Have fun :)