Posts by year
2011
Det blev ikke til så meget mere blogging i går som lovet, da både min kæreste og jeg blev ramt af madforgiftning. Øv! Spild af ferie! Men nu er vi ved at være på toppen igen og her er en af de ting jeg købte forleden, da vi var rundt og kigge butikker. Jeg blev hurtigt forelsket i disse neon orange/pink wedges, og tror de bliver rigtig fine til et par brune sommerfødder. Nu vil jeg smutte ned til poolen, vi ses!
I bought these neon coloured wedges the other day here in Rhodes when my boyfriend and I went shopping. I’m really fond of the colour and I think they’ll look great when my feet get a little tan. See you everyone!
Godmorgen allesammen! I går var min kæreste og jeg ude og spise på en hyggelig græsk restaurant. Så jeg gjorde mig lidt fin med hvid kjole fra Acne, clutch fra Modekungen og wedges købt på et loppemarked. Vi var også rundt og kigge lidt butikker og der kom et par rigtig fine ting med hjem – skal jeg nok vise snarest. I dag står den på strandtur og afslapning, aah. Men først har min kæreste lokket mig med ud og løbe. Hvis jeg overlever, ses vi senere :)
Goodmorning everyone! Yesterday my boyfriend and I went out for dinner and therefore I wore my white dress from Acne, a clutch from Modekungen and wedges from a flea market. See you later :)
Her er lidt stemningsbilleder fra den første dag på Rhodos. Her er rigtig lækkert, men det blæser en halv pelikan, så i morgen tror jeg vi lejer en scooter af en art og prøver at finde en strand i læ. Toppen jeg har på er fra Vila og solbrillerne er fra Rayban.
Here are a few pics from the first day in Rhodes. Rhodes is a really nice island, though it’s really windy. Tomorrow I think, we’ll rent a scooter of some kind and drive around the islnad to discover new beaches that are less windy. The top is from Vila and the sunglasses are from Rayban.
Min smukke veninde, Birgitte, som nogle af jer nok kan huske, invilligede i at få taget et billede forleden da vi var sammen. Jeg synes hun var så fin i sin sommerlige kjole fra H&M, at jeg måtte dele det med jer. :)
Btw så er Rhodos virkelig lækkert! Vi var så heldige at blive indlogeret på et tre-stjernet hotel lige ved stranden med pool og morgenmad, så det er virkelig lækkert. Billeder følger :)
My beautiful friend, Birgitte, looked amazing in her blue dress the other day. Thought I wanted to share it with you guys. The dress is from H&M.
Når I læser dette er jeg forhåbentlig landet på Rhodos! Vi har som sagt købt en uspecificeret rejse, så vi ved endnu ikke, hvor vi kommer til at bo. Jeg håber der er internet, så jeg kan holde jer opdaterede :) Billedet er fra sidste års sommerferie på Santorini, som også var et virkelig lækkert sted. Buksedragten er med igen i år, tror aldrig jeg bliver træt af den. Ses dernede!
When you read this I’ve hopefully arrived in Rhodes! See you down there..
Jeg har ikke haft tid til at vise jer så meget andet end outfit billeder på det sidste. Når jeg er i praktik fra 9-17 hver dag og samtidig skal nå at se veninder osv., så er der ikke tid til de vilde indlæg her på bloggen. Men I plejer jo også at være ret begejstrede for outfit indlæg :)
I morgen rejser min kæreste og jeg på ferie! Vi bestilte en afbudsrejse i morges og i morgen tidlig går turen mod Rhodos. Det er en uspecificeret rejse, så vi krydser fingre og håber på det bedste :) Så der bliver forhåbentlig tid til lidt mere eksotiske indlæg den næste uges tid :) Kan slet ikke vente!
Yesterday I wore my army jacket and wedges bought at a flea market, my denim shorts from Levi’s, top from Inwear and clutch from Modekungen.se. Tomorrow my boyfriend and I are going Rhodes! Can’t wait!
Her til aften var jeg ude og besøge en veninde der lige er flyttet til Amager. Jeg havde ikke sat mine ben på Amager Strandpark før i aften, men hold da op, hvor er der lækkert derude! Jeg havde min nye hvide blazer på fra H&M, top fra Zara, støvler fra Mango og shorts fra Levi’s. Ses i morgen!
This evening I spent with a friend of mine. I was wearing my new white blazer from H&M, tank from Zara, boots from Mango and shorts from Levi’s. See you tomorrow dudes!
I søndags var jeg forbi et par loppemarkeder om kom hjem med disse to fine sager. Den vamsede lyserøde sweater er fra Inwear og er egentlig sådan en jeg har været på udkig efter et stykke tid – tilpas vamset og lodden :) Støvlerne er fra Won Hundred til bare en 50’er! Flere af jer efterspørger loppeguides, hvilket jeg vil prøve at lave en af dagene. Og undskyld at jeg ikke har fået svaret på alle jeres søde kommentarer.. Det skal jeg nok få rettet op på snarest. God aften!
Last Sunday I bought these two things at a flea market. The sweater is from Inwear and the boots are from Won Hundred.
Jeg har været inde og designe min egen kjole på Nelly.com. Jeg er vild med draperede kjoler og nederdele, og i og med at den er kort, synes jeg det var cool med lange ærmer. I kan også designe jeres egen kjole og samtidig være med i konkurrencen om at få sat den i produktion, vinde en rejse eller et gavekort til Nelly.com. Jeg bliver også meget glad, hvis I vil stemme på min kjole :)
(Sponsoreret indlæg)
I’ve designed my own dress at Nelly.com. I would really appreciate if you’ll vote for my dress by clicking here :)
I går var min kæreste, Christoffer, og jeg ude og shoppe. Jeg fik ikke købt så meget, men i stedet satte vi os på Café Zirup og spiste frokost, drak iskold cola og plejede tømmermænd fra dagen før :) Jeg havde top på fra Day Birger et Mikkelsen, shorts fra H&M og støvler fra Witchery. Ses senere :)
Yesterday I went shopping with my boyfriend, Christoffer. I wore a sequin top from Day Birger et Mikkelsen, shorts from H&M and boots from Withcery. See you later chicas. :)
I går var min smukke veninde Cecilie og jeg i byen – Sikke en aften :) Vi nåede lige at skyde et par billeder inden festlighederne gik igang. Cecilie havde top på fra Acne, jeans fra Mos Mosh, stiletter fra Bianco og clutch fra Birger Christensen. Jeg havde top på fra Cos, jeans fra Diesel, stiletter fra Ebay og DIY clutch. Nu vil jeg smutte på shopping med min kæreste C. Tror også vi slår et smut forbi RedBull eventet ved Peblingesøen kl tre. Hvad skal I lave af spændende ting i dag?
Yesterday my friend, Cecilie, and I went out. Cecilie was wearing jeans from Mos Mosh, top from Acne and pumps from Bianco. I was wearing jeans from Diesel, top from Cos and pumps from Ebay.
Disse billeder blev taget for nogle uger siden, hvor solen skinnede og himlen var blå :) Jeg havde top på fra Topshop, denimshorts fra H&M og min fars gamle bælte. Nu vil jeg smutte i byen, og danse natten lang, vi ses i morgen babes :)
I wore this outfit some weeks ago. I wore my white top from Topshop, my H&M denim shorts and my dad’s old leather belt. See you tomorrow babes.
I dag var jeg til et makeup event med Wet’n Wild hos pr bureauet Polhem PR. Super fedt arrangement. Mere om det! Her er hvad jeg havde på. Søde Frede var så venlig at tage billederne. Mine shorts er fra loppen (Levi’s), skjorten er fra Zara og støvlerne fra Mango. Jeg vil smutte til fødselsdag.. :)
![Frede](http://s1234.photobucket.com/albums/ff401/passionsforfashion/?action=view&current=clothes-1.jpg" target="_blank"><img src="https://christinadueholm.dk/wp-content/uploads/2011/07/clothes-1.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>){kind=link}
Today I was wearing my new Levi’s shorts, my Zara shirt and Mango boots.
I dag har jeg haft min Tiger of Sweden kjole på sammen med mine nye støvler fra Witchery og mit perlebælte jeg har arvet af min faster. Jeg kan rigtig godt lide kombinationen af en feminin kjole sammensat med et par rå støvler – det giver en fed kontrast. Min kæreste har været på arbejde her til aften, så I må nøjes med et par detaljebilleder :) Ses i morgen chicas!
Today I wore my Tiger of Sweden dress and my new boots from Witchery. I really like the combination of a feminine dress and some cool western boots. See you tomorrow chicas!
Jakken fra Zara er altså en yndling i skabet for tiden. Selvom jeg fik at vide på arbejdet i går, at jeg så meget “voksen” ud i det her outfit.. Hmm? Ja, voksen gider man ikke rigtig at være, vel :) Selvom jeg nu tror det var i en god mening, haha. Anyway, jeg er virkelig glad for jakken og overvejer I at købe den, så tror jeg ikke, at I vil fortryde det. 800 kr. koster den, hvilket også er en sjat, men på den anden side er den ikke så sæsonpræget og går ikke af mode efter bare et halvt år. Nok snak om den jakke..
Senere i dag skal jeg mødes med Mette som er designeren bag Random Luxury og se en ny kjole hun har designet. Det glæder jeg mig til, for er den bare halvt så flot som maxikjolen, så kan den kun være fantastisk!
Yesterday I wore my favorite jacket from Zara. I were told that I looked pretty grown up in this outfit… Who wanna be a grown up, it sounds so boring :) Anyway, I think it was ment in a good way, haha! See you later dudes!
Jeg har aldrig været den store sneakers pige med mindre de hedder Converse. New Balance trenden har jeg heller aldrig været med på. Men men men.. Nu er jeg blevet forelsket i disse sneakers fra Nike, Free Run. Jeg prøvede dem sågar i en Stadium i går og jeg må indrømme, at de er EN DRØM at have på! Det er som at tage sutsko på. Jeg har bildt mig selv ind, at det er OK at købe dem, eftersom jeg er platfodet og skal gå 19 km i Samariakløften på Kreta til august – så må man godt ikke? :) Jeg kan bare ikke helt bestemme mig for farven. Hvad siger I?
I’ve never really been into sneakers except from Converse. But now I’ve fallen in love with these ones from Nike, Free Run. They’re really comfy to wear and you almost forget that you’re wearing shoes. Which colour do you like the most?
Her er hvad jeg fandt på loppemarkederne i går. To par helt nye toppe fra Hoff by Hoff, et par safaribukser fra Plus Fine og et par jeans fra Levi’s jeg har klippet til shorts.
This is what I bought yesterday at the flea market. Two brand new bras from Hoff by Hoff, trousers from Plus Fine and some jeans from Levi’s that I’ve cut into shorts.
De søde piger Nicoline, Birgitte og
Suede jacket/By Zoe, denim shorts/Levi’s, top/H&M, boots/Witchery & clutch/Modekungen.
Jeg var tidligt oppe i morges, da tre veninder og jeg havde aftalt at tage på en lille lopperunde. Vi startede i Holte og sluttede på Charlottenlund. Der var ikke det helt vilde at finde i dag, men hyggeligt var det. Viser hvad jeg købte i morgen. Har nogen af jer været afsted på loppe i dag?
Today three of my friends and I went to a flea market. I’ll show you what I bought tomorrow. Have a fab evening!
Jeg fik denne seje clutch med posten forleden og er en gave fra Modekungen. Jeg havde faktisk kigget på den et par gange derinde, efter at have set den hos svenske Kenza. Så det var super dejligt, at den dumpede ind ad brevsprækken. Jeg havde den faktisk med på loppemarked i dag – outfit følger senere :)
I just received this cool skull clutch which is a present from Modekungen. I brought it with me at the fleamarket today – perfect size for a mobile, a wallet and keys. I’ll show you an outfit from today later on.. :)
Jeg har vundet Alt for damernes sommerkonkurrence, “Sommerens bedst klædte”. Juhuuuu!!!! Det eneste man skulle gøre for at deltage, var at sende et sommerligt outfitbillede ind. Både fotograf og “model” kunne vinde fede præmier. Jeg har vundet et gavekort på 10.000 kr. til Munthe plus Simonsen og min mor, som var fotografen, har vundet et gavekort til at få designet sin egen personlige ring hos Marianne Dulong til en værdi af 10.000 kr! Vi føler os virkelig heldige! Så mange tak, Alt for damerne :)
I’ve won a competition in the Danish magazine, Alt for damerne, for being this Summer’s best dressed woman! I feel so lucky! I won a gift certificate worth DKK10.000 to use in Munthe plus Simonsen and my mom who was the photographer, won a gift certificate worth DKK 10.000 to have her own, personal ring designed at Marianne Dulong.
Så kom støvlerne med posten, som jeg bestilte for en uges tid siden. Jeg havde længe ledt efter et par ruskindsstøvler i stil med dem fra Isabel Marant og fandt disse på den australske webshop, Witchery. Tror vi bliver fine venner i løbet af sommeren og derudover er de også perfekte til efteråret. :) De havde dem ikke i min størrelse på webshoppen, så jeg skrev til dem og spurgte, om de havde str. 38 på lager. Det havde de heldigvis, så de sendte dem bare fra en af deres butikker. Virkelig god service!
I just received these gorgeous boots from Witchery. I’ve for a long time been looking for a some boots like the ones from Isabel Marant, and when I found these I just had to get them. I think I’m gonna use them a lot during the Summer and moreover they’re perfect for Autumn.
Kollektionerne hænger klar.
På vej ind for at vise tøjet frem. 
De søde og yderst smukke modeller fra Scoop Models tager sig en velfortjent pause.
I går afholdte DAY Birger et Mikkelsen som sagt salgsmøde i de flotte lokaler på Josty på Frederiksberg, hvor designerne viste deres nye kollektioner frem for sælgerne. Min hovedopogave var at løbe ud og ind med tøj til en af designerne, men jeg endte med selv at blive en af modellerne, da en anden var nødt til at gå hjem. Her er lidt backstage billeder fra i går.
As mentioned DAY Birger et Mikkelsen were having a salesmeeting yesterday. I assisted one of the designers a little and had to bring him different kind of clothes for his presentation, but I actually ended up being one of the models as another had to go home. Here are some backstage pics from yesterday.
I dag var jeg iført sort blondekjole fra Day Birger et Mikkelsen og fine, sorte stiletter. Ikke et outfit jeg normalt ville have på til hverdag. Grunden var at der var salgsmøde hos Day, hvor jeg skulle hjælpe til med at gå ud og ind med forskelligt tøj der skulle vises frem. Efter første halvdel var en af modellerne nødt til at gå hjem, så det endte med at jeg hjalp til som model og skulle vise tøjet frem. I får lidt “backstage” billeder i morgen :)
Today I wore a black lace dress from Day Birget et Mikkelsen. Normally I wouldn’t be dresses that proper on a regular Thursday, but Day were having a sales meeting where I had to help them out a little. I ended up being one of the models, as one went home. I’ll show you some “backstage” pics tomorrow.
Jakke/Zara, shorts/Levi’s, lace top/Tusnelda Bloch, boots/Mango
I dag blev mine nye støvler fra loppen taget i brug. Synes de er ret fine til et hverdags outfit med bare ben! Efter praktik tog jeg hjem til min mor i Nordsjælland, hvor billederne også er taget. Det er bare noget andet end at være i København, når solen skinner. Jeg har aldrig helt forstået, hvorfor København skulle være så speciel fantastisk om sommeren? Selvfølgelig er alt bare dejligere om sommeren, men jeg synes det er så fedt at kunne åbne døren ud til haven, når solen skinner. Det er nok bare mig der er lidt sær på det punkt, men jeg er heller ikke så heldig at have en altan :) Hav en dejlig aften derude..
Today I wore my new boots that I bought at the flea market last Sunday. I think they’re quite cool for an everyday look with worn out denim shorts. I spent this evening at my mom’s place in the countryside where the pics were taken as well. I’m really enjoying spending time here, when the sun is shining!
Disse western støvler var hvad jeg købte på loppen i går. Jeg synes de er super super fede og tror kun de bliver sejere med tiden, når de får lidt slid. Den slags støvler er bare rigtig cool til feminine sommerkjoler eller denimshorts. De er fra Mango og jeg gav 100 kr for dem.
I bought these western boots at the flea market yesterday. They’re from Mango and I think I’m gonna use them a lot in combination with denim shorts og feminine dresses this summer!
Som sagt havde min mor og jeg en stand på loppemarkedet i Charlottenlund i dag. Det gik over al forventning. Allerede kl syv i morges, da vi lige var ankommet, stod folk og flåede tingene ud af poserne, hvilket gjorde det en smule besværligt at pakke ud og hænge tingene op, haha. Men jeg fik næsten solgt ud, så jeg klager ikke. Jeg fik også tid til selv at gå en lille runde på loppemarkedet, mens min mor passede biksen. Jeg købte kun én ting, men en rigtig god en af slagsen. Viser jeg i morgen. :)
Jeg havde taget mine nye, røde bukser på fra Zara – de var super behagelige til sådan en loppesøndag. Jeg så dem forresten i går i Zara på Strøget – så de har dem stadig, hvis I skulle være interesserede.
Today my mom and I were selling old stuff at a flea market near Copenhagen. It went really well, and I almost sold everything I had brought. I wore my new, red trousers from Zara which was perfect for the occasion. I also bought one thing for myself that I’ll show you tomorrow. Have a great evening everyone!
1. Lace shorts Topshop, 2. bag Stella McCartney, 3. draped top Helmut Lang, 4. sweater Hunky Dory, 5. Bikini Chloé, 6. chunky platform pumps Modekungen, 7. sweatshirt Julie Fagerholt, 8. watch Michael Kors.
Disse otte sager måtte gerne bo hos mig! Har I set skoene fra Modekungen? De ligner utroligt meget mine mintgrønne og disse måtte bestemt også gerne sidde på mine fødder, synes nemlig den navy farve er ret cool også. Kabelstrikken så jeg første gang hos Elin Kling og jeg overvejer kraftigt, om jeg skal investere i den, den er jo SÅ pæn!
I would really love to own these eight things!
På søndag har min mor og jeg fået en stand på Gentofte loppemarked lige ved Charlottenlund St. Så her til aften har jeg været i fuld sving med at finde tøj frem, som jeg kan sælge. Det er blevet til virkelig meget faktisk, så hvis I har lyst til at kigge forbi, så er det som sagt på søndag. :)
On sunday I’m selling my old stuff at a flea market in Charlottenlund near Copenhagen. So tonight I’ve been busy looking through my clothes and I actually found a whole bunch to sell. So feel free to stop by on Sunday, if you’re near by.
Nu er Isa’s Closet på banen igen med en lækker konkurrence til jer. Denne gang udlodder de to par ørestikker af mærket Bugs & Ants til en værdi af 700-1000 kr. per par. Vinderne må selv vælge om det skal være sølv eller guld. Jeg synes de er super fede og samtidig ret humoristiske!
Det eneste I skal gøre for at deltage i konkurrencen er at skrive jeres navn i kommentarfeltet – husk at udfylde jeres rigtige email (det er kun mig der kan se den). Derudover skal I følge bloggen via Bloglovin’ her, hvis I ikke allerede gør det. Held og lykke :)
Konkurrencen slutter på søndag d. 26. juni kl. 18.00!
Sorry, this competition is for Danish residents only.
Aussie og Bloglovin har indgået et samarbejde og har udpeget mig til at være en Aussie Angel. Dette går ud på, at jeg skal vise hvordan jeg styler mit hår.
Jeg tænkte at det var oplagt at vise jer, hvordan jeg havde stylet det i fredags til Bloggers Delight festen. Jeg har naturkrøller, og det er faktisk sjældent jeg bruger et krøllejern, men det giver bare lige det ekstra. Det går ret hurtigt at lave denne frisure, hvis man har lidt krøller, da man ikke behøver at krølle hele håret. Jeg udvælger nogle totter, som jeg ruller løst om et stort krøllejern tilfældige steder på hovedet. Derefter reder jeg fingrene igennem håret, så det ikke ser så perfekt ud. Jeg kan godt lide det rodede, tilfældige look. Til sidst slynger jeg håret ned og sprøjter lidt hårlak i – voila! I kan se flere frisurer her. Hår I nogle gode hårtips?
Jeg har faktisk brug for jerse hjælp.. Jeg skal nemlig snart klippes og kunne virkelig godt bruge nogle gode råd til, hvilken frisør jeg skal vælge? Det skal være en der kan finde ud af at klippe krøllet hår og som ligger i Københavnsområdet?
Aussie and Bloglovin’ have chosen me to become one of their Aussie Angels, and therefore I’ll show you how I style my hair. My hair is very curly so I normally don’t use a curling iron, but now and then I think it looks quite cool to just curl random tufts of hair. At last I finger comb my hair to achieve a random look.
Dette er hvad jeg havde på her til aften. Jakken fra Zara kom i brug – jeg synes den er ret cool til et par skinny, mørke jeans. Tror den bliver en af mine favoritter gennem sommeren! Derudover har jeg jeans på fra Gina Tricot, stiletter fra Zara og T-shirt fra H&M. Læbestiften er fra Gosh og hedder “Shocking Coral”, hvis I skulle være interesserede :)
Tonight I wore my new jacket from Zara. I think it looks quite cool in combination with skinny, dark jeans. Moreover I’m wearing jeans from Gina Tricot, pumps from Zara and T-shirt from H&M.
1. Ash , 2. Bianco, 3. River Island, 4. Topshop, 5. ASOS, 6. Ash.
Et par beige western støvler er et musthave denne sommer! Jeg har allerede selv bestilt er par fra det Australske mærke Witchery og synes også disse seks par er rigtig fine. Jeg vil style dem som Kate Bosworth med bare ben og afslappet tøj. Derudover er de perfekte til sommerens festivaler!
A pair of beige western boots is a musthave this summer. I would wear them in combination with bare legs and a relaxed outfit like Kate Bosworth. Moreover they’re just perfect for festivals!
Jakken var som sagt ikke det eneste der kom med hjem i går fra Zara. Jeg kunne heller ikke stå for disse fine printede bukser! Så de kom hurtigt i brug, da jeg passende skulle til fødselsdag i dag. Dejligt aflappet og søndags agtigt, just as I like it :) I må have en dejlig aften og nyde det sidste af weekenden. Jeg vil smække benene op på sofabordet og tænde for flimmeren.
The jacket wasn’t the only thing I bought in Zara yesterday. I also had to bring these red printed pants with me home. Perfect for summer, perfect for Sunday chillin’. See you tomorrow chicks. Enjoy the rest of your weekend!
Tak for alle de søde kommentarer i forrige indlæg, det varmer altså virkelig! Som jeg skrev i går, var jeg ude og shoppe lidt og der kom faktisk en del med hjem, hovsa… Blandt andet denne fine, fine jakke fra Zara! Jeg kunne ikke modstå fristelsen, da jeg så den hænge i butikken og glitre. Jeg synes virkelig den er fed og tror den kommer til at se godt ud med mine nye denimshorts fra Levi’s. Nu vil jeg smutte til fødselsdag.. Ses!
Yesterday I went shopping and came home with quite a lot – oops! This fine jacket from Zara was one of the things – I just couldn’t resist the temptation when it hang there all sparkling in the shop. I think it’s gonna look great in combination with my new denim shorts from Levi’s. See you later :)
Skøn aften i går på The Jane i selskab med søde bloggerpiger! Det var også hyggeligt at hilse på dem af jer der var mødt op. Jeanett var så sød at tage disse billeder, hvor jeg havde mine nye Levi’s shorts på fra Urban Outfitters. Synes den pinke clutch og de grønne sko peppede det lidt op. I dag skal jeg hjem til min søster til fødselsdagshygge. Men først – shooopping! :)
Last night I wore my new denim shorts from levi’s, my pink clutch and green pumps from eBay and a white tank from COS. Have a great day everyone!
Takket være jer søde læsere er jeg nu den lykkelige ejer af disse fine Levi’s denimshorts. Jeg købte dem i Urban Outfitters i dag, som mange af jer forslog. – Mange tak for tippet! De kostede 350 kr. Jeg tror jeg hopper i dem i morgen aften til festen. Glæder mig til forhåbentlig at møde nogle af jer :)
I bought these denim shorts from Levi’s in Urban Outfitters today. I think I’m gonna wear them for the party tomorrow night. Hope to see some of you there!
Crochet top/fleamarket, leather jacket/Zara, denim shirt/Gap, jeans/Gina Tricot, boots/Bianco & belt/Dad’s old.
Et sidste indlæg i dag her på falderebet. Bedre sent end aldrig, ikke? ;) I dag havde jeg min nye hæklede top på, som jeg købte på et loppemarked i søndags til bare 30 kr. Dejligt med sådan nogle billige loppefund! Dagen i dag blev brugt hos søde Marie Louise, som rent faktisk er ved at lave en blog! Mere om det når den er oppe og køre! Godnat chicks :)
Today I wore my new crochet top, that I bought at a fleamarket recently. This evening I spent at Marie Louise’s place – she’s actually about to make a blog as well. More on that later.. Good night chicks :)
1. Weekday, 2. Underprotection, 3. La Perla, 4. Topshop, 5. Topshop, 6. Calvin Klein, 7. Topshop, 8. Topshop, 9. Forrest & Bob, 10. Topshop, 11. Calvin Klein.
Så fik jeg taget min nye blazer i brug! Den er perfekt til sommerperioden, da materialet er ret tyndt. Mine denimshorts er efterhånden ret gamle, men de kan stadig købes i H&M – de er altså bare gode til alt! Jeg er faktisk på udkig efter et et par denimshorts med lidt højere talje, men stadig med det slidte look.. Nogen forslag?
Today I wore my new blazer for the first time. It’s perfect for summer as the material is quite thin. My denim shorts are actually really old, but they’re still available at H&M – they’re just perfect in combination with almost everything. I’m actually looking for some denim shorts with a slightly higher waist, but still with the worn out look.. Any suggestions?
Jeg har lige modtaget denne fine blazer med posten. Jeg købte den på eBay til 200 kr inklusiv porto og det er den samme der bliver solgt på Modekungen. Den er virkelig fin og er ret sikker på, at den er lavet af silke – det er ihvertfald en lækker kvalitet. Glæder mig til at bruge den med et par slidte denimshorts og nogle rå støvler.
I just received this gorgeous blazer from eBay. The quality is really nice and I’m pretty sure that it’s made of silk. I’m looking forward to wear it in combination with some ripped denim shorts and some cool boots.
1. Miss Selfridge, 2. Vila, 3. All Saints, 4. Designers Remix Collection, 5. Lipsy, 6. ONLY, 7. All Saints, 8. Estradeur.
Jeg har fået en forespørgsel fra en af jer søde læsere på at lave et indlæg med studenterkjoler. Hvis jeg blev student i år, ville jeg hoppe i en af de ovenstående kjoler med et par chunky stiletter. Jeg sad og blev helt nostalgisk, da jeg lavede dette indlæg. Bare det var mig der skulle ud og køre i vogn og feste til solen stod op! Det er allerede fire år siden, phew.. Tiden flyver afsted. Mange af jer der bliver student i år, ved sikkert allerede hvad I skal have på? – Fortæl!! :)
If I graduated from college this year, I would wear one of these cute dresses. It feels like ages since I graduated – it’s four years this summer, phew.. Time passes by too quickly!
I har efterhånden set en del af mine veninder, både Nicoline, Birgitte, Marie Louise og Marie-Louise og det er heller ikke første gang I møder Malene. Selvom mange af dem er lidt sceneskræk, får jeg dem normalt overtalt til at medvirke alligevel. I plejer også at tage godt i mod dem. :) Malene er en af mine bedste veninder, hun er tvilling og havde rent faktisk fødselsdag i går, da billedet blev taget. Hun er rigtig god til at finde genbrugsfund og var også iført vintage fra top til tå i går, dog er støvlerne fra Sixtyseven.
I shot some pics of my beautiful friend, Malene, yesterday when it was her birthday. She was wearing vintage clothes from top to toe and boots from Sixtyseven.
En sød læser gjorde mig opmærksom på, at støvlerne også sælges her på eBay og de er endda billigere, end dem jeg købte. Jeg har mailet med sælgeren, og han har flere på lager en disse fem, som er til salg nu. Skal I også have et par?
One of my dear readers pointed out to me, that these boots are also available here on eBay and they’re even cheaper, than the ones I bought. Are you guys gonna have them? :)
Dress Rützou, leather jacket Zara, pants H&M, boots eBay & bag from Marrakech.
Jeg synes dagene flyver afsted for tiden. Har I det også sådan? Jeg har brugt aftenen i godt selskab med søde veninder. Jeg fik også lige knipset et par billeder af en af dem, Malene, som I får at se i morgen. Nu vil jeg hoppe i seng. Godnat allesammen :)
I feel that days are passing by so quickly at the moment. It’s strange how different time feels from day to day. I spent this evening with some good friends. I shot some pics of my friend, Malene, that I’ll show you tomorrow. Sleep tight :)
1. beige platform shoes, 2. green platform shoes, 3. black pumps, 4. clogs, 5. beige pumps
Her får I en lille update på de mintgrønne sko. Sælgeren har nu kontaktet mig og fortalt, at de desværre er udgået. Men han har rigtig mange andre fine sko, som også minder meget om de mintgrønne. Stort set alle skoene findes i forskellige farver. Desuden nævnte han, at der snart kommer nye sommervarer hjem. Jeg overvejer selv, om jeg skal købe de grønne, synes de er rigtig fine og sommerlige :)
I’m really fond of all these shoes from eBay, and I’m really considering if I should buy the green ones :)
Boots from eBay and rings from Istanbul.
Det bliver en travl dag i dag for mit vedkommende, travl med god. Jeg er startet i praktik hos Day Birger et Mikkelsen og senere i dag skal jeg hen og fitte tøj hos en ny, upcoming designer. Spændende :) Først et par detaljebilleder af dagens outfit. Ses senere :)
It’s gonna be a busy day today. Here you’ve got some details pics from todays outfit. See you later..
Det er efterhånden lidt tid siden, at jeg faldt over denne fine guide til en anderledes, fransk fletning. Den ser relativt nem ud at lave, så tror jeg skal have afprøvet den en af dagene. Bloggeren bag hedder Megan og hun er utrolig dygtig til at lave fine frisurer. Se bare her på hendes blog.
I stumbled upon this great hair tutorial a while ago and thought that you guys could benefit from it as well. I found it on Megan’s blog, she actually does a lot of great hair tutorials, so check out her blog here for more.
Eftermiddagen tilbragte jeg i selskab med min søde mor og hund i dyrehaven. Vejret var perfekt, hverken for varmt eller for koldt og der var det smukkeste lys, som jeg var nødt til at forevige og dele med jer! Jeg ved ikke, hvor velkomne vi var, for de ovenstående små bambifætre, var ihvertfald meget opmærksomme, da jeg forsøgte at liste mig ind på dem – søde var de! Min kære jægerfar bliver nok henrykt, når han ser dette indlæg :)
Outfittet var afslappet, ingen makeup – REN søndagsstemning! Ses i morgen piger..
This afternoon I spent in a park near Copenhagen, “Dyrehaven”. The light was so beautiful, so I just had to share it with you guys. See you tomorrow :)
Jeg har blogget om både blazeren og bukserne før. Begge sager, plus den fine top, er kommet på udsalg med 50% rabat! Jeg var nødt til at slå til, så nu er alle tre ting sendt i retning mod Østerbro :) Jeg skulle af med bare 226 inkl. porto for det hele med rabatkoderne 8964, som giver 25% rabat på den dyreste vare og 1304 som giver 50 kr. i rabat. Det kunne i virkeligheden også være et godt outfit med nogle farverige sko.
I’ve earlier made a post about both the blazer and the pants. Now both styles and the white tank top are on sale, so I had to buy all three items. Actually it would make a great outfit as well in combination with some colourful shoes.
Hvor er det dejligt med solskin! Man bliver så glad af det. Jeg var en tur på stranden i Hornbæk i dag iført min gamle kjole fra ASOS, min ruskindstaske fra Marrakech og mine solbriller fra Rayban. Ses i morgen chicas!
I’ve really been enjoying the weather today. I wore my old ASOS dress, my suede bag from Marrakech and my Rayban sunglasses. See you tomorrow chicas!