Posts by tag
Brunch
Godmorgen allesammen. I dag er det Christoffers fødselsdag og vi startede derfor dagen ud med lækker morgenmad, fødselsdagssang og en masse “hurraaa huraaa” fra Lily, der viftede med flag fra hun stod op, til hun skulle i vuggestue. Christoffer og jeg har besluttet fremover at tage fri på hinandens og Lilys fødselsdag for at fejre dagen og bruge den på hyggelige ting. Vi skulle egentlig have været i biffen, men nu har Christoffer fået den idé, at vi hellere skal holde biograf herhjemme i stuen med popcorn og bland-selv-slik. :) Det er nu også ret hyggeligt, når det regner udenfor. Derudover skal vi ud og spise frokost og har planer om at hente Lily, så snart hun vågner fra sin lur i vuggestuen og en tur på legeplads, hvis ellers vejret tillader det. I aften har vi købt ind til en af Christoffers livretter – indisk. Plejer I også at tage fri på jeres eller jeres bedre halvdeles fødselsdage? :) God dag til jer alle.
Godmorgen piger og glædelig mandag. Jeg håber, I har haft en rigtig skøn weekend. Jeg har været lidt tidligt oppe og sætte hår, lægge makeup og finde tøj frem – jeg skal nemlig til et photoshoot inden længe, hvor vi selv skal stå for styling osv. Det er sat til at vare hele dagen, men heldigvis er det på Østerbro, så Christoffer kan komme forbi med Lily, når hun bliver sulten. Af og til føler jeg mig lidt som en omvandrende mælkebar, der har åbent hele døgnet, haha…
Nu til sagen… Outfittet ovenfor havde jeg på i går, da vi var ude og spise morgenmad på den nye café Acacia på Frederiksberg med Cathrine og Adam. Det var virkelig et hyggeligt sted og maden var super, super lækker! Det er klart et sted, jeg kan anbefale, hvis I er på udkig efter en ny morgenmadscafé – se bare på Instagram HER. Jeg var hoppet i en ny strik, som jeg købte i H&M forleden efter inspiration fra en af pigerne i min mødregruppe. Jeg kan ikke finde den online, men jeg fandt den altså i den store H&M på Strøget. Det var helt opmuntrende at have farverigt tøj på for én gangs skyld. :) Nå, men jeg må hellere se at komme afsted. I må have en rigtig skøn mandag og husk forresten at smutte forbi Mette Marie for at finde ud af, hvad der gemmer sig i dagens kalenderlåge.
Reklame links: 1. Mango/HER, 2. Samsøe Samsøe/HER, 3. mit design for Markberg/HER, 4. Vagabond/HER, 5. Levi’s/HER, 6. Nuit et Linette/HER
{ Virkelig lækker og anbefalelsesværdig brunch }
{ Lilys fætre og kusine er vilde med hende – det er så nuttet at se på, når de kysser og krammer hende }
{ To af mine dejlige nevøer, Elias & Noah }
{ En træt lille mus }
Jeg havde længe overvejet, hvordan jeg skulle fejre min 30-års fødselsdag… Om jeg skulle holde stor fest? Eller invitere hele familien ud og spise? Christoffer og jeg havde egentlig forestillet os, at vi ville være ude og rejse i hele november, men det er endt med, at vi har udsat det til efter nytår. Derfor havde jeg ikke rigtig fået gjort noget ved den der fest eller middag… For at være ærlig, kunne jeg heller ikke finde ud af, om jeg overhovedet havde lyst til det lige nu, hvor Lily er så lille. Mit fokus er bare ikke rigtig dér i øjeblikket. :) Jeg havde bare lyst til at fejre min fødselsdag på en hyggelig og afslappet måde.
Derfor endte det med, at jeg inviterede min nærmeste familie til brunch i dag. Jeg havde egentlig tænkt mig, at det skulle holdes på Wulff & Constali i Hellerup, hvor jeg også fejrede fødselsdag i mandags med mine forældre. Desværre fandt jeg ud af, at man ikke kan booke bord, men de anbefalede mig at prøve Café Alma på Bryggen i stedet, som er deres lillesøster. Det kan virkelig varmt anbefales, for det var simpelthen så hyggeligt og brunchen var mega lækker. Det er sådan en slags brunch, hvor man sammensætter 5-7 ting efter ønske. Lige efter mit hjerte. :) Virkelig en hyggelig og dejlig dag. Hvad har I brugt søndagen på?
Så er vi hjemme igen efter en virkelig hyggelig dag med familien. Christoffer havde længe overvejet, hvordan han ville fejre sin 30-års fødselsdag. – Om det skulle være kæmpe fest for både familie og venner eller helt casual og hyggeligt med de nærmeste. I og med at vi netop har holdt stort bryllup, og ikke helt kunne finde de rette lokaler til en eventuel fest, valgte han sidstnævnte. Det er jeg nu egentlig ret glad for, da det med at feste til langt ud på natten ikke tiltaler mig og min tykke vom synderlig meget i øjeblikket, haha… Hver gang jeg har været sent oppe, mens jeg har været gravid, har jeg vågnet og haft det som om, jeg har drukket en halv flaske vodka aftenen forinden. Så jeg har lidt droppet de sene arrangementer. :)
Christoffer fik et meget maskulint armbånd i gave af min 4-årige niece, Lia. ;)
Elsker de her to. ♡ Det bliver så sjovt at opleve dem få en lille kusine.
Christoffer havde som sagt booket bord på Nimb, da vi en enkelt gang tidligere har været der med Koneklubben, hvor deres brunch viste sig at være virkelig lækker. Den skuffede bestemt heller ikke i dag. Man får serveret en hel masse forskellige retter “family style”, som man deler mellem sig. – Både traditionelle brunch serveringer som røræg, bacon, pølser og yoghurt og lidt mere utraditionelle retter som sliders og vietnamesiske forårsruller. Ikke mindst hører der også noget rigtig lækkert brød, kager og dessert med. Det kommer over flere omgange, hvilket gør, at man sidder længere ved bordet og hygger sig, end hvis man blot får hver sin brunchtallerken. Det kan varmt anbefales, selvom prisen ligger i den dyre ende.
Min søde storesøster og farmand ♡
Christoffer og hans lillebror, Mathias. ;)
Min søde Mutti og min tykke vom. ♡
On Tuesday Christoffer is turning 30 years old, so today we celebrated his birthday with the family at a restaurant called Nimb in the heart of Copenhagen. It was such a cosy afternoon and the food was simply delicious. He was in a doubt whether he should throw a big party for both family and friends, but since we have just got married last Summer, he chose to keep it very low-key with just the closest family members. Above are some random pics from today. Have a great Saturday evening, everyone.
SATURDAY BRUNCH WITH THE GIRLS ♡
Glædelig lørdag, allesammen. Jeg håber, I nyder den i fulde drag. Jeg startede dagen med en omgang brunch sammen med “Koneklubben” aka Emily, Acie og Cathrine. Jeg føler mig så heldig at kende disse dejlige damer – vi har det altid så hyggeligt og det er dejligt at kende nogle piger, som er nogenlunde samme sted i livet som én selv. Både Acie, Cathrine og jeg blev jo alle gift i sommer og nu er Emily også forlovet – deraf navnet “Koneklubben”. :) Det er så hyggeligt at kunne dele sådanne store begivenheder i ens liv med andre i samme båd. Vi tog på Café Livingstone ved søerne på Østerbro. Jeg har været der en enkelt gang før, men de har lavet deres menukort om siden og det var virkelig overraskende lækkert! Derfor vil jeg blot sende en anbefaling videre til de af jer, der er på jagt efter nye brunchoplevelser i København. Deres menukort består af en hel masse forskellige små retter, som man sammensætter efter smag og behag. Jeg kan bl.a. varmt anbefale deres croque monsieur, deres grønne pandekage med limesmør og deres marrokanske pølser – for blot at nævne nogle stykker. Mums! Selve caféen er også super hyggelig indrettet, så en varm anbefaling herfra. ;)
Happy Saturday, everyone. I hope you’re enjoying it to the fullest. I started the day by having brunch with some of my favorite girls – Emily, Acie and Cathrine. I love to hang out with these girls – we always have so much fun together. :) We went to a Café Livingstone in Copenhagen. I have been there one time before, but they have changed their menucard since last time I was there and it was so tasty! Therefore, I wanted to give you guys a recommendation, if you’re looking for new brunch places. Their menu card consists of many small dishes which you can combine as you like. I can e.g. highly recommend their croquet monsieur, their green pancakes with lime butter and their Moroccan sausages. Just to mention a few. ;) Yummy!
I går mødtes Christoffer og jeg med Cathrine, Emily, Acie og deres mænd til brunch på Nimb. Jeg har tidligere været der i forbindelse med pressearrangementer, men aldrig før prøvet deres populære brunch. Det bliver dog bestemt ikke sidste gang – nøj, hvor var den lækker! Den ligger klart i den dyre ende for en brunch i København, men indeholdt også alt fra den klassiske ost/pølse tallerken, yoghurt med granola og røræg til sliders, delikatessepølser, kager og hjemmelavet nutella. Der var virkelig alt, hvad hjertet kunne begære! Jeg tænker, at det ville være oplagt at forære sine forældre et gavekort til Nimb i julegave, eller til manden der har alt. ; ) Det var virkelig en perfekt start på søndagen i dejligt selskab. Jeg har længe været veninder med pigerne, men det er skønt, at mændene er hoppet med på vognen. Så kan vi piger gå amok med at tage billeder af maden, mens vores “Instagram husbands” sammen kan sidde og grine af os, haha… ; )
Yesterday Christoffer and I met up with Cathrine, Emily, Acie and their husbands for brunch at Nimb. I had never tried their brunch, but it is definitely not the last time. It was simply delicious! It is quite pricey compared to other brunches in Copenhagen, but contained everything from the classic cheese/sausage plate, yogurt with granola and scrambled eggs to sliders, deli sausages, cakes and homemade nutella. Everything your heart could desire! I think it would be an ideal gift to give your parents for Christmas or to the man who has everything. ; ) It was really a nice start to the Sunday in great company. I have long been friends with the girls, but it’s great that the men has started to join us. Then us girls can take lots of pics while our Instagram husbands are laughing at us, haha … ; )
Det fedeste ved at være voksen er, at man kan gøre, lige hvad man har lyst til uden at spørge om lov. Man kan f.eks. spise tre is om dagen, gå i seng når man vil eller, som vi gjorde til aften, lave brunch til aftensmad. Det var altså lidt hyggeligt at spise chiagrød med jordbær og toastbrød med æg kl. 7, mens solen var ved at gå ned. Det kan godt anbefales. ;) Nu står den på bryllupsplanlægning inden sengetid. Vi har stadig en del løse ender, så vi bruger alle ledige timer på at få det på plads. Hvad har I brugt søndagen på? :)
The coolest thing about being an adult is that you can do whatever you want without asking for permission. For instance you can eat three ice creams a day, go to bed when you want to or make brunch for dinner, like we did tonight. It was really cozy to eat chia pudding with strawberries and toast bread with eggs while the sun was going down. I can highly recommend that. ;) Now we will do some wedding planning before bedtime. We still have some loose ends, so we use all available hours to get it in place. What have you guys been doing this Sunday? :)
Godmorgen allesammen. ♡ Jeg vil blot ønske jer en rigtig dejlig anden påskedag. Solen skinner fra en skyfri himmel, så den sidste fridag i påsken tegner allerede godt. ;) Vi har sovet længe, spist hjemmelavet brunch og nu står den på lidt bryllupsplanlægning, inden jeg skal mødes med et par veninder. Vi mangler stadig at få på gæstelisten på plads, få lavet invitationer, bestilt bryllupsrejse, lejet stole og service, designet brudekjole… Pyha, jeg bliver helt forpustet! Faktisk ville det være nemmere at fortælle jer, hvad vi rent faktisk har fået på plads, haha! Vi overvejer, at få en videograf til brylluppet. Er det noget, nogle af jer har erfaring med og kan I evt. anbefale en god én af slagsen? Jeg håber, I får en rigtig skøn dag.
Good morning everyone. ♡ I just want to wish you a lovely Easter Monday. The sun is shining from a cloudless sky, so the last day off at Easter promises to be good. ;) We slept in this morning, had homemade brunch and now we are going to do some wedding planning, before I’m meeting up with a couple of girlfriends. We still need to get the guest list in place, make the invitations, order the honeymoon, rent chairs and tableware, design my wedding dress… Phew, I’m out of breath! Indeed, it would be easier to tell you what we actually got in place by now, haha! We are considering hiring a videographer for the wedding. Is it something that any of you have experience with and can you possibly recommend a good one? I hope you’ll have a great day as well.
– Breakfast + a walk in the sun this morning –
På trods af jeg ikke er fan af mandage, så er dagen startet rigtig godt med lækker morgenmad og gåtur om søerne i solen med en af mine yndlingspiger, Pernille. <3 – Som I i øvrigt har mødt før, da hun viste sin lækre garderobe frem HER. Pernille er uddannet coach og jeg kan virkelig give mine varmeste anbefalinger, hvis I har noget, som I går om tumler med og har brug for en at snakke med. Hun er den bedste at tale med, da hun altid ser tingene fra flere vinkler og er virkelig god til at lytte. I kan læse mere HER, hvis det skulle have interesse. Blot et lille tip.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Despite the fact that I’m not a big fan of Mondays, it started out pretty good with a delicious breakfast and walk in the sun with one of my favorite girls, Pernille. <3 – You have actually met her before, when she showed us her delicious wardrobe HERE. We just walked around the lakes in Copenhagen and talked about everything and nothing. So cosy! Hope you will have time to enjoy the sun a little bit too today.
{Saturday brunch with the girls}
Weekenden blev skudt igang på den bedst tænkelige måde med lækker brunch og dejlige veninder. Vi ville egentlig have været ude og få brunch et sted i byen, men vi kunne ikke beslutte os for, hvor vi skulle tage hen, så vi endte med at holde det hjemme. Det var super hyggeligt! Jeg kunne dog godt bruge lidt inspiration til lækre brunch-steder i København. Har I nogle anbefalinger?
Jeg håber også, I nyder weekenden. Nu står den på malerarbejde i vores nye stue. :) Fik jeg sagt, at jeg er træt af at bo i flyttekasser og sove på en sammenrullet topmadras i køkkenet?
……………………………………………………………………………………………………………………….
I started this weekend with a lovely brunch with my favorite girls. We had planned to go out somewhere to have brunch, but we couldn’t decide where to go, so we ended up making it ourselves at my friends’ house. Super cosy and a perfect start to the weekend! I hope you’re enjoying the weekend too. Now I will put on some old clothes and paint our new living room. :) I’m so tired of living in this mess!
Sikke en fest vi havde i går – det har kunnet mærkes i dag, puha! Tusind tak for jeres hjælp med at vælge outfit – jeg endte med det til højre med paillettop, denimshorts og sandaler, som de fleste af jer stemte på! :) Tidligere i dag mødtes jeg med Marie Louise hvorefter vi tog på Designcafeen på ydre Østerbro og fik brunch. Lige hvad man har brug for ovenpå en bytur, haha. Super hyggeligt sted, hvor der også bliver solgt lidt interiør sager. Brunchen bestod af et blødkogt æg, lækre boller med ost, youghurt med müesli, smoothie, frugt og en croissant og kostede 85 kr. – En rigtig god brunch til prisen!
We had a blast last night! Thanks you so much for helping me choosing the right outfit! I chose the outfit to the right as most of you guys voted for! :) Yearlier today I met up with my friend, Marie Louise, and had a lovely brunch at Designcafeen!
Endnu en uge er allerede gået – det ikke til at forstå, som tiden dog flyver! :) Den har stået på en masse arbejde, hygge med veninderne, brunch med kæresten, loppemarked, events og en tur i Tivoli. Hvad har I fået ugen til at gå med? :)
Here are a few pics from last week. Can’t believe that it’s already Monday! I’ve been hanging out with some good friends, had brunch with my boyfriend, been to a couple of events and much more. What have you guys been doing? :)
I går havde min kæreste og jeg aftalt at tage ud og spise brunch. Vi ville gerne prøve noget nyt, da vi efterhånden har prøvet de fleste caféer på Østerbro og vi havde heller ikke så god tid, så vi aftale at tage på Kaffeladen på Nordre Frihavnsgade. Vi havde egentlig regnet med, at man bare ville få noget ala en ostemad og et blødkogt æg, for det er et ganske lille sted. Men nøj hvor blev vi overraksede, da da kom med denne overdådige brunch. Det er klart en af de bedste jeg nogensinde har fået sammen med den fra Canteen! Den koster 120 kr og kan kun købes i weekenden. Bare et lille tip :)
My boyfriend and I went out for brunch yesterday and ended up in a very tiny and very cosy café, Kaffeladen, in the heart of Østerbro, Copenhagen. It was the best brunch I’ve ever had, so I just had to share it with yous guys :)
