Posts by tag
filippinerne
Når vejret er gråt og regnfuldt som i dag, tænker jeg tilbage på dejlige ferieminder. Her er lidt billeder fra sidste vinter, hvor jeg var på Filippinerne med min søde mor (se flere billeder HER, HER og HER). Jeg kunne godt tænke mig at tage sydpå igen til vinter, men nu må vi lige se, hvad der bliver råd til, når vi nu også skal flytte og købe nye møbler til januar. Hvor er det fedeste sted I har været uden for Europa?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
When the weather is gray and rainy as today, I like to go through holiday memories. Here are some pictures from last year when I went to The Philippines with my sweet mom. I would like to go again this Winter, but I don’t know if it’s possible yet, as we’re moving into our new apartment in January. We’ll see. :) What is you favorite destination outside Europe?
Åh, hvor jeg dog savner ferien med min mor på Filippinerne (se flere billeder HER, HER og HER). Det var det rene paradis! Der var hængekøjer overalt, som man bare kunne smide sig i, god mad, lækre strande og dejligt selskab. Det var det rene driverliv :) Det er kun 4-5 måneder siden vi kom hjem, men det føles som evigheder! Heldigvis er der en ny ferie i sigte, juhu… Christoffer og jeg tager nemlig til Milano sidst i juni i en forlænget weekend. Er der nogle af Jer der har været der og har nogle tips og tricks til byen? :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Oh, I really miss the vacation in the Philippines with my mom (see more pics HERE, HERE and HERE). It was such a great trip we had! It’s only 4-5 months since we were there, but it feels like decades since we came home. Luckily, Christoffer and I are leaving for another vacation soon, wehuu! We’re going for Milan for 3 days in the end of June. Have any of you guys been there? We would really appreciate some tips and tricks for the city! :)
Adlinks: tank top/Asos HERE, skorts/Zara (old, similar HERE & HERE), bag/my design for Markberg HERE, sunnies/Stella McCartney (old, similar HERE), necklace/Ebay HERE
Dette er det sidste outfit fra ferien på Filippinerne. Ih, hvor jeg savner det! Det var virkelig et dejligt sted! Men hey, vi har sol og blå himmel i dag, så jeg skal ikke klage. :) Toppen på billederne er af nyere dato. Jeg elsker at den er så dyb i ryggen! Kan I have en god dag, piger! Ses senere..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
This is the last outfit from The Philippines! God, I miss that place! It was such a paradise, really! But hey, the sun is shining and the sky is blue today, so I shouldn’t complain. The top in the pics is actually quite new. Love the deep back! Have a nice day, ladies! See you later…
Godmorgen allesammen <3 Som tidligere nævnt gik jeg bikini shop-amok, inden vi skulle til Filippinerne, haha.. Jeg tror efterhånden at dette er den sidste, som ikke har været på bloggen. Jeg er vild med de små “ruffles” og farven, som også er lidt neonagtig – dog ikke lige så neon som den forrige jeg viste (HER). :) Jeg tror at jeg blev fristet af alle de fine farver og når man rejser om vinteren, kan man også være så heldig at finde meget badetøj på udsalg. Win win! Denne er fra New Look og i kan finde den HER (adlink), hvis den skulle have interesse ;) Kan I have en skøn mandag, piger <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Good morning, everyone <3 As mentioned earlier I bought a lot of new bikinis, before I left for The Philippines, haha :) I think I got tempted by all the nice Summer colors! I love the color on this one as well and the tiny ruffles. It has kind of the same color as my other bikini (HERE), just not as bright. This one is from New Look and you can find it HERE (adlink) :) Have a fab day, girls <3
Et par billeder fra gårsdagens strandtur, som desværre var den sidste for denne gang her på Filippinerne. Æv bæv! Nu går turen mod Manila, hvor vi skal spendere et halvt døgn, før turen igen går mod Danmark. Toppen her er af ældre dato og er en af mine favoritter og dem af Jer der har fulgt mig længe, har allerede set den “in action” HER og HER. Elsker farven og silhuetten. Den er fra mærket Fairly og jeg ved faktisk slet ikke, om det mærke eksisterer længere? Anyway, det er sådan et item, som jeg ved, at jeg aldrig skiller mig af med :) Har I også sådan nogle gamle favoritter i skabet?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
A few pics from yesterday’s beach trip. Unfortunately it was the last one for this time in The Philippines as we’re heading for Manila now ad then back home to Denmark in the night. My top is actually really old (see more pics HERE and HERE) and from Fairly. Unfortunately, I don’t think the brand exists anymore? I’ve had it for many years now, but I just know, that I will keep it forever. Love the color and the silhouette. Do you also have some old favorites in your closets?
adlinks: top/Zara (old, similar HERE), shorts/Asos HERE, bag/my design for Markberg HERE, flower Garland/New Look (old, similar HERE), sandals/Zara (old, similar HERE)
Vi var som sagt til kinesisk nytårsfest i går på hotellet og jeg havde i den anledning klædt mig lidt fint på med blomsterkrans i håret (som HER i Goa). Det var sjovt at “dresse” op til festen og tage makeup på for første gang i en uge, haha :) For hvis man ikke kan dresse op til en kinsesisk nytårsfest med farverigt pynt, balloner og fyrværkeri hvornår så? :) Selvom jeg virkelig nyder det afslappede ferieliv her på Filippinerne – man kommer virkelig heeelt ned i gear.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
As mentioned we went to a Chinese New Year party at the hotel yesterday. I had dressed up a little for the occasion with a colorful flower garland and heels (like I did in Goa HERE) :) It was funny to dress up for the event and wear makeup for the first time in a week :) Even thought I really enjoy the casual holiday atmosphere here.
Godmorgen allesammen! Nå, er I snart trætte af at se på farverige feriebilleder? Haha.. I dag er der kun fem dage tilbage af ferien. Jeg kan ikke forstå, hvordan tiden kan gå så hurtigt! Jeg prøver at huske mig selv på, at jeg skal nyde hvert et sekund, for lige om hjørnet venter sne, kulde og hverdag… Den største bekymring hernede er hvilken strand man skal tage til. Alle mennesker burde unde sig selv at tage en tur sydpå om vinteren og lade lidt op :) Hav en dejlig dag piger. Senere kommer der endnu et outfit på bloggen.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Good morning, everyone! Are you guys soon tired of looking at all my holiday pics? Haha.. Today we only have 5 days left of our holiday. Time flies.. I can’t believe it. It feels like we arrived yesterday. I really have to remind myself to enjoy every second here, because soon we’re going back to snow and the everyday life.. Have a great day, girls. I’ll show you another outfit pic later.
adlinks: jacket/Day Birger et Mikkelsen HERE, top/my design for 2ND DAY HERE, skirt/Zara (old, similar HERE & HERE), bag/Day Birger et Mikkelsen HERE, shoes/Iro, sunnies/Celine HERE, necklace/Ebay HERE
Her er et simpelt ferieoutfit fra i går aftes iført min gamle blondenederdel og en armyjakke. Det blæser en halv pelikan i dag og er overskyet, æv bæv. Hvordan er vejret i Danmark for tiden? Er der stadig sne? I aften står den på kinesisk nytårsfest på hotellet og de har allerede pyntet op i alle regnbuens farver over det hele :) – Så fint (og næsten lidt for meget af det gode, haha).
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a simple outfit from last night wearing my old lace skirt and my army jacket. It’s been very windy and cloudy today and a bit chilly. How is the weather back home? Tonight we’re going to celebrate the Chinese New Year at the hotel – I think it’s gonna be fun :) Have a lovely afternoon, girls.
Hej Babes! Vi har besøgt hele tre strande i dag her på Fili. Dagen er gået med at finde farverige muslinger, læse blade og spise frokost som de lokale grillede til os over en hjemmelavet grill på stranden. Super hyggeligt! Tiden flyver bare afsted. Her er så smukt og strandene er super fine – dog ikke helt så bounty-agtige som i Thailand, men jeg klager absolut ikke, haha :) Jeg havde min nye bikini på fra Agent Provocateur, som jeg bloggede om tidligere HER. Kig med senere hvor gårsdagens kluns kommer på bloggen. xoxo Christina
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Hi Babes! We’ve been visiting three beached today. I’ve spend the day picking up colorful sea shells, reading magazines and having homemade lunch at the beach. So cosy! Time just flies by too quickly when you’re having fun. Here are very beautiful and the beaches are great – the water is just not as turquoise as in Thailand, but I aint complaining, haha :) I was wearing my new bikini from Agent Provocateur, which I blogged about earlier HERE. Stop by later where I’ll show you yesterday’s outfit. xoxo Christina
Adlinks: shirt/Zara (old, similar HERE), skorts/Zara (old, similar HERE), red sandals/Asos HERE, sunglasses/Celine HERE, necklaces/Day Birger et Mikkelsen (similar HERE) & H&M, bag used as a clutch/my design for Markberg HERE
Jeg var i går aftes hoppet i et sort/hvidt outfit tilsat et strejf af farve i form af mine røde sandaler. Det piftede det hele lidt op synes jeg. Efter vores “beach hopping” i morgen overvejer vi at tage ud og sejle i en båd med glasbund, så man kan se alle de fine fisk :) Nogen af Jer der har prøvet det?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Yesterday I was wearing a black & white outfit teamed up with my new red sandals to add some color to the minimalistic look. :) After the “beach hopping” tomorrow we are planning on going on a boat trip with a transparent floor. Have any of you guys tried that?
Find a link to my new bikini HERE & to the lovely lace shorts HERE
I dag har vi bare slappet af og snorklet rundt på stranden og her til eftermiddag fik i os en pedicure – SÅ dejligt for de vintertørre fusser. Jeg følte nærmest, at jeg svævede ud af salonen bagefter, haha! Og det kostede noget ala 40 kroner for en hel time. Det er altså noget af de gode ved at være sydpå, at alting er meget billigere! :) I morgen skal vi på “beach hopping” og det glæder jeg mig til! Kig med senere hvor gårsdagens kluns kommer på bloggen.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Today we’ve just been relaxing and snorkeling at the local beach all day and also we had a very nice pedicure this afternoon. I really needed that, haha.. Tomorrow we are going “beach hopping” and I’m really looking forward to that. Stop by later where I will show you yesterday’s outfit. :)
Nå mig? Jamen her går det da meget fint :) Hehe.. Det er virkelig rart med et afbræk fra hverdagen, vinteren og arbejdet. Meget tiltrængt! Det er lige før, at jeg hellere vil på ferie her om vinteren, end jeg vil på sommerferie, hvis jeg skulle vælge. Det giver bare lidt ekstra energi at springe et par uger af den danske vinter over. Her er virkelig hyggeligt på øen hvor vi bor og der er hængekøjer over det hele, som bare kalder på at man smider sig i dem :) Hele outfittet fra i går kommer på bloggen senere. Stay tuned :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
We’re having a great time at The Philippines.. Just chilling! :) It’s nice to have some time off from the everyday life, Winter and work! I actually think I prefer to go on holiday during the Winter rather than during Summer, if I had to choose. It just so nice to get away for a few weeks, when it’s cold and dark at home. Stop by later where I’ll show you yesterday’s outfit. Stay tuned :)
Juhu.. jeg fik endelig fat i en “pocket wifi” i dag og det gjorde det hele en del nemmere! :) Vi har spenderet eftermiddagen her på stranden! Dejligt afslappende med magasiner og en god bog, aah. Bikinioverdelen er ny og er købt HER.. Desværre er den udsolgt i øjeblikket, men man kan få en nærmest fuldstændig magen til HER og HER – jeg synes den er så fin med de anderledes stropper. Underdelen er fra Triangl og er også en af mine favoritter. Se hele bikinien HER og HER. Solbrillerne er også af nyere dato og er fra Celine hos Sunglasesshop, men mere om dem i et andet indlæg :) Hatten er her fra Filippinerne til sølle 7 kroner! :) Og så fik jeg vist også fortalt hvor det hele var fra, haha.. Nu vil vi smutte hen og få noget dessert, haps. Hav en skøn dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Wehu.. Finally my Internet connection works!:) It makes everything much easier! :) We’ve spent the afternoon at the beach today! So cosy and relaxing :) My bikini top is new and I’ve bought it HERE. Unfortunately, it’s sold out at the moment, but you can find similar ones HERE and HERE. The bottom is from Triangl and is also one of my favorites. See the whole bikini HERE and HERE. The sunnies are from Celine and from Sunglasesshop. Now we’ll go have some dessert. Have a lovely day, girls!
Adlinks
Hej ladies! Så er vi ankommet til Filippinerne efter 25 timers rejse! – Er helt flad. Vi har været med tog, tre fly og minibus og sejlet i meterhøje bølger.. Puha! Men nu er vi endelig fremme og her er SKØNT! Det er virkelig et dejligt sted. Til gengæld er internetforbindelsen mega skod og det tager en krig at uploade bare et enkelt billede! Det driver mig til vanvid! Jeg tog mig selv i at sidde og småtude i raseri (og måske med lidt mangel på søvn), da jeg havde kæmpet med internettet i næsten 4 timer, haha! Til sidst kom en af de søde tjenere mig til udsætning og lånte mig sit eget “pocket wifi” *smil*! :) I morgen skal jeg virkelig ud og have fat i sådan et. Kan I have en skøn dag! Her er klokken 22:30, så jeg vil smutte op på værelset. Jeg ville bare lige tjekke ind og sige hej og svare på nogle kommentarer – skal nok prøve at få svaret på de sidste i morgen. Jeg glæder mig til at dele lidt sommerstemning med Jer her fra Fili! xoxo Christina
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Hi ladies! Finally we have arrived in The Philippines! I love it already! It’s so beautiful and people here are so sweet. But we’ve been traveling for 25 hours today, so I’m pretty exhausted :) Unfortunately, the Internet connection is working really badly, so it takes me forever just to upload one single pic! Luckily one of the sweet waiters borrowed me his own “pocket wifi” *smile*! :) I definitely have to buy myself such one tomorrow, so I can upload a little more frequently from here and share some Summery pics with you guys. Have a lovely day, ladies! xoxo Christina
Jeg sad forleden og kiggede mine feriebilleder igennem. Nøj, hvor jeg savner sommer og sol! Min mor og jeg var sidste vinter i Goa og det kan virkelig varmt anbefales – alle billederne ovenfor er fra den ferie! Der er så farverigt, smukt og hyggeligt og alle er meget venlige og hjælpsomme! Jeg elsker at tage på ferie om vinteren, når alt er gråt og koldt herhjemme. Der giver et lille afbræk på vinteren. Til januar har min mor og jeg igen bestilt en længere ferie og denne gang skal vi til Filippinerne og skal bo på øen Mindoro. Vi bestilte ferien for flere måneder siden, før vi vidste at en kæmpe orkan ville ramme Filippinerne. Det er så skrækkeligt, hvad der er sket og hvor mange mennesker det er gået ud over! Lige netop der hvor vi skal hen, er ikke blevet ramt specielt hårdt og alt fungerer som det plejer. Vi glæder os helt ustyrligt meget! Vi har tænkt os også at tage lidt rundt til nogle andre øer. Så nu kommer det store spørgsmål. Har nogen af Jer været på Filippinerne? Og i så fald – er der noget I kan anbefale? Gode råd, tips og tricks modtages med kyshånd :)
I kan se flere billeder fra Goa HER, HER og HER.
The other day I looked through my picture album and I stumbled upon these pics from Goa last Winter. My mom and I were there for 3 weeks and I can really recommend that place! Such a colorful, beautiful and cosy place! In January we’re going on a longer vacation again. This time we’re going to the Philippines and I can’t wait! It’s so sad what happened, when the hurricane hit in November! I really feel sorry for all the people that has lost their families and homes! We’re going to stay on the island called Mindoro and luckily it’s everything is still okay there. We’re planing to go around a little bit and explore other islands as well. So here comes the big question. Have any of you been to the Philippines? If so – is there something you can recommend? :)
