Posts by tag
hairstyle
Det er blevet tid til at dele ugens frisure – denne gang jeg har valgt at lave en simpel snoet opsætning, som kun kræver en hårelastik og et par hårnåle. Jeg kan godt lide det ubesværede afslappede udtryk, når det kommer til hår – det skal helst se ud som om, man lige har smidt det op på en løs, casual og lidt rodet måde – næsten som hvis man havde sovet på det, haha… Konceptet med “Fredagsfrisure” indlæggene er som sagt, at de skal være nemme at gå til og skal kunne laves på 5-10 min, så man på den måde får lyst til at gøre lidt ekstra ud af sit hverdagshår. Selvom denne opsætning er forholdsvis simpel, synes jeg også, den fungerer til fest. Kort fortalt tager man bare to totter hår, snor dem rundt og samler dem i en elastik. Det jeg har forsøgt at vise på billede 5 er, at jeg hiver lidt i snoningerne, så frisuren derved ser mere rodet ud. Derefter tager man en tot hår fra det løsthængende hår og snor den rundt om elastikken, så den dækker og til sidst fæstnes det med en hårnål eller to. Jeg håber, I kan bruge den. ;)
It’s time to share this week’s hairstyle – this time I have made a pretty simpel twisted updo which only requires a hair elastic and a few bobby pins. I prefer the effortless and casual expression when it comes to hair and to me it’s only a plus if the result is a bit messy like of you have just woken up, haha… As you know I’m sharing a new hairstyle every week and the concept is that is should be easy to make and not take longer than 5-10 minutes. In that way you can easily make your everyday hair look more interesting. Nevertheless, I also think this hairstyle would be great for a party. I hope you like it. ;)
Selvom jeg drager mod Venedig inden længe, skal I ikke snydes for “Fredagsfrisuren”. ♡ Som udgangspunkt er idéen med denne type indlæg, at dele inspiration til håropsætninger, som ikke tager mere end 5-10 minutter at sætte. Denne gang har jeg eksperimenteret med et par simple fletninger. – En frisure som både fungerer i langt og skulderlangt hår.
Inden jeg gik igang, krøllede jeg håret let i spidserne med et glattejern – se teknikken HER. Har man ikke tid eller overskud til det, fungerer frisuren også fint i glat eller naturkrøllet hår. Man fletter simpelthen bare to tynde fletninger fra toppen af hovedet og hiver dem forsigtigt bredere med fingrene, så de syner tykkere. Derefter sættes de fast under håret bagpå hovedet med et par hårnåle Et voilá! ;) Jeg håber, I kan bruge frisuren til inspiration.
It’s time to show you this week’s hairdo. ♡ Basically, the idea of this type of post is to share inspiration for cute hairstyles which does not take more than 5-10 minutes to make. This time I experimented with a few simple braids. – A hairstyle which operates in both long and shoulder-length hair.
Before I started I curled my hair slightly with a straightening iron – watch how it can be done HERE. If you have no time or energy for that this hairstyle works just fine in straight or natural curly hair as well. You simply just make two thin braids from the top of the head and pull them wider gently with your fingers, so that they seem thicker. Then you fasten them under your hair at the back of your head with a few bobby pins. Et voilá! ;) I hope you can use this hairstyle for inspiration.
For et års tid siden kørte jeg en føljeton, som jeg kaldte “Fredagsfrisure”. Konceptet var, at der hver fredag udkom et indlæg med inspiration til en nem og hurtig frisure. Idéen udsprang fra, at jeg gerne selv ville blive bedre til at gøre lidt mere ud af mit hår til hverdag. Hvis man blot gør sig en smule umage og tænker lidt kreativt, tager det nemlig ikke mere end 5-10 minutter at lave en fin opsætning. Jeg har nu valgt at tage konceptet op igen, da mange af jer har efterspurgt det. ;) Jeg håber, I synes om idéen og I må endelig sige til, hvis I har nogle bestemte frisurer i tankerne, som I gerne vil have en guide til.
Denne fredag har jeg valgt at lave en frisure, som efter min mening både kan bruges til hverdag og fest. Den kan både laves i langt og i skulderlangt hår – i så fald kan man blot samle de to fletninger på midten og nærmest opnå samme udtryk. Til at starte med, laver jeg lidt krøller i håret med et glattejern. Derefter fletter jeg to tynde fletninger i hver side af hovedet og afslutter med et par gennemsigtige hårelastikker. Dernæst sætter jeg dem fast på hovedet én efter én med et par hårnåle. Læg dem gerne ovenover hinanden, hvis du har langt hår, så de tilsammen syner lidt tykkere. Jeg håber, I kan bruge det til inspiration. <3 Glædelig fredag, allesammen.
Måske er I allerede gået i tænkeboks for at finde ud af, hvad I skal have på juleaften. Som så mange andre, har vi ihvertfald i min familie en tradition for at gøre os lidt ekstra fine netop d. 24. december – hoppe i en pæn kjole eller for mændenes vekommende et jakkesæt og sætte håret en smule. :) Apropos sidstnævnte er der her lidt inspiration at hente. Det behøver nemlig ikke at tage lang tid, at sætte en fin frisure, der ser ud af noget.
Denne rodede knude kræver hverken særlig meget teknik eller øvelse. Man tager simpelthen bare to totter hår, binder dem som en knude og sætter de løse ender fast med hårnåle under knuden. Èt voila! Jeg har postet guiden før for et års tid siden, men der er kommet mange nye læsere til, så jeg håber, I kan lade jer inspirere lidt her op til juleaften. God aften, allesammen. <3 P.S. Husk at smutte forbi Mette Marie der i dag i vores julekalender udlodder det fede spil fra Fuelbox.
Juhu! Endelig fredag og dermed tid til at dele ugens frisure. Denne er en af de rigtig nemme af slagsen og tager ikke mere end tre minutter at lave. Egentlig er det blot en opgraderet version af den klassiske hestehale og et bevis på at det ikke behøver at være svært eller tidskrævende at gøre lidt ekstra ud af sit hår. Man tager blot to mindre totter, binder dem rundt om resten af håret og samler dem under hestehalen med en tynd elastik. Jeg håber, I kan lide frisuren. Find flere nemme håropsætninger HER, HER, HER og HER.
Wehu! Finally Friday and time to share the hairstyle of the week. This one is really easy to create and takes no more than three minutes to make. Actually it’s just an upgraded version of the classic ponytail. You simply just take to small tufts of hair, tie them around the rest of the hair and brings them together under the ponytail with a thin rubber band. I hope you like it. :( Find more easy hairstyles HERE, HERE, HERE and HERE.
Weekenden nærmer sig med hastige skridt. Måske har I festlige planer, som kræver en fin frisure? Det er i hvert fald blevet tid til at dele ugens håropsætning. Som tidligere nævnt er kravet på de frisurer, jeg deler, at de ikke må tage mere end fem minutter at sætte og denne gang kan det nærmest gøres på den halve tid. ;)
Jeg har valgt at lave en snoning, som jeg personligt synes er et godt alternativ til den klassiske fletning. Den er ganske simpel at lave. Man deler håret i to sektioner og snor dem i den samme retning. Derefter skal de to totter snoes sammen og denne gang skal de snoes i den modsatte retning om hinanden. Der afsluttes med en elastik. Et voilà! :) Jeg håber, I kan lade jer inspirere af frisuren. ;) Find flere nemme håropsætninger HER, HER, HER og HER.
The weekend is just around the corner. Perhaps you have festive plans that require a cute hairstyle? Nevertheless, it is time to share this week’s hairstyle. As previously mentioned, all the hairstyles I share doesn’t take more than take more than five minutes to make and this time it can almost be done in half the time. ;)
I have chosen to make a twist which I personally think is a good alternative to the classic braid. It is quite simple to make. You simply divide your hair into two sections and twist them in the same direction. Afterwards the two strands are twisted together and this time they must be twisted in the opposite direction. You finish it off with a rubber band. A voilà! :) I hope you can let yourselves be inspired by this easy hairstyle. ;) Find more hairstyles HERE, HERE, HERE and HERE.
Juhu… Så blev det fredag og tid til at dele ugens frisure. <3 Denne gang har jeg valgt at lave en håropsætning, en festlig knold eller hvad vi nu skal kalde den, der er lidt finere i udtrykket end sædvanlig. Den kan dog tones op og ned afhængig af, hvor stramt eller løst man sætter den og hvilket tøj man kombinerer med. Forestil jer en lidt mere rodet version tilsat en denimskjorte – så ville den også være velegnet en onsdag morgen. :) Den ser måske kompliceret ud, men den er super nem at lave og tager ikke mere end fem minutter at sætte. Man ruller håret lidt ala en burrito og sætter det til sidst fast på hovedet med 6-8 hårnåle – både i siden, top og bund, som er det der sker på billede 5-7. Et lille trick er at starte med at give håret lidt tekstur ved at bruge enten tørshampoo eller texture spray. Håret bliver derved nemmere at arbejde med og mindre flyvsk. ;) Jeg håber, I kan lide frisure. Se flere nemme håropsætninger HER, HER og HER.
Wehu… So it’s Friday and time to share this week’s hairstyle. <3 This time I have chosen to make a hairstyling, a festive bun or whatever we should call it, which is slightly more festive in its’ expression than the hairstyles I usually share with you guys. Nevertheless, it can be toned up or down depending on how tight or loose you put it and what clothes you wear with it. It may look complicated, but it’s super easy and takes no more than five minutes to make. You simply roll your hair like a burrito and settle it on your head with 6-8 bobby pins – both in the side, top and bottom which I’m showing in pic number 5-7. A little trick is to start by giving the hair a little texture by using either dry shampoo or texture spray. The hair becomes easier to work with and less flighty. ;) I hope you like this hairstyle. See more easy updos HERE, HERE and HERE.
Så blev det tid til at dele ugens frisure. Jeg har forsøgt at lave en rodet knude, som efter min mening både fungerer til hverdag og fest. Som I kan se, kræver det hverken særlig meget teknik eller øvelse. Man tager simpelthen bare to totter hår, binder dem som en knude og sætter de løse ender fast med hårnåle under knuden.
It’s about time to show you this week’s hairstyle. I’ve made a messy knot which I think is both good for everyday and special occasions. It requires neither much technique or exercise. You simply take two tufts of hair, bind them as a knot and put the loose ends in place with bobby pins below the knot.
Udgangspunktet for alle frisurer jeg deler er, at de ikke må tage mere end fem minutter at sætte. Det skal være nemt og sjovt for ellers får man det kun gjort ved særlige lejligheder. Find i øvrigt links til tidligere frisurer nedenfor. :)
The starting point for all these hairstyles I share is that they should not take more than five minutes to make. It should be easy and fun because otherwise you won’t get it done. Btw, find links to some of my previous hairstyles below. :)
Affiliate links: hair clip/Asos HERE & HERE
Jeg har som sagt lovet at dele en fin og nem frisure én gang ugentligt. Og man skal jo holde, hvad man lover. ;) Derfor får I lidt inspiration til en simpel hverdagsopsætning på denne grå og regnfulde mandag. Den tager max. fem minutter at lave og alt man behøver er et hårspænde. Jeg har netop købt dette cirkulære ét af slagsen med stærke referencer til 70’erne. :) Håber I kan bruge frisuren. Se i øvrigt hvordan man laver en anderledes hestehale HER og en rodet knold HER.
The other day I promised you to post one easy hair tutorial one time a week. And you gotta keep what you promise. ;) Therefore you here have some inspiration for a simple everyday updo on this grey and rainy Monday. It takes max. five minutes to do and all you need is a hair clip of some sort. I just bought this circular one with strong references to the 70s. :) Hope you like it. Have a great afternoon, everyone.
Langt hår kan hurtigt komme til at se kedeligt, slasket og ensformigt ud, hvis man altid bare lader det hænge. Derfor øver jeg mig i at blive bedre til at lave nemme hverdagsfrisurer som disse. Opsatte frisurer behøver nødvendigvis ikke være noget, man kun har til fest, men de skal helst være så nemme at lave, at det nærmest kan gøres halvsovende en mandag morgen.
Jeg håber, I kan lade jer inspirere af opsætningen ovenfor, som jeg lavede her til eftermiddag. Den ser måske kompliceret ud, men er altså super enkel og tager ingen tid. Det er i virkeligheden bare at lave to ”topsy tails” oven i hinanden, sno hårtotterne rundt om knolden og sætte det fast med et par hårnåle. Et voilà.
Long hair quickly looks boring, if you always just let it hang loose. Therefore I’m trying to become better at making easy everyday hairstyles such as these. Updos don’t necessarily have to be something, you only make when going out, but they have to be so easy to make, that you can do it half asleep a Monday morning.
I hope you can find some inspiration in my hairstyle above, which I made this afternoon. It may looks complicated, but it’s super simple and takes no time. You simply just make two “topsy tails” on top of each other, twist the hair strands around the bun and fixing it with a few bobby pins. Et voilà.
Jeg er i øjeblikket vild med denne type opsætning, hvor håret kun er sat halvt op. Det ser cool og casual ud og fungerer både i langt og mellemlangt hår. Jeg har faktisk før lavet en tutorial til en frisure, der minder meget om opsætning nr. 3 – I kan finde guiden HER. God aften, piger!
I am currently very fond of this kind of hairstyle. A half updo just looks casual and feminine and perfect for any occasion. I’ve actually once made a tutorial for a hairstyle very similar to no. 3 – You can find the guide HERE. ;) Have a great evening, girls!
Photo credit: Pinterest
Jeg har vist disse tre håropstæninger tidligere, men siden de har været ret populære, skader det vist ikke at poste dem igen. ;) Der er sikkert flere af jer, der skal til fest eller bryllup i weekenden og kunne bruge lidt inspiration til, hvordan håret skal sidde? Kig med nedenfor.
“Messy hair updo” – den ser ud af meget, men er ret nem at lave. Find videoguiden HER.
Bløde, naturlige krøller lavet med et glattejern. Find guiden HER.
En guide til den såkaldte “waterfall braid” kan I finde HER.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I have posted a lot of hair tutorials through time and here are three of them. I thought you might could use them as hair inspiration for this weekend’s parties and weddings. You can find links to all three video tutorials underneath each picture :) Hope you like them.
Som nogle af jer måske har set på Instagram, satte jeg i morges hår på en god veninde, som skulle til bryllup. Da vi gennemgik, hvordan håret skulle sidde, bladrede jeg nogle gamle frisurer igennem. Jeg faldt bl.a. over denne guide til naturlige bølger i håret, som jeg viste jer for et par år siden. Det er faktisk utrolig simpelt at lave – det eneste man behøver er en saltvandsspray, en hårbørste, en føntørrer og en hårelastik. Og bedst af alt så tager det ikke mere end 5-10 minutter. :) Det er en perfekt frisure til de dage, hvor håret klasker sammen og hvor ingenting fungerer.
En generel regel når man skal sætte hår er, at det helst ikke skal være helt nyvasket. Så er det nemlig nemmere at sætte. Jeg har også lavet en video, hvor jeg viser, hvordan frisuren sættes. Se den HER. Find i øvrigt flere lækre hårguides HER, HER og HER.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’ve showed you this hairstyle before, but I thought you might could use some inspiration for your weekend hairdos. It’s actually quite simple to make – all you need is a salt water spray, a hairbrush, a hairdryer and a hairband. A fairly easy and simple everyday yet festive hairstyle. :) It takes no more than 5-10 minutes to make. Feel free to ask if there is anything I need to elaborate on. What do you think of it? I have made a video tutorial as well which you can find HERE. Find more cute hairstyles HERE, HERE and HERE.
Wuhu… Endelig weekend! Her er lidt inspiration til fredagens festligheder. :) Jeg er specielt vild med frisure nummer tre med den omvendte fletning. Den må jeg prøve af inden for nærmeste fremtid. Jeg har faktisk netop købt DENNE lille dims, som jeg tror kunne være fin til formålet, når fletningen skal afsluttes. Mere om den i et andet indlæg. God aften, piger. Her står den på hygge med nogle venner.
Photo credit: Pinterest
– In love with these hair colors –
Jeg har ikke været til frisøren siden april, så mit hår ligner efterhånden lidt af en høstak, hvis ikke jeg styler det og putter alverdens produkter i spidserne. Jeg fik lavet lyse striber for første gang for to år siden og er lidt træt af, at det skal holdes ved lige. Samtidig synes jeg, at det bliver utroligt tørt af det.
Jeg vil gerne have min naturlige hårfarve tilbage, som efterhånden er vokset 10 cm ud, men jeg vil helst nøjes med kun at farve det afblegede stykke tilbage til min egen hårfarve. Jeg har ikke så meget erfaring med hårfarve, men det er der sikkert flere af jer der har. :) Kan man godt nøjes med at farve det afblegede stykke af håret? Eller skal man farve hele håret igen? Jeg har bestilt tid til frisøren på tirsdag, så det kan blive fikset. :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’ve just made an appointment with my hairdresser as my hair seriously needs to be taken care of. It’s has got a weird yellow color and looks like a haystack unless I use hours on styling, haha… :) Above are som nice hair colors for inspiration.
Photo credit: Pinterest
Jeg er vild med de lidt rodede og casual frisurer og her er en række til inspiration. Jeg synes det er langt flottere end de helt perfekte og polerede opsætninger, som man typisk ser hos brude. Er der nogen af dem, som I kunne tænke jer, at jeg laver en guide til?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m very fond of messy hairdos. Here are a few for inspiration. Do you want me to make a hair tutorial for any of these hairstyles?
Photo credit: Pinterest
Jeg er vild med “knolde” i øjeblikket – både de lidt finere af slagsen og de mere rodede versioner! Her er lidt inspiration, som I måske kan bruge til sommerens mange fester og bryllupper. Der er gode videoer at finde på Youtube, hvis man har brug for lidt vejledning til at lave frisurerne :) Jeg lavede en forleden, som jeg selv synes blev ret vellykket. Det kan være, at jeg skulle vove mig ud i en video tutorial :) Nu vil jeg smutte hjem til Marie Louise. God aften allesammen.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m very fond of hair knots at the moment! – Both the very formal ones and the messy ones! Here are some inspiring pics that you might can use for this Summer’s parties and weddings. If you need guidance on how to make them, there are a lot of good video tutorials on Youtube. Now I’ll go meet up with Marie Louise. Have a lovely evening, everyone.
(Photo credit: Pinterest)
Nogen gange skal der ikke så meget til at spice en almindelig hverdagsfrisure op på få minutter. I går brugte jeg DENNE teknik til at lave lidt krøller i min hestehale og jeg synes egentlig at resultatet blev ret fint og enkelt. Jeg sluttede af med at tilføre en smule hårspray, for at stive frisuren lidt af. Kan I have en dejlig dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Sometimes it doesn’t take much to spice up a normal everyday hairstyle in a few minutes. Yesterday I used THIS technique to create some curls in my ponytail and I think the result turned out pretty nice. I finished it off by adding some hairspray to make it stay in place all day. Have a nice day, girls!
Jeg er nu ankommet til New York! Wuhuu.. Og som I kan se, har jeg også fået lavet ny frisure! :) Jeg blev klippet og farvet hos Gun-Britt Coiffure af Gun-Britt selv. Det var sådan en god oplevelse og jeg er bare super tilfreds med resultatet, jeg viser jer flere billeder af håret og mit frisørbesøg senere :) Nu vil jeg smutte ud og nyde NY. Ses senere piger.
I arrived in NY yesterday evening and also I’ve got a new hairstyle! :) I’ll show you more pics later. Now I’ll go enjoy New York. See you later girls and have a fab day.
Jeg overvejer en ny frisure – jeg har faktisk gået med tanken længe. Jeg er bare så konservativ med mit hår :) Men nu har jeg efterhånden haft den samme frisure i over fem år, så det er vist ved at være tid til lidt forandring. Jeg kan rigtig godt lide frisurerne ovenfor, men jeg kan ikke helt beslutte mig for, om det skal være med eller uden pandehår. En ting er sikkert – der skal et godt stykke af længden :) Hvad synes I?
I’ve been thinking of getting a new hairstyle for months now and I really like the ones above in the collage. I just can’t decide if I should go for bangs or not, but one thing is for sure – I would like to cut it shorter! What do you think? :)
(Photo credit: Pinterest)
Da det er tid for konfirmationer og bryllupper her i foråret, tænkte jeg at I nok kunne bruge lidt hår-inspiration. Jeg har også lavet en lille hårguide klar til jer, som kommer en af de følgende dage.
It’s time for confirmations and weddings at the moment, so I thought that you guys might would like some inspirational hair pics. I have also made ??a small hair guide ready, which I’ll post one of the following days.
(Source: Weheartit & Pinterest)