Posts by tag
håropsætning
Yaay! Så blev det fredag. Jeg er stadig i Helsinki med L’Oréal Paris og skal skyde video hele dagen. Når man er på sådanne skydninger, kan man ikke lade helt være med at drømme om, hvis man bare havde en dygtig hårstylist og makeupartist, der kunne sætte ens hår og lægge sminke hver morgen. De kan virkelig nogle tricks. ;)
Apropos hår… Det er blevet tid til at dele ugens frisure. Denne gang har jeg valgt at lave guiden som en film, da flere af jer ofte har efterspurgt det. Som I forhåbentlig kan fornemme, er den super nem at lave. Man snor simpelthen bare håret, fører det rundt om baghovedet og sætter det fast med et par hårnåle. Hvis man vil gøre lidt ekstra ud af det, kan man vælge at krølle det resterende hår, som hænger løst. Derved bliver frisuren lidt mere festlig. Jeg håber, I kan lide den. Find flere nemme håropsætninger HER, HER og HER.
Yay! Finally Friday. I’m still in Helsinki with L’Oréal Paris shooting a makeup video all day. When you have your hair and makeup done by professionals, you can’t stop dreaming of having your own personal makeup and hair stylist, haha.. It would be such a a luxury to have someone doing hair and makeup for you every morning. :)
Speaking of hair… It’s time to share this week’s hairstyle. This time I have chosen to show you the guide in a video, as many of you have often asked for it. As you hopefully can see, it is super easy to make. You simply make a twist in your hair, put it around the back of your head and attach it with a few bobby pins. If you want to do something extra, you can choose to curl the remaining hair. I hope you like this hairstyle. Find more easy updos HERE, HERE and HERE.
[youtube width=”750″ height=”435″]https://youtu.be/q–sF3j3BOU[/youtube]
Juhu! Endelig fredag og dermed tid til at dele ugens frisure. Denne er en af de rigtig nemme af slagsen og tager ikke mere end tre minutter at lave. Egentlig er det blot en opgraderet version af den klassiske hestehale og et bevis på at det ikke behøver at være svært eller tidskrævende at gøre lidt ekstra ud af sit hår. Man tager blot to mindre totter, binder dem rundt om resten af håret og samler dem under hestehalen med en tynd elastik. Jeg håber, I kan lide frisuren. Find flere nemme håropsætninger HER, HER, HER og HER.
Wehu! Finally Friday and time to share the hairstyle of the week. This one is really easy to create and takes no more than three minutes to make. Actually it’s just an upgraded version of the classic ponytail. You simply just take to small tufts of hair, tie them around the rest of the hair and brings them together under the ponytail with a thin rubber band. I hope you like it. :( Find more easy hairstyles HERE, HERE, HERE and HERE.
Weekenden nærmer sig med hastige skridt. Måske har I festlige planer, som kræver en fin frisure? Det er i hvert fald blevet tid til at dele ugens håropsætning. Som tidligere nævnt er kravet på de frisurer, jeg deler, at de ikke må tage mere end fem minutter at sætte og denne gang kan det nærmest gøres på den halve tid. ;)
Jeg har valgt at lave en snoning, som jeg personligt synes er et godt alternativ til den klassiske fletning. Den er ganske simpel at lave. Man deler håret i to sektioner og snor dem i den samme retning. Derefter skal de to totter snoes sammen og denne gang skal de snoes i den modsatte retning om hinanden. Der afsluttes med en elastik. Et voilà! :) Jeg håber, I kan lade jer inspirere af frisuren. ;) Find flere nemme håropsætninger HER, HER, HER og HER.
The weekend is just around the corner. Perhaps you have festive plans that require a cute hairstyle? Nevertheless, it is time to share this week’s hairstyle. As previously mentioned, all the hairstyles I share doesn’t take more than take more than five minutes to make and this time it can almost be done in half the time. ;)
I have chosen to make a twist which I personally think is a good alternative to the classic braid. It is quite simple to make. You simply divide your hair into two sections and twist them in the same direction. Afterwards the two strands are twisted together and this time they must be twisted in the opposite direction. You finish it off with a rubber band. A voilà! :) I hope you can let yourselves be inspired by this easy hairstyle. ;) Find more hairstyles HERE, HERE, HERE and HERE.
Juhu… Så blev det fredag og tid til at dele ugens frisure. <3 Denne gang har jeg valgt at lave en håropsætning, en festlig knold eller hvad vi nu skal kalde den, der er lidt finere i udtrykket end sædvanlig. Den kan dog tones op og ned afhængig af, hvor stramt eller løst man sætter den og hvilket tøj man kombinerer med. Forestil jer en lidt mere rodet version tilsat en denimskjorte – så ville den også være velegnet en onsdag morgen. :) Den ser måske kompliceret ud, men den er super nem at lave og tager ikke mere end fem minutter at sætte. Man ruller håret lidt ala en burrito og sætter det til sidst fast på hovedet med 6-8 hårnåle – både i siden, top og bund, som er det der sker på billede 5-7. Et lille trick er at starte med at give håret lidt tekstur ved at bruge enten tørshampoo eller texture spray. Håret bliver derved nemmere at arbejde med og mindre flyvsk. ;) Jeg håber, I kan lide frisure. Se flere nemme håropsætninger HER, HER og HER.
Wehu… So it’s Friday and time to share this week’s hairstyle. <3 This time I have chosen to make a hairstyling, a festive bun or whatever we should call it, which is slightly more festive in its’ expression than the hairstyles I usually share with you guys. Nevertheless, it can be toned up or down depending on how tight or loose you put it and what clothes you wear with it. It may look complicated, but it’s super easy and takes no more than five minutes to make. You simply roll your hair like a burrito and settle it on your head with 6-8 bobby pins – both in the side, top and bottom which I’m showing in pic number 5-7. A little trick is to start by giving the hair a little texture by using either dry shampoo or texture spray. The hair becomes easier to work with and less flighty. ;) I hope you like this hairstyle. See more easy updos HERE, HERE and HERE.
Så blev det tid til at dele ugens frisure. Jeg har forsøgt at lave en rodet knude, som efter min mening både fungerer til hverdag og fest. Som I kan se, kræver det hverken særlig meget teknik eller øvelse. Man tager simpelthen bare to totter hår, binder dem som en knude og sætter de løse ender fast med hårnåle under knuden.
It’s about time to show you this week’s hairstyle. I’ve made a messy knot which I think is both good for everyday and special occasions. It requires neither much technique or exercise. You simply take two tufts of hair, bind them as a knot and put the loose ends in place with bobby pins below the knot.
Udgangspunktet for alle frisurer jeg deler er, at de ikke må tage mere end fem minutter at sætte. Det skal være nemt og sjovt for ellers får man det kun gjort ved særlige lejligheder. Find i øvrigt links til tidligere frisurer nedenfor. :)
The starting point for all these hairstyles I share is that they should not take more than five minutes to make. It should be easy and fun because otherwise you won’t get it done. Btw, find links to some of my previous hairstyles below. :)
I plejer at være ret glade for hårguides. Specielt den slags der tager under fem minutter at lave. Forståeligt nok. ;) Man gider ikke bruge oceaner af tid foran spejlet om morgenen, så det skal være nemt, ellers får man det ikke gjort. Basta.
Jeg vil derfor fremover forsøge at give et godt tip til en nem hverdagsfrisure én gang om ugen. I sidste uge viste jeg en guide til en rodet knold (se den HER) og denne gang handler det om, hvordan man nemt og hurtig kan give sin hestehale et lille tvist. Jeg håber, I kan lade jer inspirere af min guide og spørg endelig, hvis der er noget, I ikke forstår. ;)
It seems like you really like when I post hair guides on the blog. Especially the kind that takes less than five minutes to make. Understandably. ;) You don’t want to spend hours in front of the mirror in the morning, so if it’s too complicated, you won’t get it done.
Therefore, I have decided to share an easy hair tutorial with you guys once a week. Last week I showed you have to make a messy bun (see HERE) and this time it’s about how you easy and quickly can add a little twist to your ponytail. I hope you can get inspired by my guide and feel free to ask, if there is something you don’t understand. ;)
Det kan være svært at finde inspiration, når håret skal sættes om morgenen klokken 10 minutter i ”jeg burde være cyklet”. Ikke desto mindre behøver det faktisk hverken være besværligt eller tage lang tid. Jeg håber, disse fire frisurer kan inspirere jer denne mandag morgen. De er alle meget simple og tager ikke mere end fem minutter at sætte. Hvis I er i tvivl om, hvordan man laver frisure nummer tre, som måske kan se en anelse kompliceret ud, kan I se teknikken i HER. God dag, allesammen.
It can be difficult to find inspiration on how to put your hair in the morning 10 minutes before you’re heading to work. Nevertheless, it doesn’t actually have to be difficult or take a long time. I hope these four hair styles can inspire you this Monday morning. They are all very simple and take no more than five minutes to make. If you are in doubt about how to make hair style number three, which might look a little complicated, you can watch the technique HERE. Have a great day, everyone.
Photo credit: Pinterest
I efterspørger ofte nemme hverdagsfrisurer og hvad I ønsker, skal I få. Denne frisure tager ikke mere end max 5 minutter at lave og er derfor perfekt til de morgener, hvor man har travlt, men gerne vil gøre lidt mere ud af det end bare en simpel hestehale eller en knold.
Denne frisure er i virkeligheden en mellemting mellem en fletning og en hestehale. En flettehale måske? ;) Hvis man har kortere hår, kan man nøjes med kun et stykke fletning – det ser også super fint ud. Når vi nu er ved hverdagsfrisurer, skulle I også tage at tjekke DENNE nemme opsætning ud. Jeg tror, I ville kunne lide den. ;)
You often ask for easy everyday hairstyles, so here you go. This hairstyle doesn’t take more than the maximum five minutes to make which makes it perfect for those busy mornings.
It’s actually a mix match between a ponytail and a braid… A braidtail perhaps? ;) If you have shorter hair, you can make do with only one braid – it also looks super cute. Talking about everyday hairstyles – you should also go check out THIS easy updo. I think you would like it. ;)
IT’S ALL IN THE DETAIL
Det kræver ikke særlig meget, at peppe en standard hestehale en smule op. I øjeblikket bruger jeg ofte et tyndt organzabånd til at binde rundt om elastikken i min hestehale og jeg synes faktisk, at det ser temmelig fint ud. Det sætter lige prikken over i’et og får det til at se ud som om, at man har gjort sig en smule umage. ;)
It doesn’t take much to spice up a regular ponytail. Currently, I often use a thin organza ribbon to tie around the rubber band of my ponytail and I actually think, it looks pretty cute. It adds the icing on the cake and make it look, as if you have done an effort. ;)
Man kan købe organzabånd, silkebånd, blondebånd og lignende i de fleste stofbutikker. Jeg har købt en meter af dette i Stof2000 til en flad 10’er, men ellers kan man også bare gemme båndene der ofte følger med fødselsdagsgaver, værtindergaver, osv. :)
You can buy organza ribbons, silk ribbons, lace ribbons and much more in most fabric stores. Or else, you can just save the ribbons that comes with presents, hostess gifts and so on. :)
Hvis I mangler inspiration til flere måder, man nemt og hurtigt kan peppe den gængse hestehale op, skulle I smutte forbi mine tidligere indlæg HER og HER. Når vi nu er ved frisurerne, skulle I desuden tjekke min “messy hair updo” ud, som har været en af de mest populære hårguides i bloggens historie.
If you’re looking for inspiration for more easy ways to spice up your everyday ponytail, you should read my previous blog posts HERE and HERE. Talking about hair – you should also check out my “messy hair undo“, which has been one of the most popular hairdos on the blog ever.
– How to make a celtic knot –
Selvom jeg aldrig har fortrudt, at jeg klippede mit hår “kort” for et par år siden, har det alligevel taget lidt tid at gro langt igen, fordi jeg er blevet klippet med jævne mellemrum. En af de gode ting ved, at mit hår nu har fået en vis længde er, at jeg nu kan dele mange flere håropsætninger med jer. ;)
Når det så er sagt, kræver det ikke meterlangt hår at lave netop denne frisure, en keltisk knude. Det kræver nærmere lidt tålmodighed at lære teknikken. Det ser mere kompliceret ud, end det rent faktisk er og når man først har lært teknikken, sidder det ligesom i hænderne. Jeg forsøgte mig 3 gange, før det lykkedes. Ellers kan man jo få en hjælpende hånd af en sød veninde eller mor. :) Hvad synes I om den?
Når I nu er igang med håropsætningerne, så skulle I også tage et kig på nogle af mine tidligere guides: “The upside down braid” , “The twisted bun“, “The wide braid“, “Triple topsy tail” og “The messy hair updo“.
Although I have never regretted that I cut my hair “short” a few years ago, it has nonetheless taken some time to grow it long again. One of the great things about that my hair gotten long again is, that now I can share more hair tutorials with you guys. ;)
That being said, it doesn’t require meter long hair to create this particular hairstyle, “a Celtic knot”. It only requires some patience to learn the technique. It looks more complicated than it actually is, and once you have learned the technique, it’s actually quite easy to make. I tried 3 times before I managed to make it right. Otherwise, you can maybe get a helping hand from a friend, sister or mom. :) What do you think about it?
If you like to make different hairdos you should check out my previous hair tutorials as well: “The upside down braid” , “The twisted bun“, “The wide braid“, “Triple topsy tail” and “The messy hair updo“.
Jeg har vist mange håropsætninger gennem tiden både i form af billeder og videoer. Nedenfor er 3 forskellige, som I måske kan lade Jer inspirere af til alle sommerens fester og bryllupper. Jeg skal selv til bryllup i morgen og er ved at finde ud af, hvordan mit eget skal sættes.
“Messy hair updo” – den ser ud af meget, men er ret nem at lave. Find videoguiden 
Bløde, naturlige krøller lavet med et glattejern. Find guiden 
En guide til den såkaldte “waterfall braid” kan I finde HER.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I have posted a lot of hair tutorials through time and here are three of them. I thought you might could use them as hair inspiration for this year’s parties and Summer weddings. You can find links to all three video tutorials underneath each picture :) Hope you like them.
Her er lidt inspiration til de langhårede. I kan finde flere billeder på min Pinterest profil lige HER. Kan I have en dejlig aften, piger! Pas nu på I ikke ryger afsted på kosten, høhø :) Kig med i morgen, hvor min dejlige veninde Christina viser sin inspirerende garderobe (og super fede lejlighed) frem.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are some inspiring hairstyle pics. You can find more photos on my Pinterest account HERE. Have a lovely evening, girls! Stop by the blog tomorrow where my very good friend Christina is showing us her inspiring wardrobe.
(Photo credit: Pinterest)
[youtube N7wnT_RtP5E 928 573]
Hej piger! Jeg har længe gået og fablet om “the messy bun” (HER) og her i eftermiddags prøvede jeg mig lidt frem med forskellige variationer. Her er den version, som jeg synes fungerer bedst! :) Jeg optog videoen lige inden det blev mørkt, så jeg beklager altså kvaliteten.. – den er lidt mørk og grynet! Jeg overvejede et øjeblik, om jeg skulle lave den om i morgen, men jeg synes dog godt, at man kan fornemme fremgangsmåden trods den dårlige opløsning, så her får I den altså. Det er en frisure, som man efter min mening kan bruge til både hverdag og fest… Måske endda til nytår? :) Bedst af alt, så tager den ikke mere end 5-10 minutter at lave :) Hvad synes I om den? Og vil I gerne have flere af denne slags videoer? Se mine tidligere HER, HER og HER.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Hi girls! I tried out some different versions of “the messy bun” this afternoon and here is the result! I’m sorry about the quality of the video. It was getting dark when I recorded the video, so it’s a bit grainy and dark! But anyway – here it is! ;) It’s a hair undo that is suitable for both everyday and going out! It doesn’t take no longer than 5-10 minutes to make. Hope you like it? :) See my previous hair updos HERE, HERE and HERE.
Jeg har for det meste mit hår hængende løst eller sat op i en hestehale til hverdag. Nogen gange er det rart med lidt forandring og jeg er blevet ret vild med dette look. Det er jo i virkeligheden ret nemt at sætte en lavtsiddende knold, men kunsten ligger i, at få den til at se helt perfekt rodet ud som på det første billede… Det må snart afprøves, nu hvor mit hår er ved at være blevet langt igen (juhu)! :) Hvad synes I om looket?
Normally, I have my hair hanging loose or in a pony tail, but some times it’s nice with a little change. I LOVE these low, messy buns! It’s actually pretty simple – the difficult thing is to make it look perfectly messy :) – Have to try that out soon. What do you think of the look?
(Photo credit: Pinterest)
Godaften ladies! Håber I har nydt weekenden? Jeg er alene hjemme i aften, så her står den på frysepizza og film – søndag når det er bedst :) Her er et par billeder af min frisure fra eventet i fredags. Redken var hovedsponsor og var så søde at komme og sætte mit hår før eventet startede. Det blev krøllet med et glattejern og derefter brugte de deres famøse hårspray “Fashion Work 12“, som også var i goodiebagen. Synes selv det blev ret fint :) P.S. Er mit hår ikke allerede blevet langt siden jeg fik det klippet for 4 måneder siden? Jeg synes selv det er gået ret stærkt :)
Good evening ladies! I hope you have been enjoying the weekend? Here are a few pics of my hairstyle from last Friday at the event. Redken were the main sponsor and styled my hair before the event. They used a straightening iron to make it curly and their famous “Fashion Work 12” hairspray to make it last all night. I think it turned out pretty good :)
Nu varer det ikke længe før nogle af jer skal konfirmeres, andre bliver studenter og nogle skal til bryllupper eller sommerfester. Her er lidt forskellige frisurer og håropsætninger, som I måske kan bruge til inspiration. Jeg skal helt sikkert selv afprøve frisuren med hårbåndet og kæderne! Ser super cool ud.
Here are a few hairdos that I hope you guys can use as inspiration for all the parties that are coming up this Spring and Summer. I’m really fond of the hairdo with the hairband and the silver chains – I definitely have to try that out!
(photo credit: Pinterest)
Lidt hårinspiration til jer fra mig :) Jeg skal ved at finde ud af, hvordan jeg kan sætte mit hår efter jeg er blevet klippet kortere – det er virkelig rart med det korte hår, og jeg er virkelig glad for det, men det sætter selvfølgelig også nogle begrænsninger for de vilde håropsætninger. :)
Here you have some inspirational hair pics! :) After my new hair cut, I’m trying to figure out how to do my hair. I love that it’s a bit shorter, but it also sets some limits for the the advanced hairdos! :)
(Source: Pinterest)
Nu varer det ikke længe, før de første julefrokoster melder sig og mange af jer har sikkert også allerede fundet ud af, hvad I skal lave nytårsaften. Der sidder jeg heldigvis under en palme i Goa ;) Hehe.. Her er lidt inspiration til håropsætninger, som I forhåbentlig kan bruge, når I skal ud og svinge skørterne ;)
Soon it’s time for Christmas dinners and New Year’s Eve, so I thought you might could use some inspiring hairdo pics. :) Have a fab evening ladies!
(Source: Pinterest)