Posts by tag
fashionblog
Contain affiliate links: jacket/Heartmade (loving THIS Heartmade jacket too), jeans/Sandro (similar HERE), boots/Asos HERE, shirt/Zara, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), bag/Céline HERE
Her er et par billeder af gårsdagens kluns, som blev taget ved “Lilleborg” her på Bornholm. Det er virkelig et smukt sted, hvor der for små 1000 år siden lå en fæstning. Jeg kan klart anbefale en gåtur i dette område, hvis I en dag kommer til Bornholm. :)
I aften går turen hjem mod København. Det har virkelig været en hyggelig og afslappet ferie og nu glæder jeg mig også til at komme hjem og se Christoffer igen. Han har været igang med at renovere lejligheden, mens jeg har været væk, så glæder mig til at se, hvad der er sket. Jeg skal nok holde jer opdaterede.
………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here are a few pics of yesterday’s outfit which was taken just beside an old fortress on Bornholm. Such a beautiful place! Tonight we are heading back to Copenhagen. It has been such a lovely vacation, but now I’m also looking forward to come home and to see Christoffer again. ;)
Adlinks: sweater/American Vintage HERE, leather pants/Designers Remix HERE, shoes/Adidas HERE, coat/Maison Scotch HERE, bag/Celine, jewelry/Jane Kønig HERE
Jeg ville ønske, at jeg ejede alle items i ovenstående collage, så jeg lige kunne hoppe i outfittet i morgen tidlig. :) Man burde i det hele taget altid lægge sit tøj klar om aftenen, så man vidste, hvad man skulle tage på om morgenen. Er der nogen af jer, der gør det?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I wish I owned all of these items from the collage, so I could put them on tomorrow. :) In general I would like to become better at choosing my outfit in the evening, so I don’t have to worry about it in the morning. Do you guys do that?
Her er et lille overblik over nogen af sommerens mange outfitbilleder. Noget af det sjove ved at have en blog er, at man altid kan kigge tilbage i arkiverne og se hvad man tidligere har lavet, hvor man har været, hvad man har haft på, osv. Det er jo en form for en online dagbog og jeg er meget taknemmelig for, at have Jer søde læsere at dele det hele med. God aften, allesammen. <3
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here is a small overview of some of my Summer outfits. One of the good things about having a blog is that you can always look back and see what you previously have been doing, where you have been, what you have been wearing, etc. It’s some kind of an online diary and I’m so thankful to have all of you lovely readers to share it with. <3
Som tidligere nævnt har jeg i samarbejde med ByBiehl stylet en række outfits med forskellige smykketemaer. Der har været fokus på både “work wear” HER og “the little black dress” HER. Denne gang er temaet “everyday chic”. Når jeg skriver “everyday chic”, så mener jeg den type outfit, man har på, når man f.eks. skal på café med veninderne.
Jeg har her sammensat smykker i sterlingsølv, som giver et råt udtryk til outfittet. Smykkerne komplimenterer samtidig sølvkæden på tasken og lynlåsen på læderjakken. Det er i det hele taget en god idé, at vælge smykker ud fra metallerne i ens tøj såsom lynlåse eller knapper, da det giver et lækkert helhedsindtryk og får looket til at se mere fuldendt ud.
“Forget me not” bangles (HERE), silver bracelet (HERE) with “pods” (HERE), miniature rings (HERE) and sparkle ring (HERE).
Brug gerne et par store øreringe, når du har løsthængende hår, så øreringene ikke “forsvinder” i håret. Her bærer jeg “Forget me not loop earrings”. Find dem HER.
Adlinks: jewelry/Bybiehl HERE, shirt/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), shorts/Zara (similar HERE), bag/Chanel, sunnies/Céline HERE
Jeg håber, I kunne lade Jer inspirere lidt af stylingen af smykkerne. I kan finde alt fra ByBiehl HER. Hvilke smykker foretrækker I at bruge til hverdag, når I skal ud med veninderne? :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Sponsored by Bybiehl
Adlinks: beach dress/HERE, bikini/HERE
Min mor fik overtalt mig til en morgendukkert og shit hvor var det koldt, haha… Men nu er vi ihvertfald blevet vågne! Det har været nogle dejlige dage i Sverige, men i dag går turen hjem mod København. Ude godt men hjemme bedst. Jeg glæder mig også til at komme ordentlig igang med at blogge igen. Jeg synes at der har været lidt stille på bloggen på det sidste, men hvorfor også sidde hjemme foran computeren, når solen skinner udenfor. – Så ikke mindst glæder jeg mig til, at I har tid til at læse blogs igen. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
My mom convinced me to go for a swim this morning. It was so freaking cold, haha.. But now I definitely feel awake! It’s been some lovely days here in Sweden, but today we are heading home. See you later, girls! :)
Sandaler fra Uzurii 
Denne udsigt kunne jeg godt vænne mig til :)
Strandkjole købt på det lokale marked.
Hyggelig lille restaurant i bjergene som tappede vand i kander og kølede rosévin i springvandet.
Lunch time :)
Udsigten fra huset. :) 
Her er lidt stemningsbilleder fra Cannes skudt med min telefon. Det er ikke sidste gang, at jeg besøger den by! Der er virkelig hyggeligt, gode butikker, lækker mad og skøn strand. Hvad mere kan man ønske sig? Haha… Jeg kan varmt anbefale et smut dertil, hvis man både vil have storby og daseferie på samme tid. Der er nemlig også en helt fantastisk strand i Cannes.
Når I læser dette, er jeg faktisk på vej til Sverige med min mor og Christoffer. Vi har lejet et hus i Båstad i de næste tre dage. :) Tip og tricks er modtages med kyshånd, hvis I selv har været der. <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few pics form Cannes shot with my phone. I fell in love with the city and it surely isn’t the last time I’m going there! If you haven’t been there yet, I can highly recommend it as it’s the perfect city for both beaching and shopping. Right now I’m actually on my way to Sweden with my mom and Christoffer. Talk to you soon <3
Sidder I derude med en lille drøm om at komme bagom forhænget til Copenhagen Fashion Week og få et indblik i modeverdenen? Så skulle I tage at læse videre her… Jane Kønig udlodder nemlig en super cool giveaway i forbindelse med modeugens 50-års jubilæum.
Som I kan se ovenfor inkluderer det både adgang til 3 shows med Marie fra Vilde Kaniner, en overnatning på Hotel Skt. Petri, frokost på Simple Raw, middag på Mash, et personligt møde med Jane Kønig på modemessen, en privatchauffør i en Range Rover og en eksklusiv goodiebag med smykker fra Jane Kønig. Bedst af alt får vinderen lov at invitere en ven/veninde med hele dagen, så I kan dele oplevelsen som finder sted d. 6. august. Jeg ville ønske, at jeg selv kunne deltage, for det lyder da for fedt! :)
Det er vigtigt, at man er ledig d. 6. august, da det netop er datoen, hvor denne spændende heldagsoplevelse finder sted med start på Københavns Hovedbanegård kl. 12. Vinderen kåres d. 1. august hos Vilde Kaniner. Held og lykke allesammen :)
Det eneste I skal gøre for at deltage er at signe op med din mail HER og besvare et enkelt spørgsmål (^hint hint^ ovenfor i teksten).
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Sorry guys, this giveaway is for my Danish readers only.
1. Evening walk at Nordhavnen, 2. morning happiness, 3. my favorite dish “koldskål”, 4. my beloved bike from Velorbis, 5. ready for vacation, 6. fishing in Sweden, 7. still fishing, 8. buying raspberries, 9. enjoying the Swedish Summer
Her er lidt billeder fra det seneste stykke tid på Instagram. I er mere end velkomne til at følge med lige HER (@passionsforfashion), hvis I skulle have lyst til det :) God aften piger! Her står den på hjemmelavede burgere, chokoladekage og kortspil inden turen i morgen går tilbage mod København.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few pics from the last couple of weeks on Instagram. You are more than welcome to follow me HERE (@passionsforfashion), if you’re interested :) Have a lovely evening, girls!
Top/H&M HERE, shorts/Zara, hat/from Magasin, shoes/Asos, sunglasses/Stella McCartney
Her er altså virkelig dejligt her i Sverige! Og hvor har vi dog været heldige med vejret. Der er sol fra vi står op til vi går i seng. Er vejret lige så skønt i Danmark? :) I dag vil vi prøve at cykle en tur ud og finde et loppemarked og en stor is :) God dag, piger <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m really enjoying to spend some time in beautiful Sweden. The weather is just perfect! Today we’ll try to find a local flea market and a huge ice cream! :) Have a lovely day, girls <3
Adlink: cable jumper HERE
Jeg har netop klikket denne fine sweater hjem. Selvom det er sommer og det i disse dage er rimelig varmt, kan det være rart med en sweater til de køligere dage eller kolde sommeraftener. Jeg er vild med farven, pasformen og den chunky kabelstrik! :) Glæder mig til at modtage den. I kan finde den HER, hvis den skulle have interesse :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’ve just bought this cosy sweater. Even though it’s Summer and pretty hot these days, I think it will be perfect for the cooler days and cold Summer nights to cuddle up in. It is available HERE, if you’re interested. :)
Adlinks: shirt/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), jeans/Asos (new version HERE), bag/Céline, boots/Asos HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, sunglasses/Céline (similar HERE)
Jeg fik min søde mor til at skyde et par billeder af gårsdagens outfit. Jeg er heldig at have en mor, der er ret dygtig bag et kamera :) Uniformen var temmelig afslappet, hvis man lige ser bort fra støvlerne, som jeg heller ikke havde på hele dagen. Jeg elsker kombinationen af tern og “ripped” denim. Det fungerer hver gang :)
Her til eftermiddag skal jeg forbi Shjé og have lavet eyelash extensions. Spændende! Jeg har tidligere prøvet at få sat vipper på, men dengang var det i “buketter” og i dag er det “single lashes”, som jeg har hørt skulle være meget bedre. Er der nogen af Jer der har erfaring med det? Jeg skal til Marie-Louises bryllup i morgen, så håber det bliver rigtig fint. I’ll keep you updated! :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I persuaded my sweet mom to shoot a few pics of yesterday’s outfit. I’m lucky to have a mom who is quite good behind a camera :) This afternoon I have booked a time for an eyelash extension at Shjé. I’m really excited. I’ve tried it once before where they applied them in small “bouquets”, but I’ve never tried “single lashes”, which I have heard should give the most natural result. I’ll keep you updated :)
Her er et lille smugkig på dagens kluns. Resten kommer i morgen :) Dagen har stået på en masse arbejde og til eftermiddag fik jeg besøg af min mor. Vi tog ud og så en fernisering i Hellerup og købte lækre salater fra Smag på vej hjem. Super hyggelig dag! Det håber jeg også at I har haft. :) Ses i morgen, ladies!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here is a small sneak peek of today’s outfit. I’ll show you the rest tomorrow. Today I’ve been working all day and in the afternoon I met up with my mom. We went out for a vernissage and brought delicious salats with us home. Such a cosy day. Hope you guys have had a lovely day too. :) See you tomorrow, ladies!
Adlinks: top/Asos HERE & HERE, shorts/Asos HERE & HERE, sandals/Zara (similar HERE), bag/Chanel, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE
Så er vi hjemme igen i København. – Ude godt men hjemme bedst! :) Her er et par billeder af gårsdagens outfit i nyt blomstret sæt. Det var dejlig luftigt at have på i Italien. Som I nok kan fornemme, er jeg kæmpe fan af matchende sæt i øjeblikket (se også HER & HER). God dag, allesammen :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Now we’re back home in Copenhagen! It’s been a great trip, but it’s always nice coming home. Here are a few pics from yesterday’s outfit in my new floral suit. As you might have noticed, I have a thing for matching suits at the moment (see HERE & HERE). Have a lovely day, everyone :)
Adlinks: shirt/Asos HERE, jeans/River Island HERE, clutch/American Apparel HERE, shoes/Asos (similar HERE), sunglasses/Stella McCartney (similar HERE)
Her er et outfit fra forleden som var rimelig basic i skinny jeans og hvid skjorte – dog spicet up med et par blå hæle. :) Det er vel egentlig sådan en type outfit (minus de blå hæle), man vil kalde for “normcore”. Har I hørt om det begreb? Det er en ny dille der er startet rundt omkring i verden, hvor det går ud på, at klæde sig så simpelt og minimalistisk som muligt og “blende” ind i gadebilledet uden at skille sig ud. En slags anti-hipster-tendens. Det kunne f.eks. være i i jeans og en hvid top. Og egentlig skal man helst købe sit tøj i de supermarkeder, hvor man også handler sine dagligvarer som f.eks. Føtex eller Bilka. Det er en spøjs tendens og nok aldrig en trend som jeg personligt hopper med på. Men outfittet her kunne godt ligne en smule :) Hvad siger I? Er I hoppet med på tendensen?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here’s an outfit from the other day which was pretty basic in skinny jeans and a white shirt… Spiced up with a pair of blue heels, though. :) It’s probably such a type of outfit (minus the blue heels), you would call “normcore”. Have you heard of that term? It is a new craze that started around the world where it’s all about dressing as simple and minimalistic as possible without standing out. A sort of anti-hipster trend. And actually you should preferably buy your clothes in the supermarkets. It’s a funny trend and probably a tendency that I will never pursue, but my outfit here looks a bit “normcore” :)
Adlinks: leather jacket/Zara (similar HERE), sweatshirt/Sandro (similar HERE), skorts/Zara (similar HERE), bag/Leowulff HERE, shoes/Ash (similar HERE)
Det var et super hyggeligt arrangement hos Asos i går. Dog fik vi ikke set så meget af den nye kollektion, men der foregik en masse små “happenings” – der var bl.a. en madbod med hotdogs og drinks, et sted hvor man kunne få lavet negle og en bod hvor de kreerede fine blomsterkranse til håret. Vi fik alle fem lavet en og min måtte lige foreviges på et par outfitbilleder :) Den peppede det hele lidt op. Nu går turen igen mod Danmark. Vi ses på den anden side <3 So long, London.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It was such a lovely event last night at Asos’s head quarter last nigt. We didn’t get to see much of the new collection, but there were a lot of “happenings” going on, e.g. I had this cute flower garland made which I had to perpetuate in an outfit pic :) I’n a few hours we’re going back to Denmark. So long, London <3
Det var simpelthen sådan en dejlig dag i går til min søsters fødselsdag med havnerundfart og familiehygge. Senere på aftenen blev der tændt levende lys i gården og dækket bord med de fineste blomster og lækreste tapas! Der var virkelig det smukkeste lys, da alle gæsterne var gået hjem og kun de tomme glas, blomster og stearinlys stod tilbage. Se bare på billedet ovenfor. :) – Hvad brugte I dagen på i går?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few snapshots from my sister’s birthday bash yesterday. It was such a great day with the whole family and later in the evening we had tapas and drinks in my sister’s backyard. So cosy! What were you guys doing yesterday? :)
Adlinks: T-shirt/2nd Day HERE, sandals/Asos HERE, shorts/Zara HERE, bra/Twist & Tango HERE, earrings/Jane Kønig HERE, bag/my design for Markberg HERE
Jeg ville ikke have noget i mod at være hoppet i ovenstående outfit i dag. Jeg er VILD med de printede shorts og kan lige forestille mig dem til de sorte stiletter (som i øvrigt er på tilbud), bare ben og en oversized T-shirt :) Hav en dejlig dag, ladies!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I wouldn’t mind wearing this outfit today. I’m crazy about the printed shorts and I would love to wear them in combination with the black heels and an oversized T-shirt. Have a great day, ladies!
Adlinks: shorts/H&M (similar HERE & HERE), shirt/H&M HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), sunglasses/Celine HERE, espadrilles/Samsøe Samsøe (similar HERE), watch/Michael Kors HERE, crystal ring/Bjørg HERE, v-ring/Jane Kønig HERE, bracelet/Jane Kønig HERE
Søndagsuniformen var yderst afslappet og det lignede mest af alt, at jeg havde beholdt mit nattøj på :) – Lige som jeg bedst kan lide det på en højhellig søndag :) I dag står den på en masse arbejde og senere har jeg en date med Christoffer. Hvad har I af planer? Ses senere, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
My Sunday uniform was pretty comfy and casual and it kind of looked like that I was wearing my pajamas :) Today I have a lot of work that I need to get done and later tonight I have a date with Christoffer. See you later, girls!
Juhu… Så blev det weekend! Dagen er allerede startet godt med lækker morgenmad. Det er sjældent at Christoffer og jeg har tid til at spise morgenmad sammen, men i dag har vi begge fri og det skulle udnyttes :) Om lidt går turen til IKEA efter et par hylder og et gardin (og sikkert en masse andet, som vi ikke vidste vi havde brug for) og i aften skal jeg til fødselsdag hos denne smukke pige! God lørdag, babes!
P.S. stellet er fra Broste Copenhagen, morgenmadsglassene er fra Normann og vasen er fra Netto, hvis I skulle spørge fra nogen :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Wehuu.. Finally it’s weekend! The day has already startet pretty good with a delicious breakfast for two. It doesn’t happen very often that Christoffer and I have time to eat breakfast together, but today we both have a day off. Now we’re going to IKEA to buy some shelves and a curtain (and for sure a lot of stuff we didn’t know we needed) and tonight I’m gonna celebrate this beautiful girl’s birthday. Have a great day, babes!
Adlinks: white top/Estradeur HERE, leather jakcet/Zara (similar HERE), skirt/Zara (similar HERE & HERE), shoes/Converse HERE, sunglasses/stella McCartney (similar HERE), bag/Chanel
Jeg beklager den dårlige opdatering på bloggen på det sidste… Jeg er inde i en periode, hvor jeg er løbet lidt tør for inspiration. Det er ellers virkelig sjældent, at det er sket, mens jeg har haft bloggen, men jeg HADER at have det sådan! Så derfor vil jeg nu høre Jer, hvad I kunne tænke Jer at se mere/mindre af her på bloggen, idéer til nye tiltag eller om I har andre sjove idéer til indlæg? :) Shoot!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m sorry for the silence on the blog lately.. I’ve kind of lost my inspiration the last couple of days and I absolutely hate feeling like this! So therefore I’ll now ask you guys – what do you prefer on my blog and do you have ideas for upcoming blog posts? :) Shoot!
Det er detaljerne i et outfit, der sætter prikken over i’et, hvis I spørger mig. Nogle gange kræver det ikke mere end en lækker taske, et par fede solbriller eller nogle fine smykker til at gøre forskellen. Der skal ikke så meget til :) Ses senere, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I think it’s the details in an outfit that provides the finishing touch. Sometimes it doesn’t take more than a cool bag, some nice sunnies or some pretty jewelry to make the difference! See you later, girls! :)
Vinderen af “The Battle” er i dag blevet offentliggjort og ved I hvad? …Min taske løb af med sejren!! :) Jeg er mega stolt og yderst taknemmelig for, at I har stemt på netop mit design! Det betyder uendelig meget og jeg er mega glad for, at I har taget så godt i mod den! TUSIND tak, piger <3 I er sgu de bedste! – I gør mine drømme til virkelighed. Det skal fejres i aften med champagne, haha! :)
Nu er det også tid til at offentliggøre vinderen af min egen konkurrence, hvor I havde mulighed for at vinde tasken her på bloggen. Den heldige pige blev Karoline Duus Korthsen. Stort tillykke! Jeg har sendt dig en mail. :) Håber du bliver glad for den. Hvis nogle af Jer andre skulle være interesserede i den, så kan den købes HER. God aften allesammen!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The winner of “The Battle” is now found and guess what…. I WON!!! :) I’m SO freaking happy that you guys voted for me and I’m very proud of myself. :) Thank you so much for all your support! It means the world to me! You guys are the best! – You make my dreams come true. It’s time to announce the winner of my competition where you had the chance to win my bag as well. The lucky girls is Karoline Duus Korthsen. Big congratulations! :) I’ve sent you an email.
Win my bag HERE
Billederne her er taget til “The Battle” engang i januar måned og jeg husker tydeligt, hvor koldt det var at skyde dem. Det var en af de koldeste dage i løbet af vinteren, men den eneste dage hvor Christoffer havde tid til at tage dem midt i kandidatopgaven. Det var så koldt, at jeg var på nippet til at begynde at tude, da jeg havde stået i en halv time nærmest uden tøj på, haha… Og det tog en helvedes tid, fordi det samtidig blæste en halv pelikan og både hår og tøj fløj rundt til alle sider #firstworldproblems. Men billederne måtte ikke se for vinteragtige ud, da de skulle bruges kommercielt i løbet af foråret også :) Anyway, hvad gør man ikke for et par billeder. Stakkels Christoffer – han må altså stå model til meget, haha! Husk at I stadig kan nå at være med i konkurrencen om at vinde min taske for Markberg HER. Jeg trækker en vinder på mandag :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Christoffer and I shot these pics for “The Battle” back in January and I clearly remember how cold it was shooting them! I couldn’t feel my fingers and toes for an hour afterwards, haha… Remember that you still have the chance to win my bag in collaboration with Markberg HERE. I will announce a lucky winner on Monday :)
Adlinks: jeans/my design for 2nd Day HERE, top/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), sunnies/Stella McCartney (similar HERE)
…Kært barn har mange navne :) Christoffer og jeg tog forleden forbi McDonald’s for at prøve deres nye smoothies. Jeg er kæmpe fan af smoothies og denne var ingen undtagelse! Vi tog en af hver for at prøve begge dele – jeg var mest til den lyserøde som er med jordbær/banan og Christoffers favorit var den gule med mango/ananas. :) Men de var begge super lækre. Jeg læste mig i øvrigt til, at de er lavet på frugtpuré, som er blended med knust is og fedtfattig yoghurt – uden tilsat sukker. Så man kan faktisk drikke dem med god samvittighed :) – Bare et lille tip til de af Jer der er lige så vilde med smoothies som mig. God dag, piger <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The other day Christoffer and I stopped by McDonald’s to try out their new smoothies. I’m a huge fan of smoothies and this one was no exception! We tried one of each and my favorite was the pink one with strawberry/banana. Christoffer likes the yellow one best with mango/ananas :) Just a small tip if you have a craving for smoothies like me :) Have a great day, girls <3
Adlinks: striped shirt/H&M (similar HERE), leather jacket/Zara (similar HERE), skirt/Zara (similar HERE), scarf/FWSS (similar HERE), sunnies/Celine HERE, espadrilles/Samsøe Samsøe HERE (cheaper version HERE)
Jeg lokkede Cille til at skyde et hurtigt outfitbillede i sommerhuset i weekenden, hvor uniformen var yderst casual og rimelig uopfindsom, haha… Men sådan skal det vel også helst være, når man er i sommerhus, ikke? :) I aften skal jeg ses med hende her, hvor den står på ren pigehygge. Det glæder jeg mig til. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I persuaded Cille to shoot this outfit pic of me in the holiday home last weekend where my “uniform” was pretty casual (and a bit boring, haha) :) But isn’t it how it’s supposed to be like when you’re spending time in a holiday home? :) Tonight I’m having this girl over for dinner. Looking forward to that. :)
Jeg var som sagt i sommerhus i Rørvig med pigerne i weekenden. Det var simpelthen så hyggeligt og der blev virkelig grint meget, slappet af og spillet spil. Det burde man gøre noget oftere! :) Vi spillede blandt andet “Hvem i dette rum” og det kan jeg varmt anbefale! Vi grinte simpelthen så meget og fandt ud af skøre og sjove ting om hinanden, selvom vi i forvejen kender hinanden rigtig godt.. Bl.a. hvem der smugkigger i andres toiletskabe, hvem der kunne finde på at tisse i brusebadet og hvem der ville spise en skefuld hundelort for færrest penge, haha! Som I kan høre, var det ret underholdende. :) Håber også at I have en dejlig weekend. Ses i morgen, babes!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
As mentioned I spent my weekend with the girls in the Nothern part of Zealand. It was very cosy and we had so much fun. Hope you had a great weekend too. See you tomorrow, babes! :)
Adlinks: top/Zara, leather jacket/Zara (similar HERE), skirt/Zara (similar HERE), sunnies/Stella McCartney (similar HERE), espadrilles/Samsøe Samsøe HERE (cheaper version HERE), bag/Chanel
Et outfit fra en dag i sidste uge, hvor jeg brugte eftermiddagen i Nordsjælland. Mit outfit var ret sort/hvidt og et miks af forskellige prints. Kan I have en dejlig dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
An outfit from last week where I spent the afternoon in the Nothern part of Zealand. My outfit was very black and white with a mix of prints. Have a great day, girls!
There’s a new boy in town! :) I var mange der gættede rigtigt i indlægget i går (HER). Det var nemlig en Chanel “Boy” taske, som var i æsken. Jeg har gået og overvejet købet i over et år og sparet op til den i mange, mange måneder. Det føles helt sindssygt at bruge så mange penge på en taske (og min søde (revisor) farmand var da også ved at få et hjertestop, da jeg fortale det), men jeg har ikke kunne få den ud af hovedet, siden jeg så den “in real life” i London for over et år siden. Jeg er SÅ glad for at jeg købte den, selvom den står på havregryn resten af måneden, haha… Mit ultimative drømmekøb! :) Hvad er Jeres drømmetaske?
I øvrigt – ved I godt hvorfor tasken hedder “Boy”? :) Chanels store kærlighed, som på tragisk vis døde i en bilulykke, hed Boy Capel og tasken er opkaldt efter ham. Desuden syede hun i starten kjoler ud af herreundertøj og havde selv en lidt drenget attitude, så navnet repræsenterer Chanels ånd rigtig godt.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
There’s a new boy in town! :) A lot of you guessed it right (HERE) – it was a Chanel “Boy” which was inside the box. I have considered to buy this bag for more than a year now and I have been saving up for it for many, many months. It feels totally insane to spend so much money on one single bag, but I just couldn’t get it out of my head! :) I’m so happy that I bought it even though I have to eat oatmeal for the rest of the months, haha… What is your dream bag?
Outfits: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE
Jeg er ved at pakke for her i eftermiddag smutter jeg til Rørvig med mine skønne veninder, som jeg også var i Puerto Banus med i sommers. Glæder mig til ren pigehygge hele weekenden! Her er et overblik over mine seneste seks outfits. Har I et favorit look? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
This weekend I’m spending with my girls in a holiday home in the Nothern part of Zealand. We’re leaving in an hour, so I’m currently trying to figure out what to bring! Haha.. Here is an overview of my latest six outfits. Have you got a favorite look? :)
I sidste uge nåede bloggen 20.000 faste læsere på Bloglovin.com! Jeg er mundlam! Jeg kan slet ikke takke jer nok for at følge med – det betyder meget mere end I aner. Jeg havde aldrig troet, at jeg skulle nå så langt med bloggen, da den startede som en lille hobby for snart 4 år siden. I har i alt skrevet 83.000 kommentarer og jeg har nydt at læse hver og én! Af hjertet tak fordi I gør mine drømme til virkelighed. Jeg håber at jeg kan blive ved med at inspirere jer mange år frem ♥
Last week my blog reached 20.000 followers on Bloglovin’! I’m speechless! I can’t thank you guys enough – you make my dreams come true! I really appreciate all you sweet comments. You guys have wrote 83.000 comments in total on the 4 years I have had the blog and I have enjoyed reading every single one. You are the best and I hope that I can continue to inspire you many years from now ♥
Links: 1. necklace, 2. grey jacket, 3. grey shorts, 4. sandals, 5. skirt, 6. sandals, 7. jeans, 8. peplum top, 9. sunglasses, 10. earrings, 11. floral sweater, 12, leather shorts, 13. tank top
Jeg har surfet meget rundt på nettet på det sidste efter inspiration og undervejs er jeg faldet over lidt forskelligt, som jeg (næsten) ikke kan leve uden! :) Jeg er specielt vild med suitet fra ASOS og de rå lædershorts fra Blake. Hvad står der på jeres ønskelister i øjeblikket? Smid gerne et link :)
I’ve been surfing around different webshops lately searching for inspiration and here are some of the items, that I stumbled upon! I’m especially fond of the cool suit from ASOS and the raw leather shorts from Blake. What is on your wishlist at the moment? Feel free to drop a link :)
(Affiliate links)
Sweater/Ebay, leather jacket/Vadum, tank top/Part Two, leather pants/Anine Bing, boots/Isabel Marant, beanie/Dr Denim
På trods af aflyst NY tur nyder jeg weekenden i fulde drag. Det er faktisk rart med sådan en weekend, hvor man ingen planer har, men bare kan gøre lige hvad man har lyst til ;) I dag har den stået på lidt shopping med min søde kæreste og venindehygge – så bliver det næsten ikke bedre ;) God aften damer!
Despite of the cancelled NY trip, I’m really enjoying the weekend! I love those weekends, where you have no plans at all! Today I went shopping a bit with my boyfriend and hang out with one of my friends, lovely Saturday. Have a great evening chicks!
Sweater/Inwear Black Ladybird, jeans and jacket/Zara, boots/Bianco, sunnies/H&M, necklace/2ND DAY
Et par billeder af dagens kluns fra forleden – meget casual og behageligt! Jeg elsker min fuzzy angorastrik fra Inwear, men jeg får bare konstant hår i både næse og mund, når jeg har den på, haha.. Kender I den type sweatre? ;) I dag er jeg på arbejde hos Heidi Hofmann og senere får jeg to søde veninder på besøg. Vi snakkes ved senere, ses!
A few snapshots of my outfit from the other day. It was really casual and comfy! I really love my fuzzy angora sweater from Inwear, I just keep getting hair in my nose and mouth, haha – do you know those kind of sweaters? ;)
