Posts by tag
blogger
Kan I huske, jeg var til et video shoot med Ellos tilbage i februar? Nu er kampagnen endelig gået i luften og jeg har glædet mig til at dele den med jer. ;) Sammen med tre andre bloggere, Sophia Roe, Marie Hindkær og Maria Jernov, har jeg lavet en række videoer omkring det at gå fra at være blogger til også at være vlogger. Dette er blot en teaser til den første i rækken – hele episode ét kan I finde HER og episode to og tre kan I se på Ellos’ Youtube kanal. Episode fire udkommer på onsdag. ;) De omhandler alt fra styling af outfits, make-up tutorials, indretning og meget mere.
Jeg har længe gerne ville forsøge mig mere med Youtube videoer, så jeg så dette som et startskud til at komme ordentligt igang. Jeg har blogget i så mange år og føler efterhånden, at det kunne være fedt at give bloggen en ny dimension i form af videoer. ;) Optimalt set kunne jeg godt tænke mig at udgive én ugenligt, så hvis I har idéer til videoindhold, må I hellere end gerne byde ind med forslag i kommentarfeltet. Jeg håber, I synes om idéen. :) Kampagnen med Ellos er egentlig bygget op som en konkurrence, hvor I kan stemme på jeres nye favorit vlogger af os fire. Oppe i hjørnet af hver episode er der et lille “i” ikon, som I kan trykke på og udvælge jeres favorit. Jeg vil selvfølgelig blive glad, hvis I har lyst til at stemme på mig, hvis I ellers synes, det er fortjent, haha… ;) Hav en dejlig aften, allesammen.
Udgivet i samarbejde med Ellos
Mange af jer har spurgt, om I ikke må følge med på en helt almindelig hverdag, så i går forsøgte jeg at tage billeder hele dagen igennem. :) Når man er selvstændig og har en blog er alle dage næsten forskellige – i går var en af de mere “normale”, men alligevel med en del på programmet. Jeg stod op kl. 07 og startede dagen med yoghurt med müesli, mandler, grove cornflakes, frosne hindbær og en kop ingefær te.
Many of you have asked if I could take you with me on a ordinary day, so yesterday I tried to take pictures throughout the day. :) When you are self-employed and have a blog like me every day is different – yesterday was one of the more “normal” ones. I got up at 07AM and had a bowl of yogurt with muesli, almonds, frozen raspberries and a cup of ginger tea.
Kl. 9 mødtes jeg med min personlige træner Malte fra Strick Performance. Vi træner sammen hver tirsdag i en times tid. Han er god til at holde mig i ørerne, så jeg også får trænet her under graviditeten. :) Vi lavede en masse forskellige øvelser så som lunges med kettlebells, planken, squads, osv. Jeg kan godt mærke, at jeg er rimelig øm i kroppen i dag, haha…
At 9AM I met with my personal trainer Malte from Strick Performance. I meet up with him every Tuesday for one hour. He is good at keeping me motivated – also during my pregnancy. :) We did a lot of different exercises such as lunges with kettlebells, plank, squads and so on. My body is so sore today, haha…
Derefter gik jeg i bad i fitness centret og susede hjem og gjorde mig klar til dagen. Jeg plejer som regel at lægge make-up ved mit sminkebord, da lyset er virkelig godt her. Mange af jer har spurgt, hvilke produkter jeg bruger. Jeg har gjort et indlæg klar omkring netop dette, som udkommer, mens jeg er i Rom. – Stay tuned.
Afterwards I took a quick shower and raced back home and got ready for the day. I normally apply my make-up in front of my dressing table, as the light is really good here. Many of you have asked what products I use. I have made a blog post ready which will be published while I’m in Rome. – Stay tuned.
Kort efter ringede postmanden på døren. Han havde en pakke til mig med et par yderst fine bukser, som jeg købte via Trendsales i sidste uge. Sælgeren havde tilmed skrevet en sød og personlig hilsen. <3 Jeg havde været på jagt efter dem et helt år og endelig fandt jeg dem. Nu kan foråret bare komme an. Hvis én af jer ligger inde med matchende skjorte, må I endelig sige til – den er jeg nemlig også på udkig efter. :)
Shortly after the mailman rang the door. He had a package for me with a couple of super cute trousers that I bought second hand online last week. The seller had written me such a sweet and personal note. <3 I had been searching for them for a whole year and finally I found them. If one of you have the matching shirt and is interested in selling it, please let me know. :)
Omkring kl. 11 gik jeg igang med at skyde en masse billeder til bloggen. Jeg forsøger at finde en balance mellem at arbejde hjemmefra og være på kontoret. Det kan godt være svært, at lave andet end at besvare emails, når jeg er på kontoret, hvis jeg ikke har noget billedmateriale at arbejde med. Derfor forsøger jeg at tage nogle på forhånd… Her er jeg igang med at forevige vores sengeborde, som mange af jer spørger ind til. :) – Indlægget kommer snarest.
Around 11AM shot a lot of pictures for the blog. I’m trying to find a balance between working from home and being at the office. It can be difficult being at the office, if I don’t have any pictures to work with. Therefore, I try to shoot some in advance… Above I’m shooting some pics for a post about our bedside tables. – The post will hit the blog soon.
Inden jeg cyklede mod kontoret, spiste jeg en hurtig frokost. Kartoffelmadder med mayonnaise, dijonsennep, ristede løg og tomat. Mums! Jeg plejer for det meste at spise rugbrødsmadder til frokost, medmindre vi har rester fra dagen før. Lige i øjeblikket sværger jeg til kartoffel- og tomatmadder. – Garanteret en graviditets craving, haha… ;)
Before I went to the office I had a quick lunch. Rye bread sandwiches with potato, mayonnaise, dijon mustard, roasted onion and tomato. Yummy! I usually eat rye bread sandwiches for lunch, unless we have leftovers from the day before. Right now, I can’t get enough of potato and tomato sandwiches. – Perhaps it’s a pregnancy craving, haha… ;)
På vejen til kontoret stoppede jeg ved butikken “Enula 9” på Østerbro. Selvom min mave ikke buler så meget ud endnu, synes jeg, at mine bukser er begyndt at stramme. Jeg kan ikke lide tanken om, hvis hun skulle blive mast lidt derinde, selvom jeg har hørt, at det er umuligt. :) Derfor købte jeg mig et par sorte graviditetsleggings. De har simpelthen så mange fine ting i den butik til både mor og barn. Det fede er, at meget af det tøj de køber ind, ikke er graviditetstøj, men blot i pasformer som også gravide kan være i.
On the way to the office I stopped at the store “Enula 9” in Copenhagen. Although my bump doesn’t show that much yet, I feel that my pants are starting to tighten. I do not like the thought of if our baby girl gets squized in there, although I have heard that it is impossible. :) Therefore, I bought myself a pair of black pragnancy jeans. They have so much lovely clothes in that store for both mother and child. The cool thing is that much of their items are not regular maternity clothes, but also fit pregnant women.
Derefter susede jeg videre til kontoret, hvor jeg fik lavet nogle indlæg og besvaret en hulens masse mails. Udadtil virker det måske rimelig nemt at drive en blog, men det er langt mere tidskrævende, end man lige skulle tro. Udover at finde på indlæg, skal der dagligt besvares 40-50 mails, laves bilag til regnskabet, holdes møder med potentielle samarbejdspartnere og meget andet. Jeg har fundet ud af, hvor dejligt det er at have en kontorplads, så man på den måde bedre kan holde fri, når man kommer hjem om eftermiddagen/aftenen. Som mange af jer ved, sidder jeg sammen med Mette Marie der har twinpeaks.dk. Vi bruger hinanden rigtig meget til at sparre med og så har vi det bare virkelig hyggeligt sammen. :)
Afterwards I went to the offie where I made some blog posts and answered an whole lot of mails. Outwardly it may seem easy to run a blog, but it is far more time consuming than you’d think. I daily answer 40-50 mails, make vouchers ready for my accountant, have meetings with potential partners and much more. I have found out how nice it is to have an office, as it makes me relax much more when I come home as I sometimes can leave the work at the office. As many of you know, I’m sharing the office with Mette Marie who runs the blog twinpeaks.dk. We use each other very much to spar with and then we always have so much fun. :)
Jeg kørte hjem fra kontoret omkring kl. 17 og skyndte mig op og skiftede tøj, inden min veninde Marie-Louise hentede mig ti minutter senere. Vi skulle til Vesterbro og mødes med to andre veninder, som vi kender fra studiet på KEA, som vi afsluttede for fem år siden. Som I kan se, så ligner vores garderobe mildest talt et bombet lokum i øjeblikket – fyldt med vasketøj og rod. Ulempen ved sådan et walk-in-closet er, at man er nødt til at holde det ryddeligt, da man ikke bare kan lukke rodet inde. :) Jeg har lovet mig selv, at rydde det op i dag, haha…
I drove home from the office around 5PM and hurried up and changed clothes before my friend Marie-Louise picked me up ten minutes later. We were going to meet with two other girlfriends, whom we know from the fashion design school we all graduated from five years ago. As you can see my wardrobe is a mess at the moment. It’s filled with laundry and clothes everywhere. The disadvantage of having a walk-in closet is that you have to keep it tidy, as you can not just hide away the mess. :) I have promised myself to clean it up today, haha…
Vi mødtes med vores to andre veninder på West Market på Vesterbro. Det er et nyåbnet madmarket som minder om et miks af Torvehallerne og Copenhagen Street Food. Der er virkelig mange madboder at vælge imellem og vi endte med at bestille miniburgers og curly fries. Mums, det var SÅ lækkert og kan varmt anbefales. Derefter tog jeg hjem, bloggede lidt mere, fik svaret på kommentarer og gik på hovedet i seng kl. lidt over 12. Jeg kan godt mærke, at jeg bliver hurtigere træt i øjeblikket. Jeg håber, I synes det var hyggeligt, at få et lille indblik i en helt normal hverdag. ;) God onsdag til jer alle. ♡
We met with our two other girlfriends at West Market in Copenhagen. It is a newly opened food market with all sorts of dishes. There is so much to choose from and we ended up ordering sliders and curly fries. Yummy, it was SO delicious and highly recommended. Then I went home, blogged a little more, answered some blog comments and went straight to bed at 12AM. I feel that I get tired more easily at the moment. I hope you think it was cozy to get a glimpse of a normal day in my life. ;) Have a great Wednesday, everyone. ♡
Contains affiliate links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Jeg har her fundet 9 ting fra Asos, som gerne måtte flytte ind i min garderobe. Generelt synes jeg, at de har rigtig mange fristelser for tiden! :) Faktisk har jeg allerede klikket én af tingene hjem fra collagen ovenfor. Kan I gætte hvilken? :) – Er der noget, I ikke kan leve uden?
……….
I really think Asos has many temptations at the moment. I have here found 9 styles that I wouldn’t mind having in my wardrobe. Actually, I have already bought on of the items. Can you guess which one? :) – Is there something you can’t live without yourself?
– My latest blog crush: Sanna Tranlöv –
Jeg er (sjovt nok) helt opslugt af boligindretning i øjeblikket. :) En blogger jeg finder meget inspiration hos er svenske Sanna Tranlöv. Hun har virkelig god smag, når det kommer til indretning, hvis I spørger mig. Jeg drømmer selv om et rundt sofabord i marmor, en stor blød sofa, et lyst køkken med metrofliser og detaljer i messing og en dejlig blød seng med masser af puder i fine farver. Håber også at I kan lade jer inspirere. :)
I’m totally absorbed in interior design at the moment and I currently get much inspiration from the Swedish blogger Sanna Tranlöv. She has really good taste when it comes to interior design, if you ask me. I also dream of adding a round marble coffee table, a big casual couch and a bright kitchen with metro tiles and brass details to my home. I hope you can find some inspiration in her blog as well. :)
Adlinks: coat/Asos HERE, sweatshirt/Love Stories HERE, leather pants/Helmut Lang (similar HERE), shoes/Lacoste HERE, bag/Chanel
Jeg synes, det er rigtig svært at klæde sig på, når man er på ferie i en storby. Man vil ikke fryse, men heller ikke svede og skoene skal være behagelige nok til at gå rundt i en hel dag. Med de kriterier i baghovedet, endte jeg ud i dette outfit den første dag i Paris. ;) Meget casual og komfortabelt. Det er altid godt at have flere lag på, som man kan tage af og på afhængig af vejret i løbet af dagen. Hvad har I på, når I er på storbyferie?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I think it’s difficult to find out what to wear, when you’re on a city break. You don’t want to freeze neither sweat and your shoes has to be comfortable enough to wear for a whole day. With those criteria in mind, I ended up in this outfit on our the first day here in Paris. ;) Very comfy and casual. What do you wear, when your on a city break?
Adlinks: waistcoat/Inwear HERE, pants/Vila HERE (loving THESE too), sneakers/Lacoste HERE, T-shirt/Zara (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE, clutch/Balenciaga
Dagen i dag er gået med en masse arbejde og praktiske gøremål. Tiden er fløjet afsted! Som jeg nævnte kort HER, arbejder jeg i øjeblikket på et projekt, som tager meget af min tid ved siden af bloggen. Jeg glæder mig som et lille barn, til jeg kan afsløre lidt mere. :) Dagens outfit (i vores meget tomme lejlighed) var lidt mere løst og oversized, end hvad jeg ellers plejer at gå i. Forandring fryder – er det ikke det man siger. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Time has passed by too quickly today. I have been working all day long and taken care of some practical doings as well. As I talked about earlier HERE, I am working currently working on a project that takes much of my time besides my blog. I’m really looking forward to share it with you guys! Today’s outfit was a little more loose and oversized, than what normally wear. Sometimes is good to get out of your comfort zone. :)
Sweater/H&M HERE, skirt/Laurence Doligé, boots/Zara, bag/Chanel
Jeg har endevendt min kuffert for tøj de sidste par dage, da vi som sagt har boet hos min søster i over en uge, og vi havde regnet med kun at være der to dage. Nederdelen er dog af nyere dato og jeg indviede den i går tilsat en simpel sweater og flade støvler. Glattejernet havde jeg heller ikke med mig, hvilket forklarer de lidt vilde krøller, haha.. :) Men i dag er vi flyttet hjem og selvom det nu var hyggeligt at bo hos min søster, så er det virkelig rart at være hjemme (i rodet), så vi kan komme videre med lejlighedsprojektet. Jeg håber, at I alle får en dejlig dag.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I have ransacked my suitcase for clothes the last couple of days, since we have lived at my sister’s place for over a week, and we had only expected to stay there for two days. The skirt is, however, more recent and I wore it yesterday with a simple sweater and flat boots. The straightening iron I hadn’t brought with me wither, which explains the slightly wild curls, haha .. :) But today we have moved back home, and although it was cosy staying at my sister’s apartment, it’s good to be home, so we can move on with the apartment renovation. I hope that you will all have a lovely day.
Adlinks: 1. grey skirt & sweatshirt/Y.A.S. HERE, 2. kimono/Ganni HERE, 3. bra/Ganni HERE, 4. sunglasses/Asos HERE, 5. bag/Asos HERE, 6. shoes/Superga HERE, 7. dress/Just Female HERE
Jeg shopper efterhånden mere online end i fysiske butikker og her er nogle af de items, som jeg er faldet over i løbet af den sidste uges tid. Det grå sæt synes jeg er super cool og jeg tror bestemt, det ville være en lækker kombination med de flade hvide sneakers. Jeg købte selv et par Superga for et par uger siden og de har allerede været brugt flittigt – se bare HER. Jeg synes de er et fint alternativ til Converse, som jeg også går en del i. De er super behagelige at have på og er gode til at tone et festligt outfit ned og gøre det mere hverdagsagtigt. :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………
I happen to shop more online than in physical stores and here are some of the items, that I’ve stumbled upon the past week. I really like the grey co-ord which is perfect for both day and night. I think it would look pretty cool in combination with the white sneakers. I bought a pair of Supergas myself a few weeks ago and they have already become some of my favorites – see them “in action” HERE. I think they’re a great alternative to Converse shoes. They are super comfortable to wear and work perfectly to tone down a more festive look and make it more casual. :)
– Follow me on Instagram HERE –
Her er lidt Insta-billeder fra de sidste par uger. Jeg elsker Instagram og måden hvorpå det bruges til at fange de fineste eller hyggeligste tidspunkter på dagen. I er mere end velkomne til at følge med HER, hvis det skulle have interesse. Hav en dejlig aften, piger. Jeg har reddet mig en slem omgang forkølelse, så her står den på Netflix i sofaen med dyner, the og kleenex. Haha… #vildungdom.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few Insta pics from the last couple of weeks. I love Instagram and how it is used to capture the finest or coziest moments of the day. You are more than welcome to follow me HERE, if you’re interested. Have a great evening, girls! I have caught a bad cold, so I’m just gonna stay in my couch with my duvet and some tea. Haha…
– Sunday chill’ in cashmere pants and sneaks –
Dagens kluns var yderst komfortabelt i form af cashmerebukser, striktrøje og sneakers. Det er vel søndag. :) Jeg har haft min veninde Pernille på besøg og senere kom min mor forbi til chili con carne. En super hyggelig afslutning på weekenden. Jeg håber også, at jeres har været god. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Today’s outfit was pretty comfy in cashmere pants, a cosy sweater and sneaks. – A true Sunday outfit. :) I’ve had my friend Pernille over for a cup of tea and later this evening my mom stopped by for dinner. A perfect end to the weekend! I hope you had a great Sunday too. :)
Adlinks: cashmere trousers/Not Shy, sweater/Vero Moda, leather jacket/Zara (similar HERE), sneakers/Lacoste (similar HERE), scarf/Part Two (similar HERE), sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), bag/Céline
Adlinks: sweater/Asos HERE (similar HERE & HERE), bag/River Island HERE, jeans/Asos HERE, boots/Asos (similar HERE), sunglasses/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Lige nu sidder jeg i sofaen iført sweatpants og striktrøje. – I er sikkert mange i samme uniform som mig netop i dag. :) Vi spoler lige tilbage til et outfit fra engang i sidste uge, hvor jeg var iført et lidt mere “anstændigt” outfit i form af en ulden strik, skinny jeans og ankelstøvler. Jeg er vild med kombinationen af camel og denim – det er klassisk, men stadig up-to-date. Vi får gæster inden længe, så jeg må hellere hoppe ud af joggingtøjet og hive en kjole frem fra skabet. God aften, allesammen. <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Right now I’m sitting in the couch in sweatpants and a jumper. I am sure that many of you guys are wearing the same uniform as me just today. :) Let’s take a look back at a more “decent” outfit from last week where I wore a fuzzy knit, skinny jeans and ankle boots. I love the combination of camel and denim – it is classic yet up-to-date combination. Have a great evening, everyone! <3
Adlinks: coat/Asos HERE, leather pants/Helmut Lang (cheaper alternative HERE), shirt/Asos HERE, sneakers/Lacoste HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, beanie/Asos (similar HERE), bag/Chanel
Her er et par billeder af gårsdagens outfit som var rimelig casual i form af oversized frakke, læderbukser og sneakers. Nu har Christoffer og jeg boet på Østerbro i fem år og kender efterhånden alle små gader og stræder, men fandt i går et nyt spot, som fungerede ret godt som fotolokation, hvis jeg selv skal sige det. :) I aften skal vi ud og spise med hans søster på Papirøen. Er der nogen af jer der har været der? Og er der i så fald noget I kan anbefale?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few pics of yesterday’s outfit consisting of an oversized coat, leather pants and sneakers. Very comfy and casual. Tonight Christoffer and I are going out for dinner with his sister. I’m looking forward to that. Have a great evening, everyone! <3
Her er et lille overblik over mine seneste seks outfits. Har I en favorit denne gang? Personligt kan jeg bedst lide nummer 1 og 4. :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here is a small overview of my latest six outfits. Do you have a favorite look? Personally I like number 1 and 4 the most. :)
Jeg kan mærke, at jeg har brug for at give mig selv et lille spark bagi og har derfor stablet en udfordring på benene. Fra i morgen og den næste måned frem skal jeg poste minimum tre indlæg om dagen. Så jeg håber, at I er klar på en masse outfits, collager, boliginspiration, hår tutorials, DIY projekter og alt muligt andet godt . :) Har I nogle præferencer til, hvad jeg skal skrive om?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I have given myself a challenge. During the next 30 days I’m gonna update the blog at least three times a day. So I hope you guys are ready for a lot of new outfits, collages, interiors inspiration, hair tutorials, DIY guides and much more. Is there something special you want me to write about?
Skirt/Isabel Marant, T-shirt/Zara, leather jacket/Zara, boots/Asos, bag/Chanel, jewelry/Jane Kønig HERE
Jeg fik søde Johanne til at skyde et par billeder af gårsdagens outfit her i Göteborg. Om under en halv time går turen tilbage mod København. Det har været sindssygt hyggeligt, men tiden er bare fløjet afsted. Jeg må hellere få pakket det sidste. Hav en skøn dag, piger.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I convinced Johanne to shoot a few pics of yesterday’s outfit here in Gothenburg. In less than half an hour we’re heading back to Copenhagen. It’s been such a great experience to visit Nelly and to spend some time with all the blogger ladies. :) Have a great day, girls!
Hvad er der at lave i Milano, når det regner? – Shooppiiiing! Det endte ud med et temmelig vildt køb i Céline. Der er SÅ mange fede butikker i Milano. Man forstår godt hvorfor det bliver kaldt modens hovedstad. Jeg tror det er meget godt, at vi kun har medbragt håndbagage på turen – det sætter en form for begrænsing for galskaben, haha.. Jeg viser hvad der er inde i posen snarest. Kan I gætte hvad det er?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
What to do in Milan when it rains? – Shooppiiiing! I ended up buying something in Céline, that I’ve wanted for a very long time. There are so many great shops in Milan, so you truly understand why it’s called the city of fashion! I think it’s a good thing that we’ve only brought hand luggage. Or else this could become a very expensive affair! Haha.. I’ll show you what’s in the bag very soon. Can you guess what it is?
Jeg modtager rigtig mange spørgsmål fra Jer – både af den personlige og den faktuelle slags. Jeg forsøger så vidt muligt at svare på alle kommentarer her på bloggen, men det er ikke altid det lykkes mig at svare Jer på de sociale medier og på mails. Derfor tænkte jeg, at det var ved at være på tide med et “Q&A” indlæg. I kan spørge om alt mellem himmel og jord – så forsøger jeg at svare, så godt jeg kan (måske i en video)! Hit me! :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I receive a lot of personal and factual questions from you guys – both on the blog and on Facebook, Instagram, in my email inbox, etc. Therefore I thought it was about time to do a small Q&A post to answer your questions (maybe in a video). Hit me! :)
Adlinks: top/Asos HERE, shorts/H&M (similar HERE), bag/my design for Markberg HERE (vote for me and win the bag HERE), sandals/Park Lane HERE, sunnies/Celine HERE
Her er et sommerligt outfit fra en af dagene i Malaga, hvor vi var ude og lege turister i byen. :) Mit outfit var ret basic og yderst behageligt, hvilket jeg synes er vigtigt, når man er i en storby. Toppen er af nyere dato – jeg elsker dens dybe ærmegab, som lige sætter prikken over i’et. God eftermiddag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a pretty basic and comfy outfit from a day in Malaga. I think it’s important to wear something comfortable when you’re a turist and walk around the city all day long. My top is new and I really like the deep armhole detail which makes the icing on the cake :) Have a lovely afternoon, girls!
Adlinks: striped shirt/Daisy (sold out, similar HERE & HERE), coat/Hoss Intropia (old, similar HERE), jeans/Zara (old, similar HERE & HERE), shoes/Asos (old, similar HERE and HERE), sunnies/Ebay
Dagen i dag har stået på påskefrokost med familien hos min søde mor. Jeg er simpelthen så mæt nu, at det halve kunne være nok, haha.. Og i morgen står den på samme scenarie hos Christoffers familie. Jeg var iført boyfriend jeans og en simpel, stribet T-shirt :) Håber I nyder helligdagene! Vi ses i morgen, piger <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I’ve been celebrating Easter with my family at my mom’s place today! I ate waaay too much and feel totally bloated right now, haha.. And tomorrow we’re visiting Christoffer’s parents as well. I was wearing my boyfriend jeans and a striped T-shirt today. Hope you’re enjoying the Easter too. See you tomorrow, girls <3
Adlinks: shirt/Sister Jane HERE, coat/Zara (old, similar HERE & HERE), bag/my design for Markberg HERE, pants/Anine Bing HERE, sunglasses/Celine HERE, boots/Isabel Marant
Her er lidt flere billeder af gårsdagens outfit, som var meget sort og råt i udtrykket tilsat lidt “pony” hist og her :) Nu varer det ikke længe, før jeg kan afsløre mit seneste taskedesign i samarbejde med Markberg, som jeg også teasede om HER. Det er nemlig allerede på mandag! Ih, det er spændende.. Håber I tager lige så godt i mod den som de forrige (HER og HER) :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few more pics of yesterday’s outfit which was pretty black and raw :) Now there is only a few days until I can reveal my latest bag design in collaboration with Markberg! It’s already on Monday! Can’t wait :) I hope you like it as much as I do :) See my precious designs HERE and HERE. :)
Adlinks: leo jacket/Heartmade (loving THIS too), T-shirt/Zara (similar HERE), scarf/Codello (similar HERE), jeans/Zara (similar HERE), boots/Withchery (similar HERE), sunnies/Stella McCartney (similar HERE), crystal ring/Bjørg HERE, gold ring/Trine Wilkens HERE
Nu er det endelig ved at være varmt nok til at tage forårsjakkerne frem fra skabet. Jeg havde nær glemt alt om denne leosag, som jeg købte sidste sommer (HER) og var skrevet op til i flere måneder, men i går var den ude og blive luftet for første gang i år. Det er sjældent at nyhedsværdien varer så længe på de ting man køber. Kender I det? Det man bare MÅTTE have fat i for et år siden, har sjældent den samme værdi året efter? Man vil bare have nyt hele tiden… Sådan har jeg det ihvertfald med meget af mit tøj i skabet, men nogen gange skal man bare kombinere det på nye måder eller prøve at huske tilbage på glæden fra dengang man købte det. Denne jakke er jeg dog stadig ret så glad for og jeg er også sikker på, at den nok skal hænge på mig længe endnu. Kan I have en god eftermiddag allesammen <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Now the weather finally allows you to wear Spring jackets again here in Denmark! I had almost forgot everything about this leo jacket which I bought last Summer (HERE) and yesterday I wore it for the first time in a very long time. Have a lovely afternoon everyone <3
Adlinks: shirt/HERE, jeans/HERE, shoes/HERE, leather jacket/HERE, shopper bag/HERE, facial mist/HERE,
Det ville bestemt ikke gøre mig noget, at hoppe i dette outfit i dag. – Et “sikkert” og meget behageligt look. Jeg ender altid i noget lignende, når jeg har sådan en dag, hvor jeg ikke aner hvad jeg skal tage på. Skjorten vil jeg kigge efter i dag, når jeg har fri hos Day Birger et Mikkelsen – det er virkelig den perfekte hverdagsskjorte efter min mening. Bukserne ejer jeg faktisk allerede selv og dem kan jeg varmt anbefale. De har den perfekte længde til både stiletter og sneakers :) God dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I definitely wouldn’t mind wearing this outfit today. It’s a very “safe” and casual look. I always end up in something similar when I don’t know what to wear. I think I’ll try to find the shirt today when I’m off from work. It’s the perfect everyday shirt in my opinion. Have a great day, girls!
Adlinks: white shirt/Asos HERE, leather jacket/Zara (old, similar HERE), jeans/One Teaspoon London HERE (loving THESE too), shoes/Zara (similar HERE), sunglasses/Asos HERE
Det er virkelig lækkert, at man er begyndt at kunne fornemme foråret! :) Jeg nød det i fulde drag, da jeg var oppe og besøge min far og hans kæreste i Nordsjælland i går. Jeg lokkede ham til at skyde disse billeder.. Han gik meget op i det og jeg synes også at resultaterne blev ret fine. Dog syntes han, at min skjorte sad lidt sjusket, haha! – Så den blev lige sat ned i bukserne på det sidste billede, som I kan se øverst :) God dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It’s so nice that Spring has finally arrived! I really enjoyed it when I was visiting my dad in the Nothern part of Zealand yesterday. I asked him to shoot a few pics of my outfit and I think the results turned out pretty good. :) He though that my shirt looked a little slobby, haha! :) – So I tucked it in my pants at last, haha.. Have a fab day, girls!
Når I læser dette, er jeg på vej til Jylland. Jeg har nemlig sagt ja til at holde et oplæg om blogging på “Teko – Design & Business” i Herning. Det bliver spændende :) Resten af outfittet får I senere. xoxo Christina
When you read this I’m on my way to Jutland – I’m going there to give a presentation about blogging on a design school called “Teko – Design & Business”. It’s very exciting :) I’ll show you the entire outfit later today. xoxo Christina
